vhDeploy.Deploy %String Vertalingen toevoegen Langtekst Slowaaks 1 ") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","DeurmaatRE",,"SK","") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","DeursteunNaarBinnen",,"SK","podpora dverí dovnútra") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","DiepteAfkorting",,"SK","H") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","DiepteUitsparing",,"SK","hlbka výrezu") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","DiepteUitsparingen",,"SK","hlbka výrezov") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","DiverseLBXFree",,"SK","Volné sklo Diamond clear") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","DiverseTAXEindkap",,"SK","Kryt") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","DiverseTAXKoppeling",,"SK","Montáz bez pouzitia náradia") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","DiverseTOB",,"SK","TIP-ON BLUMOTION") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","DiverseTipon",,"SK","TIP-ON") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Dossier",,"SK","Zlozka") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","DrevelKoppeling",,"SK","T51 so zástrckou") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","EigenInschuifElement",,"SK","s vlastným dizajnovým prvkom") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Eindkap",,"SK","koncové krycie uzávery") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Enkel",,"SK","IBA") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","FlatpackProbox",,"SK","plochý balík probox") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","FlatpackProcom",,"SK","plochý balík ProCom") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","FlatpackV1",,"SK","plochý balík V1") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","FlockFluweelInlegmat",,"SK","Protismyková podlozka Flock") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Front",,"SK","Predná strana") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","FrontBevestiging",,"SK","Predné upevnovacie konzoly") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","FrontBinnenlade",,"SK","vnútorný výsuv predného dielu") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","FrontEindkap",,"SK","Koncové krycie uzávery") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","FrontHouder",,"SK","Predné upevnenie") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","FrontInschuifelement",,"SK","matný predný diel s priehladným sklom Diamond clear") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","FrontStabilisator",,"SK","Predný stabilizátor") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Frontbevestiging.A",,"SK","upevnenie ALU") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Frontbevestiging.D",,"SK","upevnovací tlak") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Frontbevestiging.E",,"SK","upevnenie expando") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Frontbevestiging.ET",,"SK","upevnenie expando T") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Frontbevestiging.I",,"SK","upevnenie INSERTA") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Frontbevestiging.S",,"SK","upevnovacia skrutka") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Geheugenschuim",,"SK","pamätová pena") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Geleider",,"SK","profily skriniek") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","GeleiderBevestigingSchroeven",,"SK","súprava euro skrutiek") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","GemonteerdeLade",,"SK","predmontovaná zásuvka") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Hoogte",,"SK","výska") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","HoogteAfkorting",,"SK","V") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","InbouwmaatRevego",,"SK","Celkové rozmery konstrukcie REVEGO") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","InclusiefDeuren",,"SK","Vrátane dverí") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","InschuifElement",,"SK","dizajnový prvok") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","InschuifElementVoor",,"SK","predný dizajnový prvok") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","InschuifElementZijkant",,"SK","bocný dizajnový prvok") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","IntelligenteInlegmat",,"SK","Inteligentné vkladacie podlozky") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","InterneBreedte",,"SK","vnútorná sírka") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","IsSmalleLade",,"SK","Úzka zásuvka") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Kantenband",,"SK","Okrajový pás") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Karton",,"SK","box") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","KilogramAfkorting",,"SK","kg") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Kleur",,"SK","farba") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","KleurBinnenkant",,"SK","vnútorná farba") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","KleurBuitenkant",,"SK","vonkajsia farba") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","KleurDeuren",,"SK","farby dverí") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","KleurKantenband",,"SK","farba okrajového pásu") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","KleurPocket",,"SK","Farba vrecka") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","KleurPocketKantenband",,"SK","") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Koppeling",,"SK","T51") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Krasbescherming",,"SK","ochrana proti oderu") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","LBXFree",,"SK","volné") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","LBXFreeMetGlasDiamant",,"SK","s vkladacím sklom Diamond 10 mm") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","LBX_Voorstuk_C_metHoogInschuifElement",,"SK","predný diel s vysokým sklom Diamond clear") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","LBX_Voorstuk_C_metLaagInschuifElement",,"SK","predný diel s nízkym sklom Diamond clear") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","LBX_Voorstuk_C_metReling",,"SK","predný diel s krytom výsuvu") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","LBX_Voorstuk_EigenInschuifElement",,"SK","predný diel s vlastným dizajnovým prvkom") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","LBX_Voorstuk_M_Gesloten",,"SK","pevný predný diel") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","LBX_Voorstuk_M_metInschuifElement",,"SK","predný diel so sklom Diamond clear") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Lade",,"SK","zásuvka") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","LadeKleurBinnen",,"SK","farba vnútornejstrany") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","LadeKleurBuiten",,"SK","farba vonkajsej strany") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Ladezijkant",,"SK","Strana zásuvky") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","LadezijkantBinnenkant",,"SK","vnútorná strana zásuvky") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","LadezijkantBuitenkant",,"SK","vonkajsia strana zásuvky") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Langtekst_DubbeleDwarsverdeling",,"SK","Dvojitý skrízený kryt výsuvu") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Langtekst_DubbeleDwarsverdelingen",,"SK","Dvojitý skrízený kryt výsuvu") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Langtekst_Dwarsverdeling",,"SK","tuba") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Langtekst_Dwarsverdelingen",,"SK","tuby") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","LederlookInlegmat",,"SK","Vkladacia podlozka kozeného vzhladu") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","LengteBodem",,"SK","dlzka základne") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","LengteFrontBinnenlade",,"SK","dlzka") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","LengteRug",,"SK","dlzka zadnej casti") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Links",,"SK","vlavo") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","LosseComponenten",,"SK","Volné komponenty") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","LosseComponentenOpMaat",,"SK","Hliníkové diely rezané na mieru") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","MVXFreeMetGlasDiamant",,"SK","s vkladacím sklom Diamond 8 mm") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Mat_Links",,"SK","Podlozka vlavo") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Mat_Midden",,"SK","Podlozka v strede") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Mat_Rechts",,"SK","Podlozka vpravo") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Mat_Vooraan",,"SK","Podlozka vpredu") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","MeenemerSet",,"SK","súprava západiek") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","MetSokkel",,"SK","so základnou") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","MoventoKoppeling",,"SK","spojka movento") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","NE",,"SK","prírodná dubová dýha") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","NN",,"SK","Prírodná orechová dýha") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","NettoAfmeting",,"SK","Cisté rozmery") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","NietGemonteerdeLade",,"SK","nemontovaná zásuvka") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","NietMeeTBX-AK",,"SK","krycie uzávery") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","NietMeeTBX-RL",,"SK","tyce") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","NietMeeTBX-TOBADAPTER",,"SK","Synchronizacný adaptér TOB") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","NietMeeTBX-TOBBODEMSTAB",,"SK","Podperná konzola základne ") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","NietMeeTBX-TOBSET",,"SK","Súprava jednotky TOB a západky") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","NietMeeTBX-TOBSTANG",,"SK","Synchronizacný hriadel TOB") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","NietMeeTBX-TOBSTHOUDER",,"SK","Podpora synchronizacného hriadela TOB") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","NietMeegeleverd",,"SK","nie je súcastou balenia") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","NominaleLengteAfkorting",,"SK","NL") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","OL",,"SK","vzdialenost lemu vlavo") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","OR",,"SK","vzdialenost lemu vpravo") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","OnderdelenNietMeeleveren",,"SK","Diely, ktoré nie sú súcastou balenia") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Op_lengte",,"SK","do dlzky") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Opvullijst",,"SK","profil plnenia") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Opvullijsten",,"SK","profily plnenia") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Order",,"SK","Objednávka") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","OrgaluxOpMaat",,"SK","ORGALUX na objednávku") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Pallet",,"SK","paleta") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","PocketMaat",,"SK","vrecková velkost") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","PocketMaatRE",,"SK","") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Probox",,"SK","Probox") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","ProductSoort_Maatwerk",,"SK","Výrobok podla velkosti") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","ProductSoort_Standaard",,"SK","Standard") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Rechts",,"SK","pravý") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Reling",,"SK","kryt výsuvu") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","RelingVoor",,"SK","kryt výsuvu") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","RelingZijkant",,"SK","Pozdlzny kryt výsuvu") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Reling_EigenInschuifElement",,"SK","kryt výsuvu s vlastným dizajnovým prvkom") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Rug",,"SK","Zadná strana") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","RugMetHouders",,"SK","zadná strana s upevnovacími prvkami na zadnej strane") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","RugWandHouder",,"SK","Zadná upevnovacia konzola") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","RugwandHoogte",,"SK","Výska zadnej strany") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","SchroefKoppeling",,"SK","Skrutka T51") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","SifonbinnenladeLangtekstHoofding",,"SK","vnútorná zásuvka prácky Sifón") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","SifonladeLangtekstHoofding",,"SK","zásuvka prácky Sifón") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Sifonopening",,"SK","priestor na sifón") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Sifonopeningen",,"SK","priestor na sifóny") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","SmalleLadeInfoTOB",,"SK","Na instaláciu pouzite len jednu jednotku TIP-ON BLUMOTION, v prípade potreby odstránte aj jednotku Blumatic.") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Sokkel",,"SK","základna") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Spoelbaklade",,"SK","Zásuvka prácky") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Spoelbakopening",,"SK","Priestor na prácku") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","StalenRug",,"SK","ocelová cierna") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","TIP-ON Blumotion",,"SK","TIP-ON Blumotion") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","TeVerzagenProduct",,"SK","Výrobok na porez") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","TiponBlumotionEenheid",,"SK","Jednotka TIP-ON BLUMOTION") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","TiponBlumotionMeenemer",,"SK","Západka TIP-ON BLUMOTION") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","TiponBlumotionOnderdelen",,"SK","Diely TIP-ON BLUMOTION") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","TiponBlumotionSet",,"SK","Súprava TIP-ON BLUMOTION") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","TiponBlumotionSetEenhedenEnMeenemers",,"SK","Súprava TIP-ON BLUMOTION") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","TiponBlumotionSynchronisatieAdapter",,"SK","Synchronizacný adaptér TIP-ON BLUMOTION") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","TiponBlumotionSynchronisatieStang",,"SK","Synchronizacný hriadel TIP-ON BLUMOTION") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","TiponBlumotionSynchronisatieToebehoren",,"SK","Synchronizacné príslusenstvo TIP-ON BLUMOTION") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","TiponSynchronisatieSet",,"SK","Synchronizacná SÚPRAVA pre TIP-ON") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","TiponSynchronisatieStang",,"SK","synchronizácia pre TIP-ON") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","ToepassingDuoDuo",,"SK","DUO (VLAVO) + DUO (VPRAVO)") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","ToepassingDuoLinks",,"SK","DUO (VLAVO)") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","ToepassingDuoRechts",,"SK","DUO (VPRAVO)") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","ToepassingDuoUno",,"SK","DUO (VLAVO) + UNO (VPRAVO)") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","ToepassingUnoDuo",,"SK","UNO (VLAVO) + DUO (VPRAVO)") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","ToepassingUnoLinks",,"SK","UNO (VLAVO)") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","ToepassingUnoRechts",,"SK","UNO (VPRAVO)") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","V1",,"SK","box") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","VHoss",,"SK","VHoss") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Verpakking",,"SK","balenie") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Verpakt",,"SK","zabalené") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Verzagen_van",,"SK","Pílenie výrobku") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","VinylFiberglassInlegmat",,"SK","Podlozky z vinylu a sklenených vlákien") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Voor",,"SK","pre") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","VoorDiktePocketZijkant",,"SK","Pre hrúbku strany Vrecka") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Voorgemonteerd",,"SK","Zostavené") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Voorstuk",,"SK","Predný kus") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Voorstuk_EigenInschuifElement",,"SK","predný diel s vlastným dizajnovým prvkom") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Voorstuk_Gesloten",,"SK","pevný predný diel") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Voorstuk_M_Gesloten",,"SK","pevný predný diel") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Voorstuk_metHoogInschuifElement",,"SK","predný diel s vysokým sklom Diamond clear") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Voorstuk_metInschuifElement",,"SK","predný diel so sklom Diamond clear") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Voorstuk_metLaagInschuifElement",,"SK","predný diel s nízkym sklom Diamond clear") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Voorstuk_metReling",,"SK","predný diel s krytom výsuvu") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","WandDikteAfkorting",,"SK","CT") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","WolviltInlegmat",,"SK","Vlnené plstené podlozky") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","ZE",,"SK","dub ciernej farby") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Zijkant",,"SK","strana") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","ZijkantLogoIsGratis",,"SK","volné") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","Zijstabilisering",,"SK","bocný stabilizátor") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","ZonderSokkel",,"SK","bez základne") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","binnemaat",,"SK","Vnútorné rozmery") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","binnen",,"SK","vnútorné") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","binnenlade",,"SK","vnútorná cast zásuvky") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","binnenmaat",,"SK","Vnútorné rozmery") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","bodem",,"SK","drevotrieska") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","bodemondersteuning",,"SK","podpora pre základnu") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","buiten",,"SK","vonkajsí") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","buitenmaat",,"SK","vonkajsie rozmery") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","corpusbinnenbreedte",,"SK","vnútorná sírka korpusu") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","corpusbreedte",,"SK","sírka korpusu") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","corpusbreedte",,"SK","sírka korpusu") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","diepteverstelling",,"SK","nastavenie hlbky") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","draagkracht",,"SK","Nosnost") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","dremel",,"SK","Rozperný kolík") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","en",,"SK","a") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","enkel",,"SK","iba") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","expando",,"SK","Expando") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","front",,"SK","predná strana") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","frontEindkap",,"SK","koncové krycie uzávery") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","frontbevestiging",,"SK","upevnenie") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","frontbevestiging",,"SK","upevnenie") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","fronthoogte",,"SK","predná výska") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","geleiders",,"SK","Profily skriniek") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","inbouwhoogte",,"SK","instalacná výska") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","kantenband",,"SK","okrajový pás") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","lade",,"SK","zásuvka") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","ladezijkant",,"SK","strana zásuvky") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","met sokkel",,"SK","so základnou") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","movento",,"SK","Movento") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","moventoGeleider",,"SK","Bezec Movento") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","natuurEikenhout",,"SK","Prírodná dubová dýha") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","natuurNotenhout",,"SK","Prírodná orechová dýha") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","opvullijstLinks",,"SK","vzdialenost lemu vlavo") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","opvullijstRechts",,"SK","vzdialenost lemu vpravo") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","rug",,"SK","zadná strana") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","schroef",,"SK","skrutka") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","tandem",,"SK","TANDEM") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","tipon",,"SK","TIP-ON") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","verpakking",,"SK","balenie") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","volledig",,"SK","úplný") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","wanddikte",,"SK","hrúbka steny skrine") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","wanddikte",,"SK","hrúbka steny skrine") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","zijstabilisering",,"SK","bocný stabilizátor") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","zonder sokkel",,"SK","bez základne") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT","zwartIngekleurdEikenhout",,"SK","dub ciernej farby") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","2 opvullijsten meegeleverd",,"SK","2 namontované distancné profily") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","Dinsdag_Kort",,"SK","UT") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","Donderdag_Kort",,"SK","ST") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","GeenLogo",,"SK","Ziadne") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","Gemonteerde SPACE STEP V1",,"SK","Zmontovaný schodík SPACE STEP V1") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","Link",,"SK","odkaz") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","LinkUniShop",,"SK","Ak chcete dokoncit túto ponuku, kliknite na %Odkaz% v obchode.") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","Maandag_Kort",,"SK","PO") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","Naleveringen",,"SK","Este nevybavené objednávky") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","NietMogelijkVerpakkingTypesCombineren",,"SK","V jednej objednávke nie je mozné kombinovat rôzne typy balení.") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","Opmerking",,"SK","Poznámka") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","Referentie",,"SK","Referencia") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","SERVO-DRIVE uitwerper voorgemonteerd",,"SK","Predmontovaná jednotka servopohonu SERVO-DRIVE") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","TaorboxConfiguratie",,"SK","Konfigurácia zásuvky TA'OR BOX") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","Verkoopsvoorwaarden",,"SK","Podmienky predaja") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","Vrijdag_Kort",,"SK","PI") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","WinkelkarNietBesteld",,"SK","Predmety v nákupnom kosíku neboli objednané.") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","Woensdag_Kort",,"SK","STR") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","Zaterdag_Kort",,"SK","SO") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","Zondag_Kort",,"SK","NE") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","annuleer",,"SK","Zrusit") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","bevat: LBX lade",,"SK","Obsahuje zásuvkový diel LBX") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","bewaarInWinkelkar",,"SK","Ulozit do nákupného kosíka") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","breedte",,"SK","Sírka") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","diepte",,"SK","Hlbka") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","excl. Blum netstroomstekker",,"SK","bez zásuvného transformátora Blum") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","hoogte",,"SK","Výska") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","incl. / excl. Blum netstroomstekker",,"SK","vrátane/bez zásuvného transformátora Blum") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","incl. Blum netstroomstekker",,"SK","vrátane zásuvného transformátora Blum") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","inclusief uittrekbare SPACE STEP tablet",,"SK","vrátane schodíka SPACE STEP") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","ja",,"SK","Áno") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","kleur",,"SK","Farba") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","ladetype",,"SK","Typ zásuvky") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","met antislip oppervlak",,"SK","s protismykovým povrchom") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","mm",,"SK","mm") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","nee",,"SK","Nie") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","ok",,"SK","OK") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","op",,"SK","ZAP") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","overzichtAfmetingen",,"SK","Prehlad rozmerov") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","probleemInDeApplicatie",,"SK","Problém v aplikácii") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","richtdata",,"SK","cielové dátumy") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","sokkel zijkanten in multiplex 18mm",,"SK","podstavec z 18 mm preglejky") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","technischDatablad",,"SK","Karta technických údajov") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","technischProbleemOpgetredenExcuses",,"SK","Vyskytol sa technický problém, za co sa vám ospravedlnujeme. Pokúsime sa ho vyriesit co najskôr.") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","technischProbleemOpgetredenExcuses",,"SK","Vyskytol sa technický problém. Pokúsime sa ho vyriesit co najskôr. Ospravedlnujeme sa za vzniknuté nepríjemnosti.") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","type",,"SK","Typ") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","voor LEGRABOX",,"SK","pre zásuvku LEGRABOX") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","voorzien van 4 stelpoten",,"SK","vybavené 4 nastavitelnými nohami") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","voorzien van LBX lade K",,"SK","súcastou je aj zásuvka LBX K") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","voorzien van LBX lade K CS-M",,"SK","súcastou je aj zásuvka LBX K CS-M") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","voorzien van LBX lade K INGL",,"SK","súcastou je aj zásuvka LBX K INGL") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","voorzien van LBX lade K OG-M",,"SK","súcastou je aj zásuvka LBX K OG-M") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","voorzien van LBX lade K PS-M",,"SK","súcastou je aj zásuvka LBX K PS-M") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","voorzien van LBX lade K SW-M",,"SK","súcastou je aj zásuvka LBX K SW-M") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","voorzien van LBX lade K TS-M",,"SK","súcastou je aj zásuvka LBX K TS-M") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","voorzien van LBX lade M",,"SK","súcastou je aj zásuvka LBX M") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","voorzien van LBX lade M CS-M",,"SK","súcastou je aj zásuvka LBX M CS-M") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","voorzien van LBX lade M INGL",,"SK","súcastou je aj zásuvka LBX M INGL") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","voorzien van LBX lade M OG-M",,"SK","súcastou je aj zásuvka LBX M OG-M") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","voorzien van LBX lade M PS-M",,"SK","súcastou je aj zásuvka LBX M PS-M") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","voorzien van LBX lade M SW-M",,"SK","súcastou je aj zásuvka LBX M SW-M") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","voorzien van LBX lade M TS-M",,"SK","súcastou je aj zásuvka LBX M TS-M") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","voorzien van LBX lade N",,"SK","súcastou je aj zásuvka LBX N") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","voorzien van LBX lade N CS-M",,"SK","súcastou je aj zásuvka LBX N CS-M") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","voorzien van LBX lade N INGL",,"SK","súcastou je aj zásuvka LBX N INGL") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","voorzien van LBX lade N OG-M",,"SK","súcastou je aj zásuvka LBX N OG-M") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","voorzien van LBX lade N PS-M",,"SK","súcastou je aj zásuvka LBX N PS-M") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","voorzien van LBX lade N SW-M",,"SK","súcastou je aj zásuvka LBX N SW-M") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","voorzien van LBX lade N TS-M",,"SK","súcastou je aj zásuvka LBX N TS-M") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","voorzien voor LBX lade K",,"SK","pripravené na zásuvku LBX K") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","voorzien voor LBX lade M",,"SK","pripravené na zásuvku LBX M") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","voorzien voor LBX lade N",,"SK","pripravené na zásuvku LBX N") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","voorzien voor LBX lade K",,"SK","pripravené na zásuvku LBX K") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","wijzigingenAnnuleren",,"SK","Odstránit zmenu") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","wijzigingenAnnulerenMessage",,"SK","Na konfiguracnom paneli sa nachádzajú zmeny, ktoré neboli ulozené. \nUrcite chcete tieto zmeny vymazat?""") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","zijkantlinks",,"SK","lavá strana zásuvky") Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("ALG","zijkantrechts",,"SK","pravá strana zásuvky") Set ^KCOL("R735 ","SK") = "R7035 svetlosivá" Set ^KCOL("R737 ","SK") = "R7037 prachová sivá" Set ^KCOL(" S ","SK") = "Cierna" Set ^KCOL(" W ","SK") = "Biela" Set ^KCOL(" CS ","SK") = "Uhlíková cierna" Set ^KCOL(" DG ","SK") = "Tmavá sivá" Set ^KCOL(" IG ","SK") = "Sivá indium" Set ^KCOL(" OG ","SK") = "Sivá Orión" Set ^KCOL(" SW ","SK") = "Hodvábna biela" Set ^KCOL(" WI ","SK") = "Biela" Set ^KCOL("CS-M ","SK") = "Uhlíková farba matná" Set ^KCOL("IG-M ","SK") = "Sivá indium" Set ^KCOL("INGL ","SK") = "Antikoro" Set ^KCOL("OG-M ","SK") = "Sivá Orión" Set ^KCOL("SW-M ","SK") = "Hodvábna biela" Set ^KCOL("WA/G ","SK") = "Sivá metalická farba" Set ^KCOL("WAWG ","SK") = "Sivá metalická farba" ]]>