Index: APPS/VisiDot/impl/VHossControleurZijkant.cls.xml
===================================================================
diff -u -r2783 -r3128
--- APPS/VisiDot/impl/VHossControleurZijkant.cls.xml	(.../VHossControleurZijkant.cls.xml)	(revision 2783)
+++ APPS/VisiDot/impl/VHossControleurZijkant.cls.xml	(.../VHossControleurZijkant.cls.xml)	(revision 3128)
@@ -147,7 +147,7 @@
 		Set QueueHelper=it.Next()
 		If QueueHelper.GeefVHossSlotNr()=VHossSlotNr
 		{
-			Do DetectionHelper.ZetStatus(##class(APPS.VisiDot.enu.DetectionKleur).Oranje(),"Ontbrekende lade")
+			Do DetectionHelper.ZetStatus(##class(APPS.VisiDot.enu.DetectionKleur).Oranje(),"Ontbrekende lade. Mogelijks is de sticker beschadigd of was het zicht belemmerd.")
 			Do ..CaptureHelper.ZetFoutCode(##class(APPS.VisiDot.enu.FoutCodes).VHossLadeOntbrekend())
 			Do QueueHelper.GeefInfo(.Toelevering,.DossierNr,.Omschrijving)
 			Do DetectionHelper.ZetInfo(Toelevering,DossierNr,Omschrijving)
@@ -216,7 +216,7 @@
 	; controle op foutieve VHoss
 	ElseIf (..VHossVolgNr'=VHossVolgNr)||(..VHossZijkant'=VHossZijkant)
 	{
-		Do DetectionHelper.ZetStatus(##class(APPS.VisiDot.enu.DetectionKleur).Rood(),"VHossLadeFoutief")
+		Do DetectionHelper.ZetStatus(##class(APPS.VisiDot.enu.DetectionKleur).Rood(),"Lade zit op verkeerde positie en behoort in de andere kant of andere VHOSS te zitten.")
 		Do ..CaptureHelper.ZetFoutCode(##class(APPS.VisiDot.enu.FoutCodes).VHossLadeFoutief())
 	}
 	Else ; controle lade in juiste slot
@@ -244,20 +244,19 @@
 				Else 
 				{
 					; ZoekQueueElement vindt geen QueueHelper, dus je komt hier nooit !!
-					Do DetectionHelper.ZetStatus(##class(APPS.VisiDot.enu.DetectionKleur).Blauw(),"Lade in foutief vak")
+					Do DetectionHelper.ZetStatus(##class(APPS.VisiDot.enu.DetectionKleur).Blauw(),"Lade zit op verkeerde positie, maar zit wel in de juiste VHOSS en kant.")
 					Do ..CaptureHelper.ZetFoutCode(##class(APPS.VisiDot.enu.FoutCodes).VHossFoutiefVak())
 				}
 			}
 			Else
 			{
-				/// JBL TEMP TIJDSTIP UITGECOMMENTARIEERD ! 
-				Do DetectionHelper.ZetStatus(##class(APPS.VisiDot.enu.DetectionKleur).Rood(),"Lade reeds gedetecteerd in ander frame "_FrameID) //_" "_QueueHelper.GeefTijdStip)
+				Do DetectionHelper.ZetStatus(##class(APPS.VisiDot.enu.DetectionKleur).Rood(),"De lade is reeds in een vorige VHOSS "_FrameID_" gedetecteerd.")
 				Do ..CaptureHelper.ZetFoutCode(##class(APPS.VisiDot.enu.FoutCodes).VHossReedsGedetecteerd())
 			} 
 		}
 		Else
 		{			
-			Do DetectionHelper.ZetStatus(##class(APPS.VisiDot.enu.DetectionKleur).Rood(),ExtraInfo_"Geen informatie gevonden over deze lade. BatchID:"_BatchID_", VHossVolgNr:"_VHossVolgNr_", VHossZijkant:"_VHossZijkant_", VHossSlotNr:"_VHossSlotNr_", ProductNr:"_ProductNr)
+			Do DetectionHelper.ZetStatus(##class(APPS.VisiDot.enu.DetectionKleur).Rood(),ExtraInfo_"Er is geen informatie gevonden over deze lade. (BatchID:"_BatchID_", VHossVolgNr:"_VHossVolgNr_", VHossZijkant:"_VHossZijkant_", VHossSlotNr:"_VHossSlotNr_", ProductNr:"_ProductNr_")")
 			Do ..CaptureHelper.ZetFoutCode(##class(APPS.VisiDot.enu.FoutCodes).VHossNoInfo())
 		}
 	}
@@ -305,13 +304,13 @@
 	}
 	ElseIf ..VHossVolgNr=""
 	{
-		Do ..CaptureHelper.ZetError(##class(APPS.VisiDot.enu.FoutTypes).Fout(),"Geen VHoss-lade gevonden","Geen enkele VHoss-LADE barcode gevonden.")
+		Do ..CaptureHelper.ZetError(##class(APPS.VisiDot.enu.FoutTypes).Fout(),"Geen VHoss-lade gevonden","Geen enkele lade gedetecteerd in de VHOSS.")
 		Do ..CaptureHelper.ZetFoutCode(##class(APPS.VisiDot.enu.FoutCodes).VHossGeenLaden())
 	}
 	
 	ElseIf ..FrameDetectionHelper=""
 	{
-		Do ..CaptureHelper.ZetError(##class(APPS.VisiDot.enu.FoutTypes).Fout(),"Ontbrekend VHoss-frame code","Geen enkele VHoss-FRAME barcode gevonden.")
+		Do ..CaptureHelper.ZetError(##class(APPS.VisiDot.enu.FoutTypes).Fout(),"Ontbrekend VHoss-frame code","Geen enkele VHOSS gedetecteerd.")
 		Do ..CaptureHelper.ZetFoutCode(##class(APPS.VisiDot.enu.FoutCodes).VHossGeenFrameID())
 
 	}
@@ -339,7 +338,7 @@
 	Set:..FrameDetectionHelper="" ..FrameDetectionHelper=DetectionHelper
 	If DetectionHelper.GeefID()'=..FrameDetectionHelper.GeefID()
 	{
-		Do ..CaptureHelper.ZetError(##class(APPS.VisiDot.enu.FoutTypes).Fout(),"Meerdere Frame code","De frame bevat meerdere verschillende frame "_DetectionHelper.GeefID()_"<->"_..FrameDetectionHelper.GeefID())
+		Do ..CaptureHelper.ZetError(##class(APPS.VisiDot.enu.FoutTypes).Fout(),"Meerdere Frame code","Er zijn meerdere VHOSS’en gedetecteerd, gelieve maar één VHOSS in het zicht van camera te plaatsen. ("_DetectionHelper.GeefID()_","_..FrameDetectionHelper.GeefID()_")")
 		Do DetectionHelper.ZetStatus(##class(APPS.VisiDot.enu.DetectionKleur).Rood(),"Dubbel")
 		Do ..CaptureHelper.ZetFoutCode(##class(APPS.VisiDot.enu.FoutCodes).VHossDubbelFrame())
 	}