Index: APPS/TRANSP/Transsmart/impl/RequestDataBouwer.cls.xml
===================================================================
diff -u -r59812 -r59852
--- APPS/TRANSP/Transsmart/impl/RequestDataBouwer.cls.xml	(.../RequestDataBouwer.cls.xml)	(revision 59812)
+++ APPS/TRANSP/Transsmart/impl/RequestDataBouwer.cls.xml	(.../RequestDataBouwer.cls.xml)	(revision 59852)
@@ -210,6 +210,7 @@
 	
 	Set Bestemmeling.name = ..BeperkLengteTot(LeveringInfo.LeverAdres.Naam,64)
 	Set Bestemmeling.street1 = ..BeperkLengteTot(LeveringInfo.LeverAdres.Straat, 64)
+	Set Bestemmeling.street2 = ..BeperkLengteTot(..GeefOpmerking1en2(LeveringInfo),64)
 	Set Bestemmeling.city = ..BeperkLengteTot(LeveringInfo.LeverAdres.Woonplaats,64)
 	; Set Bestemmeling.houseNo = LeveringInfo.LeverAdres. ???
 	Set Bestemmeling.zipCode = ..BeperkLengteTot(LeveringInfo.LeverAdres.Postcode,16)
@@ -218,6 +219,22 @@
 ]]></Implementation>
 </Method>
 
+<Method name="GeefOpmerking1en2">
+<FormalSpec>LeveringInfo:APPS.TRANSP.dto.LeveringInfo</FormalSpec>
+<Private>1</Private>
+<ReturnType>%String</ReturnType>
+<Implementation><![CDATA[
+	#dim Opmerking as %String = ""
+	If (LeveringInfo.LeveringAdres.Opmerkingen.Count() > 0) {
+		set Opmerking = LeveringInfo.LeveringAdres.Opmerkingen.GetAt(1)
+	}
+	If (LeveringInfo.LeveringAdres.Opmerkingen.Count() > 1) {
+		set Opmerking = $Select($Length(Opmerking):" ",1:"")_ LeveringInfo.LeveringAdres.Opmerkingen.GetAt(2)
+	}
+	Quit Opmerking
+]]></Implementation>
+</Method>
+
 <Method name="GeefShipmentLine">
 <FormalSpec>Lijnnummmer:%Integer,VerpakkingEenheid:APPS.TRANSP.dto.VerpakkingEenheid,Gewicht:%Numeric</FormalSpec>
 <Private>1</Private>