Index: APPS/EC/Verkoop/impl/Externe/VerkoopService.cls.xml
===================================================================
diff -u -r38774 -r38777
--- APPS/EC/Verkoop/impl/Externe/VerkoopService.cls.xml	(.../VerkoopService.cls.xml)	(revision 38774)
+++ APPS/EC/Verkoop/impl/Externe/VerkoopService.cls.xml	(.../VerkoopService.cls.xml)	(revision 38777)
@@ -55,7 +55,7 @@
 <Method name="MaakWinkelKar">
 <FormalSpec>KlantID:DOM.VKP.VanHoeckeKlantID,PersonalityID:DOM.common.enu.Personality,ExterneId:%String=""</FormalSpec>
 <Implementation><![CDATA[
-	Do ..ControleerOfferteViaExterneId(ExterneId)
+	Do ..OfferteService.ControleerOfferteViaExterneId(ExterneId)
 	Do ..WinkelkarService.MaakWinkelkar(..Applicatie, KlantID, PersonalityID)
 ]]></Implementation>
 </Method>
@@ -64,7 +64,7 @@
 <FormalSpec>KlantID:DOM.VKP.VanHoeckeKlantID,PersonalityID:DOM.common.enu.Personality,ExterneId:%String=""</FormalSpec>
 <ReturnType>APPS.EC.dto.OfferteIDEnWinkelkarID</ReturnType>
 <Implementation><![CDATA[
-	Do ..ControleerOfferteViaExterneId(ExterneId)
+	Do ..OfferteService.ControleerOfferteViaExterneId(ExterneId)
 	#dim Offerte As APPS.VKP.impl.Offerte = ..OfferteService.MaakNieuwOfferte(KlantID, PersonalityID)
 	
 	#dim Winkelkar As APPS.EC.Winkelkar.dto.Winkelkar = ..WinkelkarService.MaakWinkelkar(..Applicatie, KlantID, PersonalityID)
@@ -190,16 +190,6 @@
 ]]></Implementation>
 </Method>
 
-<Method name="ControleerOfferteViaExterneId">
-<FormalSpec>ExterneId:%String=""</FormalSpec>
-<Private>1</Private>
-<Implementation><![CDATA[
-	If ..OfferteRepository.BestaatViaExterneId(ExterneId) {
-		Do ##class(TECH.ExceptionHandler).Throw(##class(TECH.Exceptions.GeneralErrorException).%New("Er bestaat reeds een offerte met ExterneId "_ExterneId_" waardoor de bewerking niet wordt uitgevoerd."))			
-	}
-]]></Implementation>
-</Method>
-
 <Method name="ZetOfferteHoofding">
 <FormalSpec>OfferteID:%String,Hoofding:APPS.EC.dto.Hoofding</FormalSpec>
 <Implementation><![CDATA[