Index: svn/Logger.cls.xml
===================================================================
diff -u -r1841 -r1858
--- svn/Logger.cls.xml	(.../Logger.cls.xml)	(revision 1841)
+++ svn/Logger.cls.xml	(.../Logger.cls.xml)	(revision 1858)
@@ -178,8 +178,7 @@
 	#dim BestaandeGetLatestRapportLijstIterator As TECH.ListIterator = ##class(TECH.ListIterator).%New(BestaandeGetLatestRapportLijst)
 	#dim BestaandGetLatestRapport As svn.dto.GetLatestRapport
 	
-	Set BestandStream = ##class(%Library.GlobalCharacterStream).%New()
-	Do BestandStream.WriteLine("Timestamp"_";"_"Message"_";"_"Uitvoerder"_";"_"Server")
+	#dim BestandStream As %Library.GlobalCharacterStream = ..GeefStreamMetEnkelHoofding()
 	
 	While BestaandeGetLatestRapportLijstIterator.HasNext() {
 		Set BestaandGetLatestRapport = BestaandeGetLatestRapportLijstIterator.Next()
@@ -282,6 +281,17 @@
 	Do ..svnCommand.Execute()
 ]]></Implementation>
 </Method>
+
+<Method name="GeefStreamMetEnkelHoofding">
+<Private>1</Private>
+<ReturnType>%Library.GlobalCharacterStream</ReturnType>
+<Implementation><![CDATA[
+	Set BestandStream = ##class(%Library.GlobalCharacterStream).%New()
+	Do BestandStream.WriteLine("Timestamp"_";"_"Message"_";"_"Uitvoerder"_";"_"Server")
+	
+	Quit BestandStream
+]]></Implementation>
+</Method>
 </Class>