Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX005/TestLBX005_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r30577 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX005/TestLBX005_Langteksten.txt (.../TestLBX005_Langteksten.txt) (revision 30577)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX005/TestLBX005_Langteksten.txt (.../TestLBX005_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -51,7 +51,7 @@
Vertaling met sleutels:
LEGRABOX [Binnenlade] M
[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:1139
-; [Bodem]:[DG]; [LadeZijkant]:[INGL];
+; [Bodem]:[DG]; [ladezijkant]:[INGL];
[Bevat]: [GemonteerdeLade];
[LBX_Voorstuk_M_metInschuifElement]
[Verpakt]: [Karton]
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORLosseComponentenInBulk/Rug/TestTAORLosseComponentenInBulk_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r30628 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORLosseComponentenInBulk/Rug/TestTAORLosseComponentenInBulk_Langteksten.txt (.../TestTAORLosseComponentenInBulk_Langteksten.txt) (revision 30628)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORLosseComponentenInBulk/Rug/TestTAORLosseComponentenInBulk_Langteksten.txt (.../TestTAORLosseComponentenInBulk_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -1,19 +1,19 @@
Frans:
-TA'OR BOX dos
+TA'OR BOX Dos
Hauteur: C
Largeur int�rieure: 600mm
Longueur dos: 569mm
Couleur: Noyer naturel
Nederlands:
-TA'OR BOX rug
+TA'OR BOX Rug
Hoogte: C
Interne breedte: 600mm
Lengte rug: 569mm
Kleur: Natuur notenhout
Engels:
-TA'OR BOX back
+TA'OR BOX Back
Height: C
Internal width: 600mm
Length back: 569mm
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORBinnenladeFrontEindkapKleur/TestTAORBinnenladeFrontEindkapKleur_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r30577 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORBinnenladeFrontEindkapKleur/TestTAORBinnenladeFrontEindkapKleur_Langteksten.txt (.../TestTAORBinnenladeFrontEindkapKleur_Langteksten.txt) (revision 30577)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORBinnenladeFrontEindkapKleur/TestTAORBinnenladeFrontEindkapKleur_Langteksten.txt (.../TestTAORBinnenladeFrontEindkapKleur_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -6,7 +6,7 @@
Face:Noyer naturel
dos:Noyer naturel
c�t� de tiroir:Noyer naturel
-Chant � coller:Noyer naturel
+chant � coller:Noyer naturel
Cache couverture:Finition Alu;contient:
tiroir mont�;coulisses corps de meuble
Movento 40kg;BLUMOTION;attache fa�ade �
@@ -20,7 +20,7 @@
Front:Natuur notenhout
rug:Natuur notenhout
ladezijkant:Natuur notenhout
-Kantenband:Natuur notenhout
+kantenband:Natuur notenhout
Eindkap:Aluminium look;bevat: gemont.
lade;corpusprofiel Movento
40kg;BLUMOTION;frontbevest. schroef
@@ -33,7 +33,7 @@
Front:Natural walnut
back:Natural walnut
drawer side:Natural walnut
-Edge-band:Natural walnut
+edge-band:Natural walnut
End cover cap:Aluminium look;contains:
premounted drawer;cabinet profiles Movento
40kg;BLUMOTION;fixation screw
@@ -58,9 +58,9 @@
[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:600
[Bodem]:[NN]
[Front]:[NN]
-[Rug]:[NN]
-[LadeZijkant]:[NN]
-[Kantenband]:[NN]
+[rug]:[NN]
+[ladezijkant]:[NN]
+[kantenband]:[NN]
[FrontEindkap]:[AL];[Bevat]:
[GemonteerdeLade];[Geleider] Movento
40[KilogramAfkorting];BLUMOTION;frontbevest.
Index: DOM/PM/impl/LBXLangtekstCreator.cls.xml
===================================================================
diff -u -r29747 -r30747
--- DOM/PM/impl/LBXLangtekstCreator.cls.xml (.../LBXLangtekstCreator.cls.xml) (revision 29747)
+++ DOM/PM/impl/LBXLangtekstCreator.cls.xml (.../LBXLangtekstCreator.cls.xml) (revision 30747)
@@ -104,7 +104,7 @@
Set Paragraaf = Paragraaf _ ..#KenmerkSeparator
Set Paragraaf = Paragraaf _ ..Vertaler.GeefVertaling("Bodem") _ ":" _ ..GeefKleurBinnen()
Set Paragraaf = Paragraaf _ ..#KenmerkSeparator
- Set Paragraaf = Paragraaf _ ..Vertaler.GeefVertaling("LadeZijkant") _ ":" _ ..GeefKleurBuiten()
+ Set Paragraaf = Paragraaf _ ..Vertaler.GeefVertaling("ladezijkant", "", $$$True) _ ":" _ ..GeefKleurBuiten()
Set Paragraaf = Paragraaf _ ..#KenmerkSeparator
Set Paragraaf = Paragraaf _ ..Vertaler.GeefVertaling("Bevat") _ ": " _ $Select(..IsSpoelbaklade():"2x ", 1:"") _ ..Vertaler.GeefVertaling("GemonteerdeLade")
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBXPalletVerpakking/TestLBXPalletVerpakking_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r29747 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBXPalletVerpakking/TestLBXPalletVerpakking_Langteksten.txt (.../TestLBXPalletVerpakking_Langteksten.txt) (revision 29747)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBXPalletVerpakking/TestLBXPalletVerpakking_Langteksten.txt (.../TestLBXPalletVerpakking_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -33,7 +33,7 @@
Vertaling met sleutels:
LEGRABOX [Lade] C
[DiepteAfkorting]:300x[BreedteAfkorting]:564;
-[Bodem]:[DG]; [LadeZijkant]:[OG-M];
+[Bodem]:[DG]; [ladezijkant]:[OG-M];
[Bevat]: [GemonteerdeLade]; [Geleider]
40[KilogramAfkorting]; BLUMOTION;
[StalenRug]; frontbevest. EXPANDO
Index: DOM/PM/impl/TAORLangtekstCreator.cls.xml
===================================================================
diff -u -r30521 -r30747
--- DOM/PM/impl/TAORLangtekstCreator.cls.xml (.../TAORLangtekstCreator.cls.xml) (revision 30521)
+++ DOM/PM/impl/TAORLangtekstCreator.cls.xml (.../TAORLangtekstCreator.cls.xml) (revision 30747)
@@ -125,14 +125,16 @@
Set OnderdeelKey = "Bodem_Sliced"
}
- If (OnderdeelKey = "Zijkant" ) {
- Set OnderdeelKey = "LadeZijkant"
+ if (OnderdeelKey = "Zijkant") {
+ set OnderdeelKey = "ladezijkant"
+ } elseif (OnderdeelKey = "Rug") {
+ set OnderdeelKey = "rug"
}
- Do ..VoegToeLangtekstParagraaf(..Vertaler.GeefVertaling(OnderdeelKey) _ ":" _ ..KleurCodeVertaler.GeefVertaling(Kleur))
+ Do ..VoegToeLangtekstParagraaf(..Vertaler.GeefVertaling(OnderdeelKey, "", $$$True) _ ":" _ ..KleurCodeVertaler.GeefVertaling(Kleur))
}
- Do ..VoegToeLangtekstParagraaf(..Vertaler.GeefVertaling("Kantenband") _ ":" _ ..KleurCodeVertaler.GeefVertaling(..Lade.GeefKleur()))
+ Do ..VoegToeLangtekstParagraaf(..Vertaler.GeefVertaling("kantenband", "", $$$True) _ ":" _ ..KleurCodeVertaler.GeefVertaling(..Lade.GeefKleur()))
]]>
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX001/TestLBX001_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r29747 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX001/TestLBX001_Langteksten.txt (.../TestLBX001_Langteksten.txt) (revision 29747)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX001/TestLBX001_Langteksten.txt (.../TestLBX001_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -33,7 +33,7 @@
Vertaling met sleutels:
LEGRABOX [Lade] C
[DiepteAfkorting]:300x[BreedteAfkorting]:564;
-[Bodem]:[DG]; [LadeZijkant]:[OG-M];
+[Bodem]:[DG]; [ladezijkant]:[OG-M];
[Bevat]: [GemonteerdeLade]; [Geleider]
40[KilogramAfkorting]; BLUMOTION;
[StalenRug]; frontbevest. EXPANDO
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX006/TestLBX006_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r29747 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX006/TestLBX006_Langteksten.txt (.../TestLBX006_Langteksten.txt) (revision 29747)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX006/TestLBX006_Langteksten.txt (.../TestLBX006_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -38,7 +38,7 @@
Vertaling met sleutels:
LEGRABOX [Lade] M
[DiepteAfkorting]:270x[BreedteAfkorting]:580;
-[Bodem]:[DG]; [LadeZijkant]:[SW-M];
+[Bodem]:[DG]; [ladezijkant]:[SW-M];
[Bevat]: [GemonteerdeLade]
[Verpakt]: [Karton]
[NietMeegeleverd]: [FrontBevestiging];
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBXFreeBinnenEnkeleUitsparinglade/TestLBXFreeBinnenEnkeleUitsparinglade_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r30577 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBXFreeBinnenEnkeleUitsparinglade/TestLBXFreeBinnenEnkeleUitsparinglade_Langteksten.txt (.../TestLBXFreeBinnenEnkeleUitsparinglade_Langteksten.txt) (revision 30577)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBXFreeBinnenEnkeleUitsparinglade/TestLBXFreeBinnenEnkeleUitsparinglade_Langteksten.txt (.../TestLBXFreeBinnenEnkeleUitsparinglade_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -55,7 +55,7 @@
[SifonbinnenladeLangtekstHoofding] C
[DiepteAfkorting]:400x[BreedteAfkorting]:414
[Sifonopening] = 150mm (125/150/175);
-[Bodem]:[DG]; [LadeZijkant]:[OG-M];
+[Bodem]:[DG]; [ladezijkant]:[OG-M];
[Bevat]: [GemonteerdeLade]; [BoxCover]
[LBXFreeMetGlasDiamant];
[LBX_Voorstuk_C_metReling]; [Geleider]
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX010/TestLBX010_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r30577 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX010/TestLBX010_Langteksten.txt (.../TestLBX010_Langteksten.txt) (revision 30577)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX010/TestLBX010_Langteksten.txt (.../TestLBX010_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -42,7 +42,7 @@
Vertaling met sleutels:
LEGRABOX [Binnenlade] C
[DiepteAfkorting]:400x[BreedteAfkorting]:300;
-[Bodem]:[DG]; [LadeZijkant]:[OG-M];
+[Bodem]:[DG]; [ladezijkant]:[OG-M];
[Bevat]: [GemonteerdeLade];
[LBX_Voorstuk_C_metLaagInschuifElement];
[Geleider] 40[KilogramAfkorting]; BLUMOTION
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX003/TestLBX003_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r29747 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX003/TestLBX003_Langteksten.txt (.../TestLBX003_Langteksten.txt) (revision 29747)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX003/TestLBX003_Langteksten.txt (.../TestLBX003_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -38,7 +38,7 @@
Vertaling met sleutels:
LEGRABOX [Lade] C
[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:1164
-; [Bodem]:[DG]; [LadeZijkant]:[SW-M];
+; [Bodem]:[DG]; [ladezijkant]:[SW-M];
[Bevat]: [GemonteerdeLade]; [Geleider]
40[KilogramAfkorting]; BLUMOTION
[Verpakt]: [Probox]
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBXFree/TestLBXFree_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r30577 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBXFree/TestLBXFree_Langteksten.txt (.../TestLBXFree_Langteksten.txt) (revision 30577)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBXFree/TestLBXFree_Langteksten.txt (.../TestLBXFree_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -45,7 +45,7 @@
LEGRABOX [LBXFree]
[Lade] C
[DiepteAfkorting]:400x[BreedteAfkorting]:564;
-[Bodem]:[DG]; [LadeZijkant]:[OG-M];
+[Bodem]:[DG]; [ladezijkant]:[OG-M];
[Bevat]: [GemonteerdeLade]; [BoxCover]
[LBXFreeMetGlasDiamant]; [Geleider]
40[KilogramAfkorting]; BLUMOTION;
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX002/TestLBX002_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r30577 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX002/TestLBX002_Langteksten.txt (.../TestLBX002_Langteksten.txt) (revision 30577)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX002/TestLBX002_Langteksten.txt (.../TestLBX002_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -40,7 +40,7 @@
Vertaling met sleutels:
LEGRABOX [Binnenlade] M
[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:1114
-; [Bodem]:[DG]; [LadeZijkant]:[INGL];
+; [Bodem]:[DG]; [ladezijkant]:[INGL];
[Bevat]: [GemonteerdeLade];
[LBX_Voorstuk_M_metInschuifElement];
[Geleider] 40[KilogramAfkorting]; TIP-ON;
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORBodemondersteuningNietMeegeleverd/TestTAORBodemondersteuningNietMeegeleverd_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r29752 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORBodemondersteuningNietMeegeleverd/TestTAORBodemondersteuningNietMeegeleverd_Langteksten.txt (.../TestTAORBodemondersteuningNietMeegeleverd_Langteksten.txt) (revision 29752)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORBodemondersteuningNietMeegeleverd/TestTAORBodemondersteuningNietMeegeleverd_Langteksten.txt (.../TestTAORBodemondersteuningNietMeegeleverd_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -4,7 +4,7 @@
fond:Noyer naturel
dos:Noyer naturel
c�t� de tiroir:Noyer naturel
-Chant � coller:Noyer naturel
+chant � coller:Noyer naturel
contient: tiroir mont�;coulisses corps de
meuble Movento 40kg;BLUMOTION;attache
fa�ade � presser
@@ -17,7 +17,7 @@
bodem:Natuur notenhout
rug:Natuur notenhout
ladezijkant:Natuur notenhout
-Kantenband:Natuur notenhout
+kantenband:Natuur notenhout
bevat: gemont. lade;corpusprofiel Movento
40kg;BLUMOTION;frontbevest. Drevel
verpakt: karton
@@ -29,7 +29,7 @@
base:Natural walnut
back:Natural walnut
drawer side:Natural walnut
-Edge-band:Natural walnut
+edge-band:Natural walnut
contains: premounted drawer;cabinet
profiles Movento 40kg;BLUMOTION;fixation
pressure
@@ -53,9 +53,9 @@
TA'OR BOX [Lade] C
[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:600
[Bodem]:[NN]
-[Rug]:[NN]
-[LadeZijkant]:[NN]
-[Kantenband]:[NN]
+[rug]:[NN]
+[ladezijkant]:[NN]
+[kantenband]:[NN]
[Bevat]: [GemonteerdeLade];[Geleider]
Movento
40[KilogramAfkorting];BLUMOTION;frontbevest.
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX009/TestLBX009_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r30577 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX009/TestLBX009_Langteksten.txt (.../TestLBX009_Langteksten.txt) (revision 30577)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX009/TestLBX009_Langteksten.txt (.../TestLBX009_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -40,7 +40,7 @@
Vertaling met sleutels:
LEGRABOX [Binnenlade] C
[DiepteAfkorting]:400x[BreedteAfkorting]:300;
-[Bodem]:[WI]; [LadeZijkant]:[OG-M];
+[Bodem]:[WI]; [ladezijkant]:[OG-M];
[Bevat]: [GemonteerdeLade];
[LBX_Voorstuk_C_metHoogInschuifElement];
[Geleider] 40[KilogramAfkorting]; BLUMOTION
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX008/TestLBX008_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r30577 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX008/TestLBX008_Langteksten.txt (.../TestLBX008_Langteksten.txt) (revision 30577)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX008/TestLBX008_Langteksten.txt (.../TestLBX008_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -37,7 +37,7 @@
Vertaling met sleutels:
LEGRABOX [Binnenlade] C
[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:718;
-[Bodem]:[BZ]; [LadeZijkant]:[OG-M];
+[Bodem]:[BZ]; [ladezijkant]:[OG-M];
[Bevat]: [GemonteerdeLade];
[LBX_Voorstuk_C_metReling]; [Opvullijsten]
[Verpakt]: [Probox]
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBXUitsparingLadeEnkel/TestLBXUitsparingLadeEnkel_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r30577 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBXUitsparingLadeEnkel/TestLBXUitsparingLadeEnkel_Langteksten.txt (.../TestLBXUitsparingLadeEnkel_Langteksten.txt) (revision 30577)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBXUitsparingLadeEnkel/TestLBXUitsparingLadeEnkel_Langteksten.txt (.../TestLBXUitsparingLadeEnkel_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -46,7 +46,7 @@
[SifonladeLangtekstHoofding] C
[DiepteAfkorting]:300x[BreedteAfkorting]:414
[Sifonopening] = 150mm (125/150/175);
-[Bodem]:[DG]; [LadeZijkant]:[OG-M];
+[Bodem]:[DG]; [ladezijkant]:[OG-M];
[Bevat]: [GemonteerdeLade]; [Geleider]
40[KilogramAfkorting]; BLUMOTION;
[RugwandHoogte] M; frontbevest. EXPANDO
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBXOnlyRug/TestLBXOnlyRug_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r30577 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBXOnlyRug/TestLBXOnlyRug_Langteksten.txt (.../TestLBXOnlyRug_Langteksten.txt) (revision 30577)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBXOnlyRug/TestLBXOnlyRug_Langteksten.txt (.../TestLBXOnlyRug_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -32,5 +32,5 @@
LEGRABOX [Binnenlade] M
[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:769
******
-[Enkel] [Rug]:[DG]
+[Enkel] [rug]:[DG]
******
Index: DOM/PM/impl/Langtekst/LBXEnkelOnderdeelTekstBepaler.cls.xml
===================================================================
diff -u -r29409 -r30747
--- DOM/PM/impl/Langtekst/LBXEnkelOnderdeelTekstBepaler.cls.xml (.../LBXEnkelOnderdeelTekstBepaler.cls.xml) (revision 29409)
+++ DOM/PM/impl/Langtekst/LBXEnkelOnderdeelTekstBepaler.cls.xml (.../LBXEnkelOnderdeelTekstBepaler.cls.xml) (revision 30747)
@@ -90,7 +90,7 @@
1
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBXOnlyBodemEnRug/TestLBXOnlyBodemEnRug_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r30577 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBXOnlyBodemEnRug/TestLBXOnlyBodemEnRug_Langteksten.txt (.../TestLBXOnlyBodemEnRug_Langteksten.txt) (revision 30577)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBXOnlyBodemEnRug/TestLBXOnlyBodemEnRug_Langteksten.txt (.../TestLBXOnlyBodemEnRug_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -32,5 +32,5 @@
LEGRABOX [Binnenlade] M
[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:769
******
-[Enkel] [Bodem]:[DG]; [Rug]:[DG]
+[Enkel] [Bodem]:[DG]; [rug]:[DG]
******
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORFlatpackV1/TestTAORFlatpackV1_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r29827 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORFlatpackV1/TestTAORFlatpackV1_Langteksten.txt (.../TestTAORFlatpackV1_Langteksten.txt) (revision 29827)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORFlatpackV1/TestTAORFlatpackV1_Langteksten.txt (.../TestTAORFlatpackV1_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -4,7 +4,7 @@
fond sliced:Noyer naturel
dos:Noyer naturel
c�t� de tiroir:Noyer naturel
-Chant � coller:Noyer naturel
+chant � coller:Noyer naturel
contient: tiroir non assembl�;attache
fa�ade � presser
emball�: flatpack V1
@@ -16,7 +16,7 @@
bodem sliced:Natuur notenhout
rug:Natuur notenhout
ladezijkant:Natuur notenhout
-Kantenband:Natuur notenhout
+kantenband:Natuur notenhout
bevat: ongemont. lade;frontbevest. Drevel
verpakt: flatpack V1
niet meegeleverd: corpusprofiel
@@ -27,7 +27,7 @@
base sliced:Natural walnut
back:Natural walnut
drawer side:Natural walnut
-Edge-band:Natural walnut
+edge-band:Natural walnut
contains: drawer not assembled;fixation
pressure
packed: flatpack V1
@@ -49,9 +49,9 @@
TA'OR BOX [Lade] C
[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:600
[Bodem_Sliced]:[NN]
-[Rug]:[NN]
-[LadeZijkant]:[NN]
-[Kantenband]:[NN]
+[rug]:[NN]
+[ladezijkant]:[NN]
+[kantenband]:[NN]
[Bevat]: [NietGemonteerdeLade];frontbevest.
Drevel
[Verpakt]: [FlatpackV1]
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAOR001/TestTAOR001_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r29752 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAOR001/TestTAOR001_Langteksten.txt (.../TestTAOR001_Langteksten.txt) (revision 29752)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAOR001/TestTAOR001_Langteksten.txt (.../TestTAOR001_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -4,7 +4,7 @@
fond:Noyer naturel
dos:Noyer naturel
c�t� de tiroir:Noyer naturel
-Chant � coller:Noyer naturel
+chant � coller:Noyer naturel
contient: tiroir mont�;coulisses corps de
meuble Movento 40kg;BLUMOTION;attache
fa�ade � presser
@@ -16,7 +16,7 @@
bodem:Natuur notenhout
rug:Natuur notenhout
ladezijkant:Natuur notenhout
-Kantenband:Natuur notenhout
+kantenband:Natuur notenhout
bevat: gemont. lade;corpusprofiel Movento
40kg;BLUMOTION;frontbevest. Drevel
verpakt: karton
@@ -27,7 +27,7 @@
base:Natural walnut
back:Natural walnut
drawer side:Natural walnut
-Edge-band:Natural walnut
+edge-band:Natural walnut
contains: premounted drawer;cabinet
profiles Movento 40kg;BLUMOTION;fixation
pressure
@@ -49,9 +49,9 @@
TA'OR BOX [Lade] C
[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:600
[Bodem]:[NN]
-[Rug]:[NN]
-[LadeZijkant]:[NN]
-[Kantenband]:[NN]
+[rug]:[NN]
+[ladezijkant]:[NN]
+[kantenband]:[NN]
[Bevat]: [GemonteerdeLade];[Geleider]
Movento
40[KilogramAfkorting];BLUMOTION;frontbevest.
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX012Spoelbaklade/TestLBX012Spoelbaklade_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r29747 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX012Spoelbaklade/TestLBX012Spoelbaklade_Langteksten.txt (.../TestLBX012Spoelbaklade_Langteksten.txt) (revision 29747)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX012Spoelbaklade/TestLBX012Spoelbaklade_Langteksten.txt (.../TestLBX012Spoelbaklade_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -44,7 +44,7 @@
[DiepteAfkorting]:300x[BreedteAfkorting]:564;
[Spoelbakopening] = 248mm (158/248/158);
-[Bodem]:[DG]; [LadeZijkant]:[OG-M];
+[Bodem]:[DG]; [ladezijkant]:[OG-M];
[Bevat]: 2x [GemonteerdeLade]; [Geleider]
40[KilogramAfkorting]; BLUMOTION;
[StalenRug]; frontbevest. EXPANDO
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAOR003GekoppeldeMAT/TestTAOR003GekoppeldeMAT_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r29752 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAOR003GekoppeldeMAT/TestTAOR003GekoppeldeMAT_Langteksten.txt (.../TestTAOR003GekoppeldeMAT_Langteksten.txt) (revision 29752)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAOR003GekoppeldeMAT/TestTAOR003GekoppeldeMAT_Langteksten.txt (.../TestTAOR003GekoppeldeMAT_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -4,7 +4,7 @@
fond:Ch�ne naturel
dos:Ch�ne naturel
c�t� de tiroir:Ch�ne naturel
-Chant � coller:Ch�ne naturel
+chant � coller:Ch�ne naturel
contient: tiroir mont�;coulisses corps de
meuble Movento 40kg;TIP-ON;attache fa�ade �
visser;stabilisation lat�rale
@@ -17,7 +17,7 @@
bodem:Natuur eikenhout
rug:Natuur eikenhout
ladezijkant:Natuur eikenhout
-Kantenband:Natuur eikenhout
+kantenband:Natuur eikenhout
bevat: gemont. lade;corpusprofiel Movento
40kg;TIP-ON;frontbevest.
schroef;zijdelingse stabilisatie
@@ -30,7 +30,7 @@
base:Natural oak
back:Natural oak
drawer side:Natural oak
-Edge-band:Natural oak
+edge-band:Natural oak
contains: premounted drawer;cabinet
profiles Movento 40kg;TIP-ON;fixation
screw;side stabiliser
@@ -55,9 +55,9 @@
TA'OR BOX [Lade] M
[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:963
[Bodem]:[NE]
-[Rug]:[NE]
-[LadeZijkant]:[NE]
-[Kantenband]:[NE]
+[rug]:[NE]
+[ladezijkant]:[NE]
+[kantenband]:[NE]
[Bevat]: [GemonteerdeLade];[Geleider]
Movento
40[KilogramAfkorting];TIP-ON;frontbevest.
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBXTiponBlumotion/TestLBXTiponBlumotion_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r29747 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBXTiponBlumotion/TestLBXTiponBlumotion_Langteksten.txt (.../TestLBXTiponBlumotion_Langteksten.txt) (revision 29747)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBXTiponBlumotion/TestLBXTiponBlumotion_Langteksten.txt (.../TestLBXTiponBlumotion_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -37,7 +37,7 @@
Vertaling met sleutels:
LEGRABOX [Lade] C
[DiepteAfkorting]:300x[BreedteAfkorting]:564;
-[Bodem]:[DG]; [LadeZijkant]:[OG-M];
+[Bodem]:[DG]; [ladezijkant]:[OG-M];
[Bevat]: [GemonteerdeLade]; [Geleider]
40[KilogramAfkorting]; TIP-ON BLUMOTION
T60L714 [R735]; [StalenRug]; frontbevest.
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORFrontbevestigingNietMeegeleverd/TestTAORFrontbevestigingNietMeegeleverd_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r29752 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORFrontbevestigingNietMeegeleverd/TestTAORFrontbevestigingNietMeegeleverd_Langteksten.txt (.../TestTAORFrontbevestigingNietMeegeleverd_Langteksten.txt) (revision 29752)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORFrontbevestigingNietMeegeleverd/TestTAORFrontbevestigingNietMeegeleverd_Langteksten.txt (.../TestTAORFrontbevestigingNietMeegeleverd_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -4,7 +4,7 @@
fond:Noyer naturel
dos:Noyer naturel
c�t� de tiroir:Noyer naturel
-Chant � coller:Noyer naturel
+chant � coller:Noyer naturel
contient: tiroir mont�;coulisses corps de
meuble Movento 40kg;BLUMOTION
emball�: carton
@@ -16,7 +16,7 @@
bodem:Natuur notenhout
rug:Natuur notenhout
ladezijkant:Natuur notenhout
-Kantenband:Natuur notenhout
+kantenband:Natuur notenhout
bevat: gemont. lade;corpusprofiel Movento
40kg;BLUMOTION
verpakt: karton
@@ -28,7 +28,7 @@
base:Natural walnut
back:Natural walnut
drawer side:Natural walnut
-Edge-band:Natural walnut
+edge-band:Natural walnut
contains: premounted drawer;cabinet
profiles Movento 40kg;BLUMOTION
packed: box
@@ -51,9 +51,9 @@
TA'OR BOX [Lade] C
[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:600
[Bodem]:[NN]
-[Rug]:[NN]
-[LadeZijkant]:[NN]
-[Kantenband]:[NN]
+[rug]:[NN]
+[ladezijkant]:[NN]
+[kantenband]:[NN]
[Bevat]: [GemonteerdeLade];[Geleider]
Movento 40[KilogramAfkorting];BLUMOTION
[Verpakt]: [Karton]
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORBulkPerOnderdeelGegroepeerd/TestTAORBulkPerOnderdeelGegroepeerd_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r29752 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORBulkPerOnderdeelGegroepeerd/TestTAORBulkPerOnderdeelGegroepeerd_Langteksten.txt (.../TestTAORBulkPerOnderdeelGegroepeerd_Langteksten.txt) (revision 29752)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORBulkPerOnderdeelGegroepeerd/TestTAORBulkPerOnderdeelGegroepeerd_Langteksten.txt (.../TestTAORBulkPerOnderdeelGegroepeerd_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -4,36 +4,36 @@
fond:Noyer naturel
dos:Noyer naturel
c�t� de tiroir:Noyer naturel
-Chant � coller:Noyer naturel
+chant � coller:Noyer naturel
contient: tiroir non assembl�
emball�: flatpack vrac
-non fourni: coulisses corps de
-meuble;Fixation face;support fond de tiroir;
+non fourni: support fond de tiroir;Fixation
+face;coulisses corps de meuble;
Nederlands:
TA'OR BOX lade C
D:500xB:600
bodem:Natuur notenhout
rug:Natuur notenhout
ladezijkant:Natuur notenhout
-Kantenband:Natuur notenhout
+kantenband:Natuur notenhout
bevat: ongemont. lade
verpakt: flatpack bulk
niet meegeleverd:
-corpusprofiel;Frontbevestiging;bodemondersteu
-ning;
+bodemondersteuning;Frontbevestiging;corpuspro
+fiel;
Engels:
TA'OR BOX drawer C
D:500xW:600
base:Natural walnut
back:Natural walnut
drawer side:Natural walnut
-Edge-band:Natural walnut
+edge-band:Natural walnut
contains: drawer not assembled
packed: flatpack bulk
-not supplied: cabinet profiles;Front fixing
-brackets;support for base;
+not supplied: support for base;Front fixing
+brackets;cabinet profiles;
Duits:
TA'OR BOX Schubkasten C
@@ -45,18 +45,18 @@
beinhaltet: Schublade zerlegt
verpackt: flatpack bulk
Nicht enhalten:
-Korpusschienen;Frontbefestigung;Bodenunterst�
-tzung;
+Bodenunterst�tzung;Frontbefestigung;Korpussch
+ienen;
Vertaling met sleutels:
TA'OR BOX [Lade] C
[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:600
[Bodem]:[NN]
-[Rug]:[NN]
-[LadeZijkant]:[NN]
-[Kantenband]:[NN]
+[rug]:[NN]
+[ladezijkant]:[NN]
+[kantenband]:[NN]
[Bevat]: [NietGemonteerdeLade]
[Verpakt]: [BulkPerOnderdeelGegroepeerd]
[NietMeegeleverd]:
-[Geleider];[FrontBevestiging];[BodemOndersteu
-ning];[Koppeling]
+[BodemOndersteuning];[FrontBevestiging];[Gele
+ider];[Koppeling]
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORGeleiderNietMeegeleverd/TestTAORGeleiderNietMeegeleverd_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r29752 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORGeleiderNietMeegeleverd/TestTAORGeleiderNietMeegeleverd_Langteksten.txt (.../TestTAORGeleiderNietMeegeleverd_Langteksten.txt) (revision 29752)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORGeleiderNietMeegeleverd/TestTAORGeleiderNietMeegeleverd_Langteksten.txt (.../TestTAORGeleiderNietMeegeleverd_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -4,7 +4,7 @@
fond:Noyer naturel
dos:Noyer naturel
c�t� de tiroir:Noyer naturel
-Chant � coller:Noyer naturel
+chant � coller:Noyer naturel
contient: tiroir mont�;attache fa�ade �
presser
emball�: carton
@@ -16,7 +16,7 @@
bodem:Natuur notenhout
rug:Natuur notenhout
ladezijkant:Natuur notenhout
-Kantenband:Natuur notenhout
+kantenband:Natuur notenhout
bevat: gemont. lade;frontbevest. Drevel
verpakt: karton
niet meegeleverd: corpusprofiel
@@ -27,7 +27,7 @@
base:Natural walnut
back:Natural walnut
drawer side:Natural walnut
-Edge-band:Natural walnut
+edge-band:Natural walnut
contains: premounted drawer;fixation pressure
packed: box
not supplied: cabinet profiles
@@ -48,9 +48,9 @@
TA'OR BOX [Lade] C
[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:600
[Bodem]:[NN]
-[Rug]:[NN]
-[LadeZijkant]:[NN]
-[Kantenband]:[NN]
+[rug]:[NN]
+[ladezijkant]:[NN]
+[kantenband]:[NN]
[Bevat]: [GemonteerdeLade];frontbevest.
Drevel
[Verpakt]: [Karton]
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAOR002/TestTAOR002_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r29752 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAOR002/TestTAOR002_Langteksten.txt (.../TestTAOR002_Langteksten.txt) (revision 29752)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAOR002/TestTAOR002_Langteksten.txt (.../TestTAOR002_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -4,7 +4,7 @@
fond:D�cor ch�ne Bardoline
dos:Ch�ne naturel
c�t� de tiroir:Ch�ne naturel
-Chant � coller:Ch�ne naturel
+chant � coller:Ch�ne naturel
contient: tiroir mont�;coulisses corps de
meuble Movento 40kg;TIP-ON;attache fa�ade �
visser;stabilisation lat�rale
@@ -16,7 +16,7 @@
bodem:D�cor Bardolino eik
rug:Natuur eikenhout
ladezijkant:Natuur eikenhout
-Kantenband:Natuur eikenhout
+kantenband:Natuur eikenhout
bevat: gemont. lade;corpusprofiel Movento
40kg;TIP-ON;frontbevest.
schroef;zijdelingse stabilisatie
@@ -28,7 +28,7 @@
base:Decor Bardolino Oak
back:Natural oak
drawer side:Natural oak
-Edge-band:Natural oak
+edge-band:Natural oak
contains: premounted drawer;cabinet
profiles Movento 40kg;TIP-ON;fixation
screw;side stabiliser
@@ -51,9 +51,9 @@
TA'OR BOX [Lade] M
[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:963
[Bodem]:[E1]
-[Rug]:[NE]
-[LadeZijkant]:[NE]
-[Kantenband]:[NE]
+[rug]:[NE]
+[ladezijkant]:[NE]
+[kantenband]:[NE]
[Bevat]: [GemonteerdeLade];[Geleider]
Movento
40[KilogramAfkorting];TIP-ON;frontbevest.
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORProbox01/TestTAORProbox01_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r29752 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORProbox01/TestTAORProbox01_Langteksten.txt (.../TestTAORProbox01_Langteksten.txt) (revision 29752)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestTAORProbox01/TestTAORProbox01_Langteksten.txt (.../TestTAORProbox01_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -4,7 +4,7 @@
fond:Ch�ne naturel
dos:Ch�ne naturel
c�t� de tiroir:Ch�ne naturel
-Chant � coller:Ch�ne naturel
+chant � coller:Ch�ne naturel
contient: tiroir mont�;coulisses corps de
meuble Movento 40kg;TIP-ON;attache fa�ade �
visser;stabilisation lat�rale
@@ -16,7 +16,7 @@
bodem:Natuur eikenhout
rug:Natuur eikenhout
ladezijkant:Natuur eikenhout
-Kantenband:Natuur eikenhout
+kantenband:Natuur eikenhout
bevat: gemont. lade;corpusprofiel Movento
40kg;TIP-ON;frontbevest.
schroef;zijdelingse stabilisatie
@@ -28,7 +28,7 @@
base:Natural oak
back:Natural oak
drawer side:Natural oak
-Edge-band:Natural oak
+edge-band:Natural oak
contains: premounted drawer;cabinet
profiles Movento 40kg;TIP-ON;fixation
screw;side stabiliser
@@ -51,9 +51,9 @@
TA'OR BOX [Lade] M
[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:963
[Bodem]:[NE]
-[Rug]:[NE]
-[LadeZijkant]:[NE]
-[Kantenband]:[NE]
+[rug]:[NE]
+[ladezijkant]:[NE]
+[kantenband]:[NE]
[Bevat]: [GemonteerdeLade];[Geleider]
Movento
40[KilogramAfkorting];TIP-ON;frontbevest.
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX004/TestLBX004_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r29747 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX004/TestLBX004_Langteksten.txt (.../TestLBX004_Langteksten.txt) (revision 29747)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX004/TestLBX004_Langteksten.txt (.../TestLBX004_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -33,7 +33,7 @@
Vertaling met sleutels:
LEGRABOX [Lade] C
[DiepteAfkorting]:550x[BreedteAfkorting]:1164
-; [Bodem]:[DG]; [LadeZijkant]:[TS-M];
+; [Bodem]:[DG]; [ladezijkant]:[TS-M];
[Bevat]: [GemonteerdeLade]; [Geleider]
70[KilogramAfkorting]; BLUMOTION;
frontbevest. EXPANDO
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX011GekoppeldeMAT/TestLBX011GekoppeldeMAT_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r30577 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX011GekoppeldeMAT/TestLBX011GekoppeldeMAT_Langteksten.txt (.../TestLBX011GekoppeldeMAT_Langteksten.txt) (revision 30577)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX011GekoppeldeMAT/TestLBX011GekoppeldeMAT_Langteksten.txt (.../TestLBX011GekoppeldeMAT_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -42,7 +42,7 @@
Vertaling met sleutels:
LEGRABOX [Binnenlade] C
[DiepteAfkorting]:400x[BreedteAfkorting]:300;
-[Bodem]:[DG]; [LadeZijkant]:[OG-M];
+[Bodem]:[DG]; [ladezijkant]:[OG-M];
[Bevat]: [GemonteerdeLade];
[LBX_Voorstuk_C_metLaagInschuifElement];
[Geleider] 40[KilogramAfkorting]; BLUMOTION
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBXUitsparingLadeDubbel/TestLBXUitsparingLadeDubbel_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r30577 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBXUitsparingLadeDubbel/TestLBXUitsparingLadeDubbel_Langteksten.txt (.../TestLBXUitsparingLadeDubbel_Langteksten.txt) (revision 30577)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBXUitsparingLadeDubbel/TestLBXUitsparingLadeDubbel_Langteksten.txt (.../TestLBXUitsparingLadeDubbel_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -49,7 +49,7 @@
[DiepteAfkorting]:300x[BreedteAfkorting]:764
[Sifonopeningen] = 150mm 300mm
(125/150/200/300/175); [Bodem]:[DG];
-[LadeZijkant]:[OG-M]; [Bevat]:
+[ladezijkant]:[OG-M]; [Bevat]:
[GemonteerdeLade]; [Geleider]
40[KilogramAfkorting]; BLUMOTION;
[RugwandHoogte] M; frontbevest. EXPANDO
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBXUitsparingBinnenLadeEnkel/TestLBXUitsparingBinnenLadeEnkel_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r30577 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBXUitsparingBinnenLadeEnkel/TestLBXUitsparingBinnenLadeEnkel_Langteksten.txt (.../TestLBXUitsparingBinnenLadeEnkel_Langteksten.txt) (revision 30577)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBXUitsparingBinnenLadeEnkel/TestLBXUitsparingBinnenLadeEnkel_Langteksten.txt (.../TestLBXUitsparingBinnenLadeEnkel_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -51,7 +51,7 @@
[SifonbinnenladeLangtekstHoofding] C
[DiepteAfkorting]:300x[BreedteAfkorting]:414
[Sifonopening] = 150mm (125/150/175);
-[Bodem]:[DG]; [LadeZijkant]:[OG-M];
+[Bodem]:[DG]; [ladezijkant]:[OG-M];
[Bevat]: [GemonteerdeLade];
[LBX_Voorstuk_C_metReling]; [Geleider]
40[KilogramAfkorting]; BLUMOTION;
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX007/TestLBX007_Langteksten.txt
===================================================================
diff -u -r29747 -r30747
--- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX007/TestLBX007_Langteksten.txt (.../TestLBX007_Langteksten.txt) (revision 29747)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten/TestLBX007/TestLBX007_Langteksten.txt (.../TestLBX007_Langteksten.txt) (revision 30747)
@@ -34,7 +34,7 @@
Vertaling met sleutels:
LEGRABOX [Lade] M
[DiepteAfkorting]:270x[BreedteAfkorting]:545;
-[Bodem]:[DG]; [LadeZijkant]:[SW-M];
+[Bodem]:[DG]; [ladezijkant]:[SW-M];
[Bevat]: [GemonteerdeLade]; [Geleider]
40[KilogramAfkorting]; BLUMOTION;
frontbevest. schroef; [Opvullijst]