Index: APPS/common/Rapport/impl/BestandGeneratorTemplate.cls.xml
===================================================================
diff -u -r34432 -r38320
--- APPS/common/Rapport/impl/BestandGeneratorTemplate.cls.xml	(.../BestandGeneratorTemplate.cls.xml)	(revision 34432)
+++ APPS/common/Rapport/impl/BestandGeneratorTemplate.cls.xml	(.../BestandGeneratorTemplate.cls.xml)	(revision 38320)
@@ -100,10 +100,24 @@
 		set Regel = Regel _ ..Converter.Converteer(Data, DataIndex)
 		set:DataVeldenIterator.HasNext() Regel = Regel _ ..Data.ScheidingsTeken
 	}
+	Do ..VervangKarakters(.Regel)
 	Do ..FileWriter.WriteLine(Regel)
 ]]></Implementation>
 </Method>
 
+<Method name="VervangKarakters">
+<FormalSpec><![CDATA[&Regel:%String]]></FormalSpec>
+<Private>1</Private>
+<Implementation><![CDATA[
+	Set Iterator = ##class(TECH.ListbuildIterator).%New(..Data.VervangInRegel)
+	While Iterator.HasNext() {
+		#dim ReplaceListbuild As %List = Iterator.Next()
+		Set Regel = $replace(Regel,$listget(ReplaceListbuild,1),$listget(ReplaceListbuild,2))
+			
+	}
+]]></Implementation>
+</Method>
+
 <Method name="GetData">
 <Abstract>1</Abstract>
 <FormalSpec>DataIndex:%Integer</FormalSpec>