Index: vhTest/Mock/DOM/PM/Maatwerk/LadeInfo/Lade.cls.xml
===================================================================
diff -u -r29059 -r29356
--- vhTest/Mock/DOM/PM/Maatwerk/LadeInfo/Lade.cls.xml	(.../Lade.cls.xml)	(revision 29059)
+++ vhTest/Mock/DOM/PM/Maatwerk/LadeInfo/Lade.cls.xml	(.../Lade.cls.xml)	(revision 29356)
@@ -86,6 +86,18 @@
 ]]></Implementation>
 </Method>
 
+<Method name="GeefKleuren">
+<ReturnType>%ArrayOfDataTypes</ReturnType>
+<Implementation><![CDATA[	quit ..VerwerkMethodCall("GeefKleuren")
+]]></Implementation>
+</Method>
+
+<Method name="GeefOnderdelenIterator">
+<ReturnType>TECH.Iterator</ReturnType>
+<Implementation><![CDATA[	quit ..VerwerkMethodCall("GeefOnderdelenIterator")
+]]></Implementation>
+</Method>
+
 <Method name="GeefRugIterator">
 <ReturnType>TECH.Iterator</ReturnType>
 <Implementation><![CDATA[	quit ..VerwerkMethodCall("GeefRugIterator")
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORBinnenladeFrontEindkapKleur/TestTAORBinnenladeFrontEindkapKleur_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r29059 -r29356
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORBinnenladeFrontEindkapKleur/TestTAORBinnenladeFrontEindkapKleur_Langteksten.txt	(.../TestTAORBinnenladeFrontEindkapKleur_Langteksten.txt)	(revision 29059)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORBinnenladeFrontEindkapKleur/TestTAORBinnenladeFrontEindkapKleur_Langteksten.txt	(.../TestTAORBinnenladeFrontEindkapKleur_Langteksten.txt)	(revision 29356)
@@ -1,45 +1,65 @@
 Frans:
 TA'OR BOX tiroir �
-l'anglaise C;P:500xL:600;fond:Noyer naturel
-c�t� de tiroir:Noyer naturel;Cache
-couverture:Finition Alu;contient: tiroir
-mont�;coulisses corps de meuble Movento
-40kg;BLUMOTION;attache fa�ade � visser
+l'anglaise C;P:500xL:600
+fond:Noyer naturel
+Face:Noyer naturel
+dos:Noyer naturel
+c�t� de tiroir:Noyer naturel
+Chant � coller:Noyer naturel
+Cache couverture:Finition Alu;contient:
+tiroir mont�;coulisses corps de meuble
+Movento 40kg;BLUMOTION;attache fa�ade �
+visser
 emball�: carton
 
 Nederlands:
 TA'OR BOX binnenlade C
-D:500xB:600;bodem:Natuur notenhout
-ladezijkant:Natuur
-notenhout;Eindkap:Aluminium look;bevat:
-gemont. lade;corpusprofiel Movento
+D:500xB:600
+bodem:Natuur notenhout
+Front:Natuur notenhout
+Rug:Natuur notenhout
+ladezijkant:Natuur notenhout
+Kantenband:Natuur notenhout
+Eindkap:Aluminium look;bevat: gemont.
+lade;corpusprofiel Movento
 40kg;BLUMOTION;frontbevest. schroef
 verpakt: karton
 
 Engels:
 TA'OR BOX inner drawer C
-D:500xW:600;base:Natural walnut
-drawer side:Natural walnut;End cover
-cap:Aluminium look;contains: premounted
-drawer;cabinet profiles Movento
+D:500xW:600
+base:Natural walnut
+Front:Natural walnut
+back:Natural walnut
+drawer side:Natural walnut
+Edge-band:Natural walnut
+End cover cap:Aluminium look;contains:
+premounted drawer;cabinet profiles Movento
 40kg;BLUMOTION;fixation screw
 packed: box
 
 Duits:
 TA'OR BOX
-Innenschubkasten
-C;T:500xB:600;Boden:Nussbaum Natur
-Zarge:Nussbaum Natur;Endkappe:Alu
-look;beinhaltet:
+Innenschubkasten C;T:500xB:600
+Boden:Nussbaum Natur
+Front:Nussbaum Natur
+R�ckwand:Nussbaum Natur
+Zarge:Nussbaum Natur
+Kantenband:Nussbaum Natur
+Endkappe:Alu look;beinhaltet:
 fertigschubkasten;Korpusschienen Movento
 40kg;BLUMOTION;frontbefest schrauben
 verpackt: karton
 
 Vertaling met sleutels:
 TA'OR BOX [Binnenlade] C
-[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:600;
+[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:600
 [Bodem]:[NN]
-[Zijkant]:[NN];[FrontEindkap]:[AL];[Bevat]:
+[Front]:[NN]
+[Rug]:[NN]
+[Zijkant]:[NN]
+[Kantenband]:[NN]
+[FrontEindkap]:[AL];[Bevat]:
 [GemonteerdeLade];[Geleider] Movento
 40[KilogramAfkorting];BLUMOTION;frontbevest.
 schroef
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAOR003GekoppeldeMAT/TestTAOR003GekoppeldeMAT_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r29059 -r29356
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAOR003GekoppeldeMAT/TestTAOR003GekoppeldeMAT_Langteksten.txt	(.../TestTAOR003GekoppeldeMAT_Langteksten.txt)	(revision 29059)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAOR003GekoppeldeMAT/TestTAOR003GekoppeldeMAT_Langteksten.txt	(.../TestTAOR003GekoppeldeMAT_Langteksten.txt)	(revision 29356)
@@ -1,36 +1,50 @@
 Frans:
 TA'OR BOX tiroir M
-P:500xL:963;fond:Ch�ne naturel
-c�t� de tiroir:Ch�ne naturel;contient:
-tiroir mont�;coulisses corps de meuble
-Movento 40kg;TIP-ON;attache fa�ade �
+P:500xL:963
+fond:Ch�ne naturel
+dos:Ch�ne naturel
+c�t� de tiroir:Ch�ne naturel
+Chant � coller:Ch�ne naturel
+contient: tiroir mont�;coulisses corps de
+meuble Movento 40kg;TIP-ON;attache fa�ade �
 visser;stabilisation lat�rale
 tapis antid�rapant anthracite
 emball�: carton
 
 Nederlands:
 TA'OR BOX lade M
-D:500xB:963;bodem:Natuur eikenhout
-ladezijkant:Natuur eikenhout;bevat: gemont.
-lade;corpusprofiel Movento
+D:500xB:963
+bodem:Natuur eikenhout
+Rug:Natuur eikenhout
+ladezijkant:Natuur eikenhout
+Kantenband:Natuur eikenhout
+bevat: gemont. lade;corpusprofiel Movento
 40kg;TIP-ON;frontbevest.
 schroef;zijdelingse stabilisatie
 antislip inlegmat antraciet
 verpakt: karton
 
 Engels:
 TA'OR BOX drawer M
-D:500xW:963;base:Natural oak
-drawer side:Natural oak;contains:
-premounted drawer;cabinet profiles Movento
-40kg;TIP-ON;fixation screw;side stabiliser
+D:500xW:963
+base:Natural oak
+back:Natural oak
+drawer side:Natural oak
+Edge-band:Natural oak
+contains: premounted drawer;cabinet
+profiles Movento 40kg;TIP-ON;fixation
+screw;side stabiliser
 anti-slip mat anthracite
 packed: box
 
 Duits:
 TA'OR BOX Schubkasten M
-T:500xB:963;Boden:Eiche Natur
-Zarge:Eiche Natur;beinhaltet:
+T:500xB:963
+Boden:Eiche Natur
+R�ckwand:Eiche Natur
+Zarge:Eiche Natur
+Kantenband:Eiche Natur
+beinhaltet:
 fertigschubkasten;Korpusschienen Movento
 40kg;TIP-ON;frontbefest
 schrauben;Seitenstabilisierung
@@ -39,10 +53,13 @@
 
 Vertaling met sleutels:
 TA'OR BOX [Lade] M
-[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:963;
+[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:963
 [Bodem]:[NE]
-[Zijkant]:[NE];[Bevat]:
-[GemonteerdeLade];[Geleider] Movento
+[Rug]:[NE]
+[Zijkant]:[NE]
+[Kantenband]:[NE]
+[Bevat]: [GemonteerdeLade];[Geleider]
+Movento
 40[KilogramAfkorting];TIP-ON;frontbevest.
 schroef;[Zijstabilisering]
 [antislipinlegmat] antraciet
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORBulkPerOnderdeelGegroepeerd/TestTAORBulkPerOnderdeelGegroepeerd_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r29303 -r29356
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORBulkPerOnderdeelGegroepeerd/TestTAORBulkPerOnderdeelGegroepeerd_Langteksten.txt	(.../TestTAORBulkPerOnderdeelGegroepeerd_Langteksten.txt)	(revision 29303)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORBulkPerOnderdeelGegroepeerd/TestTAORBulkPerOnderdeelGegroepeerd_Langteksten.txt	(.../TestTAORBulkPerOnderdeelGegroepeerd_Langteksten.txt)	(revision 29356)
@@ -1,43 +1,62 @@
 Frans:
 TA'OR BOX tiroir C
-P:500xL:600;fond:Noyer naturel
+P:500xL:600
+fond:Noyer naturel
+dos:Noyer naturel
 c�t� de tiroir:Noyer naturel
+Chant � coller:Noyer naturel
+861@%Library.ListOfDataTypes
 emball�: tiroir non assembl� en vrac sur
 pallette
 non fourni: coulisses corps de
 meuble;Fixation face;support fond de tiroir;
 
 Nederlands:
 TA'OR BOX lade C
-D:500xB:600;bodem:Natuur notenhout
+D:500xB:600
+bodem:Natuur notenhout
+Rug:Natuur notenhout
 ladezijkant:Natuur notenhout
+Kantenband:Natuur notenhout
+482@%Library.ListOfDataTypes
 verpakt: niet gemonteerde lade bulk op pallet
 niet meegeleverd:
 corpusprofiel;Frontbevestiging;bodemondersteu
 ning;
 
 Engels:
 TA'OR BOX drawer C
-D:500xW:600;base:Natural walnut
+D:500xW:600
+base:Natural walnut
+back:Natural walnut
 drawer side:Natural walnut
+Edge-band:Natural walnut
+469@%Library.ListOfDataTypes
 packed: drawer not assembled bulk on pallet
 not supplied: cabinet profiles;Front fixing
 brackets;support for base;
 
 Duits:
 TA'OR BOX Schubkasten C
-T:500xB:600;Boden:Nussbaum Natur
+T:500xB:600
+Boden:Nussbaum Natur
+R�ckwand:Nussbaum Natur
 Zarge:Nussbaum Natur
+Kantenband:Nussbaum Natur
+453@%Library.ListOfDataTypes
 verpackt: Schublade zerlegt bulk auf pallette
 Nicht enhalten:
 Korpusschienen;Frontbefestigung;Bodenunterst�
 tzung;
 
 Vertaling met sleutels:
 TA'OR BOX [Lade] C
-[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:600;
+[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:600
 [Bodem]:[NN]
+[Rug]:[NN]
 [Zijkant]:[NN]
+[Kantenband]:[NN]
+453@%Library.ListOfDataTypes
 [Verpakt]: [BulkPerOnderdeelGegroepeerd]
 [NietMeegeleverd]:
 [Geleider];[FrontBevestiging];[BodemOndersteu
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORProbox01/TestTAORProbox01_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r29059 -r29356
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORProbox01/TestTAORProbox01_Langteksten.txt	(.../TestTAORProbox01_Langteksten.txt)	(revision 29059)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORProbox01/TestTAORProbox01_Langteksten.txt	(.../TestTAORProbox01_Langteksten.txt)	(revision 29356)
@@ -1,44 +1,61 @@
 Frans:
 TA'OR BOX tiroir M
-P:500xL:963;fond:Ch�ne naturel
-c�t� de tiroir:Ch�ne naturel;contient:
-tiroir mont�;coulisses corps de meuble
-Movento 40kg;TIP-ON;attache fa�ade �
+P:500xL:963
+fond:Ch�ne naturel
+dos:Ch�ne naturel
+c�t� de tiroir:Ch�ne naturel
+Chant � coller:Ch�ne naturel
+contient: tiroir mont�;coulisses corps de
+meuble Movento 40kg;TIP-ON;attache fa�ade �
 visser;stabilisation lat�rale
 emball�: Probox
 
 Nederlands:
 TA'OR BOX lade M
-D:500xB:963;bodem:Natuur eikenhout
-ladezijkant:Natuur eikenhout;bevat: gemont.
-lade;corpusprofiel Movento
+D:500xB:963
+bodem:Natuur eikenhout
+Rug:Natuur eikenhout
+ladezijkant:Natuur eikenhout
+Kantenband:Natuur eikenhout
+bevat: gemont. lade;corpusprofiel Movento
 40kg;TIP-ON;frontbevest.
 schroef;zijdelingse stabilisatie
 verpakt: Probox
 
 Engels:
 TA'OR BOX drawer M
-D:500xW:963;base:Natural oak
-drawer side:Natural oak;contains:
-premounted drawer;cabinet profiles Movento
-40kg;TIP-ON;fixation screw;side stabiliser
+D:500xW:963
+base:Natural oak
+back:Natural oak
+drawer side:Natural oak
+Edge-band:Natural oak
+contains: premounted drawer;cabinet
+profiles Movento 40kg;TIP-ON;fixation
+screw;side stabiliser
 packed: Probox
 
 Duits:
 TA'OR BOX Schubkasten M
-T:500xB:963;Boden:Eiche Natur
-Zarge:Eiche Natur;beinhaltet:
+T:500xB:963
+Boden:Eiche Natur
+R�ckwand:Eiche Natur
+Zarge:Eiche Natur
+Kantenband:Eiche Natur
+beinhaltet:
 fertigschubkasten;Korpusschienen Movento
 40kg;TIP-ON;frontbefest
 schrauben;Seitenstabilisierung
 verpackt: Probox
 
 Vertaling met sleutels:
 TA'OR BOX [Lade] M
-[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:963;
+[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:963
 [Bodem]:[NE]
-[Zijkant]:[NE];[Bevat]:
-[GemonteerdeLade];[Geleider] Movento
+[Rug]:[NE]
+[Zijkant]:[NE]
+[Kantenband]:[NE]
+[Bevat]: [GemonteerdeLade];[Geleider]
+Movento
 40[KilogramAfkorting];TIP-ON;frontbevest.
 schroef;[Zijstabilisering]
 [Verpakt]: [Probox]
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAOR001/TestTAOR001_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r29059 -r29356
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAOR001/TestTAOR001_Langteksten.txt	(.../TestTAOR001_Langteksten.txt)	(revision 29059)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAOR001/TestTAOR001_Langteksten.txt	(.../TestTAOR001_Langteksten.txt)	(revision 29356)
@@ -1,42 +1,59 @@
 Frans:
 TA'OR BOX tiroir C
-P:500xL:600;fond:Noyer naturel
-c�t� de tiroir:Noyer naturel;contient:
-tiroir mont�;coulisses corps de meuble
-Movento 40kg;BLUMOTION;attache fa�ade �
-presser
+P:500xL:600
+fond:Noyer naturel
+dos:Noyer naturel
+c�t� de tiroir:Noyer naturel
+Chant � coller:Noyer naturel
+contient: tiroir mont�;coulisses corps de
+meuble Movento 40kg;BLUMOTION;attache
+fa�ade � presser
 emball�: carton
 
 Nederlands:
 TA'OR BOX lade C
-D:500xB:600;bodem:Natuur notenhout
-ladezijkant:Natuur notenhout;bevat: gemont.
-lade;corpusprofiel Movento
+D:500xB:600
+bodem:Natuur notenhout
+Rug:Natuur notenhout
+ladezijkant:Natuur notenhout
+Kantenband:Natuur notenhout
+bevat: gemont. lade;corpusprofiel Movento
 40kg;BLUMOTION;frontbevest. Drevel
 verpakt: karton
 
 Engels:
 TA'OR BOX drawer C
-D:500xW:600;base:Natural walnut
-drawer side:Natural walnut;contains:
-premounted drawer;cabinet profiles Movento
-40kg;BLUMOTION;fixation pressure
+D:500xW:600
+base:Natural walnut
+back:Natural walnut
+drawer side:Natural walnut
+Edge-band:Natural walnut
+contains: premounted drawer;cabinet
+profiles Movento 40kg;BLUMOTION;fixation
+pressure
 packed: box
 
 Duits:
 TA'OR BOX Schubkasten C
-T:500xB:600;Boden:Nussbaum Natur
-Zarge:Nussbaum Natur;beinhaltet:
+T:500xB:600
+Boden:Nussbaum Natur
+R�ckwand:Nussbaum Natur
+Zarge:Nussbaum Natur
+Kantenband:Nussbaum Natur
+beinhaltet:
 fertigschubkasten;Korpusschienen Movento
 40kg;BLUMOTION;frontbefest pres
 verpackt: karton
 
 Vertaling met sleutels:
 TA'OR BOX [Lade] C
-[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:600;
+[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:600
 [Bodem]:[NN]
-[Zijkant]:[NN];[Bevat]:
-[GemonteerdeLade];[Geleider] Movento
+[Rug]:[NN]
+[Zijkant]:[NN]
+[Kantenband]:[NN]
+[Bevat]: [GemonteerdeLade];[Geleider]
+Movento
 40[KilogramAfkorting];BLUMOTION;frontbevest.
 Drevel
 [Verpakt]: [Karton]
Index: DOM/PM/Maatwerk/LadeInfo/impl/Lade.cls.xml
===================================================================
diff -u -r29059 -r29356
--- DOM/PM/Maatwerk/LadeInfo/impl/Lade.cls.xml	(.../Lade.cls.xml)	(revision 29059)
+++ DOM/PM/Maatwerk/LadeInfo/impl/Lade.cls.xml	(.../Lade.cls.xml)	(revision 29356)
@@ -79,6 +79,39 @@
 <Implementation><![CDATA[	quit ##class(TECH.ListIterator).%New(..GeefZijkanten())
 ]]></Implementation>
 </Method>
+
+<Method name="GeefOnderdelenIterator">
+<Final>1</Final>
+<ReturnType>TECH.Iterator</ReturnType>
+<Implementation><![CDATA[
+	Set Iterator = ##class(TECH.IteratorOfIterators).%New()
+	Do Iterator.SetIterators(..GeefBodemIterator(), ..GeefFrontIterator(), ..GeefRugIterator(), ..GeefZijkantIterator())
+	Quit Iterator
+]]></Implementation>
+</Method>
+
+<Method name="GeefKleuren">
+<Final>1</Final>
+<ReturnType>%ArrayOfDataTypes</ReturnType>
+<Implementation><![CDATA[
+	Set Array = ##class(%ArrayOfDataTypes).%New()
+	#dim OnderdelenIterator As TECH.Iterator = ..GeefOnderdelenIterator()
+	While OnderdelenIterator.HasNext() {
+		#dim LadeOnderdeel As DOM.PM.Maatwerk.LadeInfo.LadeOnderdeel = OnderdelenIterator.Next()
+		If LadeOnderdeel.GeefRol() = ##class(DOM.PM.Maatwerk.LadeInfo.enu.LadeOnderdeel).Zijkant() {
+			Do Array.SetAt(LadeOnderdeel.GeefKleur(), LadeOnderdeel.GeefRol()_LadeOnderdeel.GeefZijkantRol())
+		} Else {
+			Do Array.SetAt(LadeOnderdeel.GeefKleur(), LadeOnderdeel.GeefRol())
+		}
+	}
+	If Array.GetAt(##class(DOM.PM.Maatwerk.LadeInfo.enu.LadeOnderdeel).Zijkant()_##class(DOM.PM.Maatwerk.Lade.enu.ZijkantRol).Links()) = Array.GetAt(##class(DOM.PM.Maatwerk.LadeInfo.enu.LadeOnderdeel).Zijkant()_##class(DOM.PM.Maatwerk.Lade.enu.ZijkantRol).Rechts()) {
+		Do Array.SetAt(Array.GetAt(##class(DOM.PM.Maatwerk.LadeInfo.enu.LadeOnderdeel).Zijkant()_##class(DOM.PM.Maatwerk.Lade.enu.ZijkantRol).Links()), ##class(DOM.PM.Maatwerk.LadeInfo.enu.LadeOnderdeel).Zijkant())
+		Do Array.RemoveAt(##class(DOM.PM.Maatwerk.LadeInfo.enu.LadeOnderdeel).Zijkant()_##class(DOM.PM.Maatwerk.Lade.enu.ZijkantRol).Links())
+		Do Array.RemoveAt(##class(DOM.PM.Maatwerk.LadeInfo.enu.LadeOnderdeel).Zijkant()_##class(DOM.PM.Maatwerk.Lade.enu.ZijkantRol).Rechts())
+	}
+	Quit Array
+]]></Implementation>
+</Method>
 </Class>
 
 
Index: DOM/PM/Maatwerk/LadeInfo/Lade.cls.xml
===================================================================
diff -u -r29059 -r29356
--- DOM/PM/Maatwerk/LadeInfo/Lade.cls.xml	(.../Lade.cls.xml)	(revision 29059)
+++ DOM/PM/Maatwerk/LadeInfo/Lade.cls.xml	(.../Lade.cls.xml)	(revision 29356)
@@ -94,6 +94,16 @@
 <Abstract>1</Abstract>
 <ReturnType>TECH.Enumeration</ReturnType>
 </Method>
+
+<Method name="GeefOnderdelenIterator">
+<Abstract>1</Abstract>
+<ReturnType>TECH.Iterator</ReturnType>
+</Method>
+
+<Method name="GeefKleuren">
+<Abstract>1</Abstract>
+<ReturnType>%ArrayOfDataTypes</ReturnType>
+</Method>
 </Class>
 
 
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORGeleiderNietMeegeleverd/TestTAORGeleiderNietMeegeleverd_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r29059 -r29356
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORGeleiderNietMeegeleverd/TestTAORGeleiderNietMeegeleverd_Langteksten.txt	(.../TestTAORGeleiderNietMeegeleverd_Langteksten.txt)	(revision 29059)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORGeleiderNietMeegeleverd/TestTAORGeleiderNietMeegeleverd_Langteksten.txt	(.../TestTAORGeleiderNietMeegeleverd_Langteksten.txt)	(revision 29356)
@@ -1,40 +1,57 @@
 Frans:
 TA'OR BOX tiroir C
-P:500xL:600;fond:Noyer naturel
-c�t� de tiroir:Noyer naturel;contient:
-tiroir mont�;attache fa�ade � presser
+P:500xL:600
+fond:Noyer naturel
+dos:Noyer naturel
+c�t� de tiroir:Noyer naturel
+Chant � coller:Noyer naturel
+contient: tiroir mont�;attache fa�ade �
+presser
 emball�: carton
 non fourni: coulisses corps de meuble
 
 Nederlands:
 TA'OR BOX lade C
-D:500xB:600;bodem:Natuur notenhout
-ladezijkant:Natuur notenhout;bevat: gemont.
-lade;frontbevest. Drevel
+D:500xB:600
+bodem:Natuur notenhout
+Rug:Natuur notenhout
+ladezijkant:Natuur notenhout
+Kantenband:Natuur notenhout
+bevat: gemont. lade;frontbevest. Drevel
 verpakt: karton
 niet meegeleverd: corpusprofiel
 
 Engels:
 TA'OR BOX drawer C
-D:500xW:600;base:Natural walnut
-drawer side:Natural walnut;contains:
-premounted drawer;fixation pressure
+D:500xW:600
+base:Natural walnut
+back:Natural walnut
+drawer side:Natural walnut
+Edge-band:Natural walnut
+contains: premounted drawer;fixation pressure
 packed: box
 not supplied: cabinet profiles
 
 Duits:
 TA'OR BOX Schubkasten C
-T:500xB:600;Boden:Nussbaum Natur
-Zarge:Nussbaum Natur;beinhaltet:
-fertigschubkasten;frontbefest pres
+T:500xB:600
+Boden:Nussbaum Natur
+R�ckwand:Nussbaum Natur
+Zarge:Nussbaum Natur
+Kantenband:Nussbaum Natur
+beinhaltet: fertigschubkasten;frontbefest
+pres
 verpackt: karton
 Nicht enhalten: Korpusschienen
 
 Vertaling met sleutels:
 TA'OR BOX [Lade] C
-[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:600;
+[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:600
 [Bodem]:[NN]
-[Zijkant]:[NN];[Bevat]:
-[GemonteerdeLade];frontbevest. Drevel
+[Rug]:[NN]
+[Zijkant]:[NN]
+[Kantenband]:[NN]
+[Bevat]: [GemonteerdeLade];frontbevest.
+Drevel
 [Verpakt]: [Karton]
 [NietMeegeleverd]: [Geleider]
Index: DOM/PM/impl/TAORLangtekstCreator.cls.xml
===================================================================
diff -u -r29303 -r29356
--- DOM/PM/impl/TAORLangtekstCreator.cls.xml	(.../TAORLangtekstCreator.cls.xml)	(revision 29303)
+++ DOM/PM/impl/TAORLangtekstCreator.cls.xml	(.../TAORLangtekstCreator.cls.xml)	(revision 29356)
@@ -8,6 +8,37 @@
 <Default>;</Default>
 </Parameter>
 
+<Property name="Lade">
+<Type>DOM.PM.Maatwerk.LadeInfo.Lade</Type>
+<Private>1</Private>
+</Property>
+
+<Property name="LadeInfoAPI">
+<Type>DOM.PM.Maatwerk.impl.LadeInfoAPI</Type>
+<Private>1</Private>
+</Property>
+
+<Method name="%OnNew">
+<FormalSpec>LadeInfoAPI:DOM.PM.Maatwerk.impl.LadeInfoAPI</FormalSpec>
+<Private>1</Private>
+<ProcedureBlock>1</ProcedureBlock>
+<ReturnType>%Status</ReturnType>
+<ServerOnly>1</ServerOnly>
+<Implementation><![CDATA[
+	set ..LadeInfoAPI = $$$Implementation(LadeInfoAPI,##class(DOM.PM.Maatwerk.impl.LadeInfoAPI).%New())
+	Quit $$$OK
+]]></Implementation>
+</Method>
+
+<Method name="GeefLangtekst">
+<FormalSpec>IngegevenKenmerken:DOM.PM.Maatwerk.Calc.Common.IngegevenKenmerken,HalffabItemsBoom:DOM.PM.Maatwerk.Calc.HF.HalffabItemsBoom,Taal:DOM.enu.Taal</FormalSpec>
+<ReturnType>DOM.PM.ProductLangtekst</ReturnType>
+<Implementation><![CDATA[
+	Set ..Lade = ..LadeInfoAPI.GeefLade(HalffabItemsBoom, IngegevenKenmerken)	
+	Quit ##super(IngegevenKenmerken, HalffabItemsBoom, Taal)
+]]></Implementation>
+</Method>
+
 <Method name="BepaalHoofding">
 <Private>1</Private>
 <Implementation><![CDATA[
@@ -20,11 +51,11 @@
 <Method name="VoegToeBasisGegevens">
 <Private>1</Private>
 <Implementation><![CDATA[
-	Do ..VoegToeLangtekstParagraaf(..GeefDimensieTekst()_..#KenmerkSeparator_..Vertaler.GeefVertaling("Bodem")_":"_..KleurCodeVertaler.GeefVertaling(..IngegevenKenmerken.BodemKleur))
-	
-	#dim Paragraaf As %String = ..Vertaler.GeefVertaling("Zijkant")_":"_..KleurCodeVertaler.GeefVertaling(..IngegevenKenmerken.LadeKleur)
+	Do ..VoegToeLangtekstParagraaf(..GeefDimensieTekst())
+	Do ..VoegToeKleuren()
+	#dim Paragraaf As TECH.String = ""
 	If ..IngegevenKenmerken.IsBinnenlade {
-		Set Paragraaf = Paragraaf_..GeefTekstVoorRol(##class(DOM.PM.Maatwerk.Calc.HF.enu.TAORRol).FrontEindkap(), ..GeefFrontEindkapTekst(), $$$True)
+		Set Paragraaf = ..GeefTekstVoorRol(##class(DOM.PM.Maatwerk.Calc.HF.enu.TAORRol).FrontEindkap(), ..GeefFrontEindkapTekst(), $$$False)
 	}
 	#dim BevatDeelString As TECH.String = ""
 	If ..IsLadeGemonteerd() {
@@ -35,15 +66,31 @@
 	Set BevatDeelString = BevatDeelString_..GeefTekstVoorRol(##class(DOM.PM.Maatwerk.Calc.HF.enu.TAORRol).Zijstabilisering(),..Vertaler.GeefVertaling("Zijstabilisering"), $$$True)
 	Set BevatDeelString = BevatDeelString_..GeefTekstVoorRol(##class(DOM.PM.Maatwerk.Calc.HF.enu.TAORRol).Opvullijst(),..GeefOpvullijstTekst(), $$$True)
 	If BevatDeelString '= "" {
-		Set BevatDeelString = ..#KenmerkSeparator_..Vertaler.GeefVertaling("Bevat")_": "_BevatDeelString
+		Set BevatDeelString = ..Vertaler.GeefVertaling("Bevat")_": "_BevatDeelString
 	}
-	Do ..VoegToeLangtekstParagraaf(Paragraaf_BevatDeelString)
+	If $length(Paragraaf) && $length(BevatDeelString) {
+		Do ..VoegToeLangtekstParagraaf(Paragraaf_..#KenmerkSeparator_BevatDeelString)
+	} Else {
+		Do ..VoegToeLangtekstParagraaf(Paragraaf_BevatDeelString)
+	}
 	
 	Do ..VoegToeGekoppeldeInfoIndienNodig()
 	Do ..VoegToeLangtekstParagraaf(..GeefVerpakkingTekst())
 ]]></Implementation>
 </Method>
 
+<Method name="VoegToeKleuren">
+<Implementation><![CDATA[
+	#dim KleurenVoorOnderdeelArray As %ArrayOfDataTypes = ..Lade.GeefKleuren()
+	#dim IteratorKleurenVoorOnderdeelArray As TECH.ListIterator = ##class(TECH.ListIterator).%New(KleurenVoorOnderdeelArray)
+	While IteratorKleurenVoorOnderdeelArray.HasNext() {
+		#dim Kleur As %String = IteratorKleurenVoorOnderdeelArray.Next()
+		Do ..VoegToeLangtekstParagraaf(..Vertaler.GeefVertaling(IteratorKleurenVoorOnderdeelArray.Key())_":"_..KleurCodeVertaler.GeefVertaling(Kleur))
+	}
+	Do ..VoegToeLangtekstParagraaf(..Vertaler.GeefVertaling("Kantenband")_":"_..KleurCodeVertaler.GeefVertaling(..Lade.GeefKleur()))
+]]></Implementation>
+</Method>
+
 <Method name="IsLadeGemonteerd">
 <Private>1</Private>
 <ReturnType>%Boolean</ReturnType>
Index: vhDeploy/Deploy20150703xVertalingLangtekstFront.cls.xml
===================================================================
diff -u
--- vhDeploy/Deploy20150703xVertalingLangtekstFront.cls.xml	(revision 0)
+++ vhDeploy/Deploy20150703xVertalingLangtekstFront.cls.xml	(revision 29356)
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<Export generator="Cache" version="24">
+<Class name="vhDeploy.Deploy20150703xVertalingLangtekstFront">
+<Super>vhDeploy.Deploy</Super>
+
+<Parameter name="Omschrijving">
+<Type>%String</Type>
+<Default>Vertaling voor langtekst Front</Default>
+</Parameter>
+
+<Method name="ExecCode">
+<Description>
+Do ##class(vhDeploy.Deploy20150703xVertalingLangtekstFront).ExecCode()</Description>
+<ClassMethod>1</ClassMethod>
+<Implementation><![CDATA[
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT", "Front", "L", "N", "Front")
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT", "Front", "L", "F", "Face")
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT", "Front", "L", "D", "Front")
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT", "Front", "L", "E", "Front")
+	
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT", "Kantenband", "L", "N", "Kantenband")
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT", "Kantenband", "L", "F", "Chant à coller")
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT", "Kantenband", "L", "D", "Kantenband")
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("TT", "Kantenband", "L", "E", "Edge-band")
+]]></Implementation>
+</Method>
+</Class>
+
+
+</Export>
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORFrontbevestigingNietMeegeleverd/TestTAORFrontbevestigingNietMeegeleverd_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r29059 -r29356
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORFrontbevestigingNietMeegeleverd/TestTAORFrontbevestigingNietMeegeleverd_Langteksten.txt	(.../TestTAORFrontbevestigingNietMeegeleverd_Langteksten.txt)	(revision 29059)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORFrontbevestigingNietMeegeleverd/TestTAORFrontbevestigingNietMeegeleverd_Langteksten.txt	(.../TestTAORFrontbevestigingNietMeegeleverd_Langteksten.txt)	(revision 29356)
@@ -1,44 +1,60 @@
 Frans:
 TA'OR BOX tiroir C
-P:500xL:600;fond:Noyer naturel
-c�t� de tiroir:Noyer naturel;contient:
-tiroir mont�;coulisses corps de meuble
-Movento 40kg;BLUMOTION
+P:500xL:600
+fond:Noyer naturel
+dos:Noyer naturel
+c�t� de tiroir:Noyer naturel
+Chant � coller:Noyer naturel
+contient: tiroir mont�;coulisses corps de
+meuble Movento 40kg;BLUMOTION
 emball�: carton
 non fourni: Fixation face
 
 Nederlands:
 TA'OR BOX lade C
-D:500xB:600;bodem:Natuur notenhout
-ladezijkant:Natuur notenhout;bevat: gemont.
-lade;corpusprofiel Movento 40kg;BLUMOTION
+D:500xB:600
+bodem:Natuur notenhout
+Rug:Natuur notenhout
+ladezijkant:Natuur notenhout
+Kantenband:Natuur notenhout
+bevat: gemont. lade;corpusprofiel Movento
+40kg;BLUMOTION
 verpakt: karton
 niet meegeleverd: Frontbevestiging
 
 Engels:
 TA'OR BOX drawer C
-D:500xW:600;base:Natural walnut
-drawer side:Natural walnut;contains:
-premounted drawer;cabinet profiles Movento
-40kg;BLUMOTION
+D:500xW:600
+base:Natural walnut
+back:Natural walnut
+drawer side:Natural walnut
+Edge-band:Natural walnut
+contains: premounted drawer;cabinet
+profiles Movento 40kg;BLUMOTION
 packed: box
 not supplied: Front fixing brackets
 
 Duits:
 TA'OR BOX Schubkasten C
-T:500xB:600;Boden:Nussbaum Natur
-Zarge:Nussbaum Natur;beinhaltet:
+T:500xB:600
+Boden:Nussbaum Natur
+R�ckwand:Nussbaum Natur
+Zarge:Nussbaum Natur
+Kantenband:Nussbaum Natur
+beinhaltet:
 fertigschubkasten;Korpusschienen Movento
 40kg;BLUMOTION
 verpackt: karton
 Nicht enhalten: Frontbefestigung
 
 Vertaling met sleutels:
 TA'OR BOX [Lade] C
-[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:600;
+[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:600
 [Bodem]:[NN]
-[Zijkant]:[NN];[Bevat]:
-[GemonteerdeLade];[Geleider] Movento
-40[KilogramAfkorting];BLUMOTION
+[Rug]:[NN]
+[Zijkant]:[NN]
+[Kantenband]:[NN]
+[Bevat]: [GemonteerdeLade];[Geleider]
+Movento 40[KilogramAfkorting];BLUMOTION
 [Verpakt]: [Karton]
 [NietMeegeleverd]: [FrontBevestiging]
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAOR002/TestTAOR002_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r29059 -r29356
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAOR002/TestTAOR002_Langteksten.txt	(.../TestTAOR002_Langteksten.txt)	(revision 29059)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAOR002/TestTAOR002_Langteksten.txt	(.../TestTAOR002_Langteksten.txt)	(revision 29356)
@@ -1,44 +1,61 @@
 Frans:
 TA'OR BOX tiroir M
-P:500xL:963;fond:D�cor ch�ne Bardoline
-c�t� de tiroir:Ch�ne naturel;contient:
-tiroir mont�;coulisses corps de meuble
-Movento 40kg;TIP-ON;attache fa�ade �
+P:500xL:963
+fond:D�cor ch�ne Bardoline
+dos:Ch�ne naturel
+c�t� de tiroir:Ch�ne naturel
+Chant � coller:Ch�ne naturel
+contient: tiroir mont�;coulisses corps de
+meuble Movento 40kg;TIP-ON;attache fa�ade �
 visser;stabilisation lat�rale
 emball�: carton
 
 Nederlands:
 TA'OR BOX lade M
-D:500xB:963;bodem:D�cor Bardolino eik
-ladezijkant:Natuur eikenhout;bevat: gemont.
-lade;corpusprofiel Movento
+D:500xB:963
+bodem:D�cor Bardolino eik
+Rug:Natuur eikenhout
+ladezijkant:Natuur eikenhout
+Kantenband:Natuur eikenhout
+bevat: gemont. lade;corpusprofiel Movento
 40kg;TIP-ON;frontbevest.
 schroef;zijdelingse stabilisatie
 verpakt: karton
 
 Engels:
 TA'OR BOX drawer M
-D:500xW:963;base:Decor Bardolino Oak
-drawer side:Natural oak;contains:
-premounted drawer;cabinet profiles Movento
-40kg;TIP-ON;fixation screw;side stabiliser
+D:500xW:963
+base:Decor Bardolino Oak
+back:Natural oak
+drawer side:Natural oak
+Edge-band:Natural oak
+contains: premounted drawer;cabinet
+profiles Movento 40kg;TIP-ON;fixation
+screw;side stabiliser
 packed: box
 
 Duits:
 TA'OR BOX Schubkasten M
-T:500xB:963;Boden:Dekor Bardolino Eiche
-Zarge:Eiche Natur;beinhaltet:
+T:500xB:963
+Boden:Dekor Bardolino Eiche
+R�ckwand:Eiche Natur
+Zarge:Eiche Natur
+Kantenband:Eiche Natur
+beinhaltet:
 fertigschubkasten;Korpusschienen Movento
 40kg;TIP-ON;frontbefest
 schrauben;Seitenstabilisierung
 verpackt: karton
 
 Vertaling met sleutels:
 TA'OR BOX [Lade] M
-[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:963;
+[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:963
 [Bodem]:[E1]
-[Zijkant]:[NE];[Bevat]:
-[GemonteerdeLade];[Geleider] Movento
+[Rug]:[NE]
+[Zijkant]:[NE]
+[Kantenband]:[NE]
+[Bevat]: [GemonteerdeLade];[Geleider]
+Movento
 40[KilogramAfkorting];TIP-ON;frontbevest.
 schroef;[Zijstabilisering]
 [Verpakt]: [Karton]
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORBodemondersteuningNietMeegeleverd/TestTAORBodemondersteuningNietMeegeleverd_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r29059 -r29356
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORBodemondersteuningNietMeegeleverd/TestTAORBodemondersteuningNietMeegeleverd_Langteksten.txt	(.../TestTAORBodemondersteuningNietMeegeleverd_Langteksten.txt)	(revision 29059)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORBodemondersteuningNietMeegeleverd/TestTAORBodemondersteuningNietMeegeleverd_Langteksten.txt	(.../TestTAORBodemondersteuningNietMeegeleverd_Langteksten.txt)	(revision 29356)
@@ -1,46 +1,63 @@
 Frans:
 TA'OR BOX tiroir C
-P:500xL:600;fond:Noyer naturel
-c�t� de tiroir:Noyer naturel;contient:
-tiroir mont�;coulisses corps de meuble
-Movento 40kg;BLUMOTION;attache fa�ade �
-presser
+P:500xL:600
+fond:Noyer naturel
+dos:Noyer naturel
+c�t� de tiroir:Noyer naturel
+Chant � coller:Noyer naturel
+contient: tiroir mont�;coulisses corps de
+meuble Movento 40kg;BLUMOTION;attache
+fa�ade � presser
 emball�: carton
 non fourni: support fond de tiroir
 
 Nederlands:
 TA'OR BOX lade C
-D:500xB:600;bodem:Natuur notenhout
-ladezijkant:Natuur notenhout;bevat: gemont.
-lade;corpusprofiel Movento
+D:500xB:600
+bodem:Natuur notenhout
+Rug:Natuur notenhout
+ladezijkant:Natuur notenhout
+Kantenband:Natuur notenhout
+bevat: gemont. lade;corpusprofiel Movento
 40kg;BLUMOTION;frontbevest. Drevel
 verpakt: karton
 niet meegeleverd: bodemondersteuning
 
 Engels:
 TA'OR BOX drawer C
-D:500xW:600;base:Natural walnut
-drawer side:Natural walnut;contains:
-premounted drawer;cabinet profiles Movento
-40kg;BLUMOTION;fixation pressure
+D:500xW:600
+base:Natural walnut
+back:Natural walnut
+drawer side:Natural walnut
+Edge-band:Natural walnut
+contains: premounted drawer;cabinet
+profiles Movento 40kg;BLUMOTION;fixation
+pressure
 packed: box
 not supplied: support for base
 
 Duits:
 TA'OR BOX Schubkasten C
-T:500xB:600;Boden:Nussbaum Natur
-Zarge:Nussbaum Natur;beinhaltet:
+T:500xB:600
+Boden:Nussbaum Natur
+R�ckwand:Nussbaum Natur
+Zarge:Nussbaum Natur
+Kantenband:Nussbaum Natur
+beinhaltet:
 fertigschubkasten;Korpusschienen Movento
 40kg;BLUMOTION;frontbefest pres
 verpackt: karton
 Nicht enhalten: Bodenunterst�tzung
 
 Vertaling met sleutels:
 TA'OR BOX [Lade] C
-[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:600;
+[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:600
 [Bodem]:[NN]
-[Zijkant]:[NN];[Bevat]:
-[GemonteerdeLade];[Geleider] Movento
+[Rug]:[NN]
+[Zijkant]:[NN]
+[Kantenband]:[NN]
+[Bevat]: [GemonteerdeLade];[Geleider]
+Movento
 40[KilogramAfkorting];BLUMOTION;frontbevest.
 Drevel
 [Verpakt]: [Karton]