Index: APPS/EC/Winkelkar/impl/WinkelkarUtils.cls.xml
===================================================================
diff -u -r39641 -r45473
--- APPS/EC/Winkelkar/impl/WinkelkarUtils.cls.xml	(.../WinkelkarUtils.cls.xml)	(revision 39641)
+++ APPS/EC/Winkelkar/impl/WinkelkarUtils.cls.xml	(.../WinkelkarUtils.cls.xml)	(revision 45473)
@@ -15,14 +15,31 @@
 <Private>1</Private>
 </Property>
 
+<Property name="Lijnen">
+<Type>APPS.EC.Winkelkar.dto.Lijn</Type>
+<Collection>list</Collection>
+<Private>1</Private>
+</Property>
+
+<Method name="GeefLijnen">
+<FormalSpec>Winkelkar:APPS.EC.Winkelkar.dto.Winkelkar</FormalSpec>
+<ReturnType>%ListOfObjects</ReturnType>
+<ReturnTypeParams>ELEMENTTYPE="APPS.EC.Winkelkar.dto.Lijn"</ReturnTypeParams>
+<Implementation><![CDATA[
+	Do ..Lijnen.Clear()
+	Do Winkelkar.Accept($this)
+	Quit ..Lijnen.%ConstructClone()
+]]></Implementation>
+</Method>
+
 <Method name="GeefProductLijnen">
 <FormalSpec>Winkelkar:APPS.EC.Winkelkar.dto.Winkelkar</FormalSpec>
 <ReturnType>%ListOfObjects</ReturnType>
 <ReturnTypeParams>ELEMENTTYPE="APPS.EC.Winkelkar.dto.ProductLijn"</ReturnTypeParams>
 <Implementation><![CDATA[
 	Do ..ProductLijnen.Clear()
 	Do Winkelkar.Accept($this)
-	Quit ..ProductLijnen
+	Quit ..ProductLijnen.%ConstructClone()
 ]]></Implementation>
 </Method>
 
@@ -40,7 +57,7 @@
 <Implementation><![CDATA[
 	Do ..MaatwerkLijnen.Clear()
 	Do Winkelkar.Accept($this)
-	Quit ..MaatwerkLijnen
+	Quit ..MaatwerkLijnen.%ConstructClone()
 ]]></Implementation>
 </Method>
 
@@ -53,13 +70,17 @@
 
 <Method name="VerwerkMaatwerkLijn">
 <FormalSpec>MaatwerkLijn:APPS.EC.Winkelkar.dto.MaatwerkLijn</FormalSpec>
-<Implementation><![CDATA[	Do ..MaatwerkLijnen.Insert(MaatwerkLijn)
+<Implementation><![CDATA[
+	Do ..MaatwerkLijnen.Insert(MaatwerkLijn)
+	Do ..Lijnen.Insert(MaatwerkLijn)
 ]]></Implementation>
 </Method>
 
 <Method name="VerwerkProductLijn">
 <FormalSpec>ProductLijn:APPS.EC.Winkelkar.dto.ProductLijn</FormalSpec>
-<Implementation><![CDATA[	Do ..ProductLijnen.Insert(ProductLijn)
+<Implementation><![CDATA[
+	Do ..ProductLijnen.Insert(ProductLijn)
+	Do ..Lijnen.Insert(ProductLijn)
 ]]></Implementation>
 </Method>
 </Class>