Index: vhTest/Utils/APPS/PM/Maatwerk/dto/TAORKenmerken.cls.xml =================================================================== diff -u -r29299 -r29303 --- vhTest/Utils/APPS/PM/Maatwerk/dto/TAORKenmerken.cls.xml (.../TAORKenmerken.cls.xml) (revision 29299) +++ vhTest/Utils/APPS/PM/Maatwerk/dto/TAORKenmerken.cls.xml (.../TAORKenmerken.cls.xml) (revision 29303) @@ -111,6 +111,14 @@ Index: DOM/PM/impl/TAORLangtekstCreator.cls.xml =================================================================== diff -u -r29059 -r29303 --- DOM/PM/impl/TAORLangtekstCreator.cls.xml (.../TAORLangtekstCreator.cls.xml) (revision 29059) +++ DOM/PM/impl/TAORLangtekstCreator.cls.xml (.../TAORLangtekstCreator.cls.xml) (revision 29303) @@ -26,15 +26,18 @@ If ..IngegevenKenmerken.IsBinnenlade { Set Paragraaf = Paragraaf_..GeefTekstVoorRol(##class(DOM.PM.Maatwerk.Calc.HF.enu.TAORRol).FrontEindkap(), ..GeefFrontEindkapTekst(), $$$True) } - Set Paragraaf = Paragraaf_..#KenmerkSeparator_..Vertaler.GeefVertaling("Bevat")_": " + #dim BevatDeelString As TECH.String = "" If ..IsLadeGemonteerd() { - Set Paragraaf = Paragraaf_..Vertaler.GeefVertaling("GemonteerdeLade") + Set BevatDeelString = BevatDeelString_..Vertaler.GeefVertaling("GemonteerdeLade") } - Set Paragraaf = Paragraaf_..GeefGeleiderTekst() - Set Paragraaf = Paragraaf_..GeefTekstVoorRol(##class(DOM.PM.Maatwerk.Calc.HF.enu.TAORRol).FrontBevestiging(), ..GeefFrontBevestigingTekst(), $$$True) - Set Paragraaf = Paragraaf_..GeefTekstVoorRol(##class(DOM.PM.Maatwerk.Calc.HF.enu.TAORRol).Zijstabilisering(),..Vertaler.GeefVertaling("Zijstabilisering"), $$$True) - Set Paragraaf = Paragraaf_..GeefTekstVoorRol(##class(DOM.PM.Maatwerk.Calc.HF.enu.TAORRol).Opvullijst(),..GeefOpvullijstTekst(), $$$True) - Do ..VoegToeLangtekstParagraaf(Paragraaf) + Set BevatDeelString = BevatDeelString_..GeefGeleiderTekst() + Set BevatDeelString = BevatDeelString_..GeefTekstVoorRol(##class(DOM.PM.Maatwerk.Calc.HF.enu.TAORRol).FrontBevestiging(), ..GeefFrontBevestigingTekst(), $$$True) + Set BevatDeelString = BevatDeelString_..GeefTekstVoorRol(##class(DOM.PM.Maatwerk.Calc.HF.enu.TAORRol).Zijstabilisering(),..Vertaler.GeefVertaling("Zijstabilisering"), $$$True) + Set BevatDeelString = BevatDeelString_..GeefTekstVoorRol(##class(DOM.PM.Maatwerk.Calc.HF.enu.TAORRol).Opvullijst(),..GeefOpvullijstTekst(), $$$True) + If BevatDeelString '= "" { + Set BevatDeelString = ..#KenmerkSeparator_..Vertaler.GeefVertaling("Bevat")_": "_BevatDeelString + } + Do ..VoegToeLangtekstParagraaf(Paragraaf_BevatDeelString) Do ..VoegToeGekoppeldeInfoIndienNodig() Do ..VoegToeLangtekstParagraaf(..GeefVerpakkingTekst()) Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORBulkPerOnderdeelGegroepeerd/TestTAORBulkPerOnderdeelGegroepeerd_Langteksten.txt =================================================================== diff -u -r29059 -r29303 --- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORBulkPerOnderdeelGegroepeerd/TestTAORBulkPerOnderdeelGegroepeerd_Langteksten.txt (.../TestTAORBulkPerOnderdeelGegroepeerd_Langteksten.txt) (revision 29059) +++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORBulkPerOnderdeelGegroepeerd/TestTAORBulkPerOnderdeelGegroepeerd_Langteksten.txt (.../TestTAORBulkPerOnderdeelGegroepeerd_Langteksten.txt) (revision 29303) @@ -1,41 +1,44 @@ Frans: TA'OR BOX tiroir C P:500xL:600;fond:Noyer naturel -c�t� de tiroir:Noyer naturel;contient: -coulisses corps de meuble Movento -40kg;BLUMOTION;attache fa�ade � presser +c�t� de tiroir:Noyer naturel emball�: tiroir non assembl� en vrac sur pallette +non fourni: coulisses corps de +meuble;Fixation face;support fond de tiroir; Nederlands: TA'OR BOX lade C D:500xB:600;bodem:Natuur notenhout -ladezijkant:Natuur notenhout;bevat: -corpusprofiel Movento -40kg;BLUMOTION;frontbevest. Drevel +ladezijkant:Natuur notenhout verpakt: niet gemonteerde lade bulk op pallet +niet meegeleverd: +corpusprofiel;Frontbevestiging;bodemondersteu +ning; Engels: TA'OR BOX drawer C D:500xW:600;base:Natural walnut -drawer side:Natural walnut;contains: -cabinet profiles Movento -40kg;BLUMOTION;fixation pressure +drawer side:Natural walnut packed: drawer not assembled bulk on pallet +not supplied: cabinet profiles;Front fixing +brackets;support for base; Duits: TA'OR BOX Schubkasten C T:500xB:600;Boden:Nussbaum Natur -Zarge:Nussbaum Natur;beinhaltet: -Korpusschienen Movento -40kg;BLUMOTION;frontbefest pres +Zarge:Nussbaum Natur verpackt: Schublade zerlegt bulk auf pallette +Nicht enhalten: +Korpusschienen;Frontbefestigung;Bodenunterst� +tzung; Vertaling met sleutels: TA'OR BOX [Lade] C [DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:600; [Bodem]:[NN] -[Zijkant]:[NN];[Bevat]: [Geleider] Movento -40[KilogramAfkorting];BLUMOTION;frontbevest. -Drevel +[Zijkant]:[NN] [Verpakt]: [BulkPerOnderdeelGegroepeerd] +[NietMeegeleverd]: +[Geleider];[FrontBevestiging];[BodemOndersteu +ning];[Koppeling]