Index: Res/VertalingRepository.cls.xml
===================================================================
diff -u -r63767 -r63803
--- Res/VertalingRepository.cls.xml	(.../VertalingRepository.cls.xml)	(revision 63767)
+++ Res/VertalingRepository.cls.xml	(.../VertalingRepository.cls.xml)	(revision 63803)
@@ -29,9 +29,7 @@
 <Method name="BestaatVertaling">
 <FormalSpec>Groep:%String,Sleutel:%String,Type:%String,Taal:%String</FormalSpec>
 <ReturnType>%Boolean</ReturnType>
-<Implementation><![CDATA[
-	Do ..Logger.Debug("Bestaat de vertaling met groep: "_Groep_" Sleutel: "_Sleutel_" Type: "_Type_" Taal: "_Taal)
-	Quit ..BestaatViaID(Groep_"||"_Sleutel_"||"_Type_"||"_Taal)
+<Implementation><![CDATA[	Quit ..BestaatViaID(Groep_"||"_Sleutel_"||"_Type_"||"_Taal)
 ]]></Implementation>
 </Method>
 
@@ -86,14 +84,17 @@
 <FormalSpec>Groep:%String,Sleutel:%String,Type:%String,Taal:%String</FormalSpec>
 <Implementation><![CDATA[
 	if (..BestaatVertaling(Groep,Sleutel,Type,Taal)) {
+		Do ..Logger.Debug("Vertaling wordt verwijderd met groep: "_Groep_" Sleutel: "_Sleutel_" Type: "_Type_" Taal: "_Taal)
 		Do ..VerwijderViaID(Groep_"||"_Sleutel_"||"_Type_"||"_Taal)  
 	}
 ]]></Implementation>
 </Method>
 
 <Method name="VerwijderVertalingViaSleutel">
 <FormalSpec>Sleutel:%String</FormalSpec>
-<Implementation><![CDATA[	Do ..VerwijderViaFilter("Intern = ?", $ListBuild(Sleutel))
+<Implementation><![CDATA[
+	Do ..Logger.Debug("Vertaling wordt verwijderd met Sleutel: "_Sleutel)
+	Do ..VerwijderViaFilter("Intern = ?", $ListBuild(Sleutel))
 ]]></Implementation>
 </Method>
 </Class>