Index: DOM/PM/impl/TAORLangtekstCreator.cls.xml =================================================================== diff -u -r62134 -r72187 --- DOM/PM/impl/TAORLangtekstCreator.cls.xml (.../TAORLangtekstCreator.cls.xml) (revision 62134) +++ DOM/PM/impl/TAORLangtekstCreator.cls.xml (.../TAORLangtekstCreator.cls.xml) (revision 72187) @@ -105,9 +105,13 @@ } Else { Set ..LangtekstHoofding = ..LangtekstHoofding _ ..Vertaler.GeefVertaling("Lade") } - + Set ..LangtekstHoofding = ..LangtekstHoofding _ " " _ ..IngegevenKenmerken.LadeHoogte + If (..IngegevenKenmerken.ProductieWijze = ##class(DOM.PM.enu.TAORProductieWijze).FrontLBX()) { + Set ..LangtekstHoofding = ..LangtekstHoofding _ " " _..Vertaler.GeefVertaling("voor LEGRABOX") + } + } Else { #dim LosseComponentHoofdingBepaler As DOM.PM.impl.TAORLangtekstCreator.LosseComponentHoofdingBepaler = ##class(DOM.PM.impl.TAORLangtekstCreator.LosseComponentHoofdingBepaler).%New(..Vertaler, ..KleurCodeVertaler) Set ..LangtekstHoofding = LosseComponentHoofdingBepaler.BepaalHoofding(..IngegevenKenmerken, ..HalffabItemsBoom, ..Taal, ..KortTekst) @@ -132,7 +136,7 @@ @@ -335,6 +340,29 @@ + + +1 + 0) { + #dim VertaalSleutel As TECH.String + If (TAORKenmerken.DwarsverdelingType = ##class(DOM.PM.enu.TAORDwarsverdelingType).Dubbel()) { + Set VertaalSleutel = "Langtekst_DubbeleDwarsverdeling" _ $Select(AantalDwarsverdelingen > 1:"en", 1:"") + } Else { + Set VertaalSleutel = "Langtekst_Dwarsverdeling" _ $Select(AantalDwarsverdelingen > 1:"en", 1:"") + } + #dim DwarsverdelingTekst As TECH.String = AantalDwarsverdelingen _ " " _ ..Vertaler.GeefVertaling(VertaalSleutel) + + #dim DwarsverdelingKleur As TECH.String = ..KleurCodeVertaler.GeefVertaling(TAORKenmerken.DwarsverdelingKleur) + Set DwarsverdelingTekst = DwarsverdelingTekst _ " "_ DwarsverdelingKleur + + Do ..VoegToeLangtekstParagraaf(DwarsverdelingTekst) + } +]]> +