Index: DOM/PM/impl/SSTLangtekstCreator.cls.xml
===================================================================
diff -u -r63308 -r63341
--- DOM/PM/impl/SSTLangtekstCreator.cls.xml	(.../SSTLangtekstCreator.cls.xml)	(revision 63308)
+++ DOM/PM/impl/SSTLangtekstCreator.cls.xml	(.../SSTLangtekstCreator.cls.xml)	(revision 63341)
@@ -121,38 +121,10 @@
 	#dim TekstLadeKleur As %String = ""
 	
 	If (..IsUitvoeringVolledig()) {
-		Set TekstLadeHoogte = "voorzien van LBX lade"
-		
-		If (..IngegevenKenmerken.LadeHoogte = ##class(DOM.PM.enu.LBXLadeHoogte).N()) {
-			Set TekstLadeHoogte = TekstLadeHoogte_" "_##class(DOM.PM.enu.LBXLadeHoogte).N()
-		} ElseIf (..IngegevenKenmerken.LadeHoogte = ##class(DOM.PM.enu.LBXLadeHoogte).M()) {
-			Set TekstLadeHoogte = TekstLadeHoogte_" "_##class(DOM.PM.enu.LBXLadeHoogte).M()
-		} ElseIf (..IngegevenKenmerken.LadeHoogte = ##class(DOM.PM.enu.LBXLadeHoogte).K()) {
-			Set TekstLadeHoogte = TekstLadeHoogte_" "_##class(DOM.PM.enu.LBXLadeHoogte).K()
-		}
-		
-		If (..IngegevenKenmerken.LadeKleur = ##class(DOM.PM.enu.LBXLadeKleur).Zijdewit()) {
-			Set TekstLadeKleur = TekstLadeKleur_" "_##class(DOM.PM.enu.LBXLadeKleur).Zijdewit()
-		} ElseIf (..IngegevenKenmerken.LadeKleur = ##class(DOM.PM.enu.LBXLadeKleur).Oriongrijs()) {
-			Set TekstLadeKleur = TekstLadeKleur_" "_##class(DOM.PM.enu.LBXLadeKleur).Oriongrijs()
-		} ElseIf (..IngegevenKenmerken.LadeKleur = ##class(DOM.PM.enu.LBXLadeKleur).Inox()) {
-			Set TekstLadeKleur = TekstLadeKleur_" "_##class(DOM.PM.enu.LBXLadeKleur).Inox()
-		} ElseIf (..IngegevenKenmerken.LadeKleur = ##class(DOM.PM.enu.LBXLadeKleur).Terrazwart()) {
-			Set TekstLadeKleur = TekstLadeKleur_" "_##class(DOM.PM.enu.LBXLadeKleur).Terrazwart()
-		} ElseIf (..IngegevenKenmerken.LadeKleur = ##class(DOM.PM.enu.LBXLadeKleur).PolarZilver()) {
-			Set TekstLadeKleur = TekstLadeKleur_" "_##class(DOM.PM.enu.LBXLadeKleur).PolarZilver()
-		}
-		
+		Set TekstLadeHoogte = "voorzien van LBX lade "_..IngegevenKenmerken.LadeHoogte
+		Set TekstLadeKleur = " "_..IngegevenKenmerken.LadeKleur		
 	} ElseIf (..IsUitvoeringSokkelEnTablet()) {
-		Set TekstLadeHoogte = "voorzien voor LBX lade"
-		
-		If (..IngegevenKenmerken.LadeHoogte = ##class(DOM.PM.enu.LBXLadeHoogte).N()) {
-			Set TekstLadeHoogte = TekstLadeHoogte_" "_##class(DOM.PM.enu.LBXLadeHoogte).N()
-		} ElseIf (..IngegevenKenmerken.LadeHoogte = ##class(DOM.PM.enu.LBXLadeHoogte).M()) {
-			Set TekstLadeHoogte = TekstLadeHoogte_" "_##class(DOM.PM.enu.LBXLadeHoogte).M()
-		} ElseIf (..IngegevenKenmerken.LadeHoogte = ##class(DOM.PM.enu.LBXLadeHoogte).K()) {
-			Set TekstLadeHoogte = TekstLadeHoogte_" "_##class(DOM.PM.enu.LBXLadeHoogte).K()
-		}
+		Set TekstLadeHoogte = "voorzien voor LBX lade "_..IngegevenKenmerken.LadeHoogte
 	}
 	
 	Quit ..Vertaler.GeefVertaling(TekstLadeHoogte_TekstLadeKleur)