Index: BL/Flow/Proxy/pxLevering.cls.xml =================================================================== diff -u -r59012 -r59016 --- BL/Flow/Proxy/pxLevering.cls.xml (.../pxLevering.cls.xml) (revision 59012) +++ BL/Flow/Proxy/pxLevering.cls.xml (.../pxLevering.cls.xml) (revision 59016) @@ -531,7 +531,7 @@ Set DragerIDs = ..GeefDragerIDsVanBon(MogelijkeDragersVoorKlant,.DragerLookup) if DragerIDs.Count(){ #dim Sleutel As TECH.String = "LEV:"_ ##class(DOM.PM.enu.DragerType).Probox() - Do ..Opmerkingen.Insert( ##class(Res.Vertaling).GetVertaling("DOC", Sleutel,"L", Taal)_" ("_DragerIDs.Count()_") : " _ ##class(TECH.ArrayUtils).ArrayKeysToPieces(DragerIDs,", ")) + Do ..Opmerkingen.Insert( ##class(Res.Vertaling).GetVertaling("DOC", Sleutel,"L", Taal,,$$$True)_" ("_DragerIDs.Count()_") : " _ ##class(TECH.ArrayUtils).ArrayKeysToPieces(DragerIDs,", ")) } } @@ -592,7 +592,7 @@ If ##class(TECH.ListUtils).Contains(MogelijkeDragers, DragerType) { #dim VertalingSleutel As TECH.String = "LEV:"_DragerType //info toevoegen aan proxy object - Set pxLijn.TEKST=##class(BL.FOP.Basis.pxTekstBlok).CreateFromRichTextBlock(##class(Res.Vertaling).GetVertaling("DOC", VertalingSleutel,"L", ..TAAL)_": "_$$ListToPieces^vhLib(lbDragerIDs,"; ")) + Set pxLijn.TEKST=##class(BL.FOP.Basis.pxTekstBlok).CreateFromRichTextBlock(##class(Res.Vertaling).GetVertaling("DOC", VertalingSleutel,"L", ..TAAL,,$$$True)_": "_$$ListToPieces^vhLib(lbDragerIDs,"; ")) } } ]]>