Index: DOM/TRANSP/impl/DataM/DataMTransportAPI.cls.xml
===================================================================
diff -u -r50571 -r50574
--- DOM/TRANSP/impl/DataM/DataMTransportAPI.cls.xml	(.../DataMTransportAPI.cls.xml)	(revision 50571)
+++ DOM/TRANSP/impl/DataM/DataMTransportAPI.cls.xml	(.../DataMTransportAPI.cls.xml)	(revision 50574)
@@ -90,7 +90,7 @@
 <Method name="IsGLS">
 <FormalSpec>TransporteurID:%String</FormalSpec>
 <ReturnType>%Boolean</ReturnType>
-<Implementation><![CDATA[	Quit ( ##class(DOM.TRANSP.enu.Transporteur).GLSBelgiumFreight() ) || ( ##class(DOM.TRANSP.enu.Transporteur).GLSBelgiumParcel() )
+<Implementation><![CDATA[	Quit (( TransporteurID = ##class(DOM.TRANSP.enu.Transporteur).GLSBelgiumFreight()) || (TransporteurID = ##class(DOM.TRANSP.enu.Transporteur).GLSBelgiumParcel() ))
 ]]></Implementation>
 </Method>
 </Class>