Index: APPS/TRANSP/impl/CommunicatieService.cls.xml
===================================================================
diff -u -r61121 -r61263
--- APPS/TRANSP/impl/CommunicatieService.cls.xml	(.../CommunicatieService.cls.xml)	(revision 61121)
+++ APPS/TRANSP/impl/CommunicatieService.cls.xml	(.../CommunicatieService.cls.xml)	(revision 61263)
@@ -49,7 +49,7 @@
 <ReturnType>DOM.TRANSP.DistributeurDataVisitor</ReturnType>
 <Implementation><![CDATA[
 	Set Transporteur = ##class(DOM.TRANSP.enu.Transporteur.AutoComplete).%New()
-	If ##class(TECH.StringUtils).Equals(Rit.GeefTransporteur(),Transporteur.VRD,Transporteur.DHL,Transporteur.Hamann){
+	If ##class(TECH.StringUtils).Equals(Rit.GeefTransporteur(),Transporteur.VRD,Transporteur.DHL,Transporteur.HamannHDE){
 		Quit ##class(APPS.TRANSP.Transsmart.impl.StatusControleurDistributeurDataVisitor).%New()
 	} else {
 		Quit ##class(APPS.TRANSP.GLS.impl.StatusControleurDistributeurDataVisitor).%New()