Index: APPS/Halux/PPS/Activiteit/impl/TAOR/Verpakking/KlantEtiketDataProductAanvuller.cls.xml
===================================================================
diff -u -r31008 -r31020
--- APPS/Halux/PPS/Activiteit/impl/TAOR/Verpakking/KlantEtiketDataProductAanvuller.cls.xml	(.../KlantEtiketDataProductAanvuller.cls.xml)	(revision 31008)
+++ APPS/Halux/PPS/Activiteit/impl/TAOR/Verpakking/KlantEtiketDataProductAanvuller.cls.xml	(.../KlantEtiketDataProductAanvuller.cls.xml)	(revision 31020)
@@ -186,7 +186,7 @@
 	If LadeInfo.GeefVerpakking().GeefType() = ##class(DOM.PM.enu.TAORVerpakkingType).BulkPerOnderdeelGegroepeerd() {
 		If (LadeInfo.GeefZijkanten().Count() > 0) {
 			#dim Kleuren As Array of DOM.PM.enu.TAORLadeKleur = LadeInfo.GeefZijkanten().GetAt(1).GeefKleuren()
-			Set Omschrijving1 = ..Vertaler.GeefVertaling("LadeZijkant")_": "_..KleurCodeVertaler.GeefVertaling(Kleuren.GetAt(1))_" - "_..KleurCodeVertaler.GeefVertaling(Kleuren.GetAt(2))
+			Set Omschrijving1 = ..Vertaler.GeefVertaling("LadeZijkant")_": "_..KleurCodeVertaler.GeefVertaling(Kleuren.GetAt(2))_" - "_..KleurCodeVertaler.GeefVertaling(Kleuren.GetAt(1))
 		}
 	} Else {
 		If (LadeInfo.GeefZijkanten().Count() > 0) {
Index: vhTestFiles/IntegratieTests/Productie.Planning.ActieveBatches.Taorbox.Aansturing/TestBOG/StartBatch/Productie_007_OVHALUX2_Klant_TAX_8x11.TXT
===================================================================
diff -u -r31015 -r31020
--- vhTestFiles/IntegratieTests/Productie.Planning.ActieveBatches.Taorbox.Aansturing/TestBOG/StartBatch/Productie_007_OVHALUX2_Klant_TAX_8x11.TXT	(.../Productie_007_OVHALUX2_Klant_TAX_8x11.TXT)	(revision 31015)
+++ vhTestFiles/IntegratieTests/Productie.Planning.ActieveBatches.Taorbox.Aansturing/TestBOG/StartBatch/Productie_007_OVHALUX2_Klant_TAX_8x11.TXT	(.../Productie_007_OVHALUX2_Klant_TAX_8x11.TXT)	(revision 31020)
@@ -7,8 +7,8 @@
 LOGO\TAOR_zwart.jpg	TA'OR BOX	C/Z	D:500 x B:600	WD:	NN-NN NN	Ladezijkant: Natuur notenhout - Natuur notenhout	Bodem: Natuur notenhout	LOGO\W\PEFC_VH_PROD_70.JPG		GENERIEK\TAOR_BOX\TAOR_BOX_C_Z_Rug.JPG	Made in BELGIUM	Stk	10	9.000.001.90		UNITTEST KLANT			LI7K	Order	322222	Dossier	222222	DI1	
 LOGO\TAOR_zwart.jpg	TA'OR BOX	C/Z	D:500 x B:600	WD:	NN-NN NN	Ladezijkant: Natuur notenhout - Natuur notenhout	Bodem: Natuur notenhout	LOGO\W\PEFC_VH_PROD_70.JPG		GENERIEK\TAOR_BOX\TAOR_BOX_C_Z_ZijkantLinks.JPG	Made in BELGIUM	Stk	10	9.000.001.90		UNITTEST KLANT			LI7K	Order	322222	Dossier	222222	DI1	
 LOGO\TAOR_zwart.jpg	TA'OR BOX	C/Z	D:500 x B:600	WD:	NN-NN NN	Ladezijkant: Natuur notenhout - Natuur notenhout	Bodem: Natuur notenhout	LOGO\W\PEFC_VH_PROD_70.JPG		GENERIEK\TAOR_BOX\TAOR_BOX_C_Z_ZijkantRechts.JPG	Made in BELGIUM	Stk	10	9.000.001.90		UNITTEST KLANT			LI7K	Order	322222	Dossier	222222	DI1	
-LOGO\TAOR_zwart.jpg	TA'OR BOX	C/Z	D:500 x B:600	WD:	NN-W S	Ladezijkant: Wit - Natuur notenhout	Bodem: Zwart	LOGO\W\PEFC_VH_PROD_70.JPG		GENERIEK\TAOR_BOX\TAOR_BOX_C_Z_Bodem.JPG	Made in BELGIUM	Stk	10	9.000.019.90		UNITTEST KLANT			LI7L	Order	322222	Dossier	222222	DI1	
-LOGO\TAOR_zwart.jpg	TA'OR BOX	C/Z	D:500 x B:600	WD:	NN-W S	Ladezijkant: Wit - Natuur notenhout	Bodem: Zwart	LOGO\W\PEFC_VH_PROD_70.JPG		GENERIEK\TAOR_BOX\TAOR_BOX_C_Z_Front.JPG	Made in BELGIUM	Stk	10	9.000.019.90		UNITTEST KLANT			LI7L	Order	322222	Dossier	222222	DI1	
-LOGO\TAOR_zwart.jpg	TA'OR BOX	C/Z	D:500 x B:600	WD:	NN-W S	Ladezijkant: Wit - Natuur notenhout	Bodem: Zwart	LOGO\W\PEFC_VH_PROD_70.JPG		GENERIEK\TAOR_BOX\TAOR_BOX_C_Z_Rug.JPG	Made in BELGIUM	Stk	10	9.000.019.90		UNITTEST KLANT			LI7L	Order	322222	Dossier	222222	DI1	
-LOGO\TAOR_zwart.jpg	TA'OR BOX	C/Z	D:500 x B:600	WD:	NN-W S	Ladezijkant: Wit - Natuur notenhout	Bodem: Zwart	LOGO\W\PEFC_VH_PROD_70.JPG		GENERIEK\TAOR_BOX\TAOR_BOX_C_Z_ZijkantLinks.JPG	Made in BELGIUM	Stk	10	9.000.019.90		UNITTEST KLANT			LI7L	Order	322222	Dossier	222222	DI1	
-LOGO\TAOR_zwart.jpg	TA'OR BOX	C/Z	D:500 x B:600	WD:	NN-W S	Ladezijkant: Wit - Natuur notenhout	Bodem: Zwart	LOGO\W\PEFC_VH_PROD_70.JPG		GENERIEK\TAOR_BOX\TAOR_BOX_C_Z_ZijkantRechts.JPG	Made in BELGIUM	Stk	10	9.000.019.90		UNITTEST KLANT			LI7L	Order	322222	Dossier	222222	DI1	
+LOGO\TAOR_zwart.jpg	TA'OR BOX	C/Z	D:500 x B:600	WD:	NN-W S	Ladezijkant: Natuur notenhout - Wit	Bodem: Zwart	LOGO\W\PEFC_VH_PROD_70.JPG		GENERIEK\TAOR_BOX\TAOR_BOX_C_Z_Bodem.JPG	Made in BELGIUM	Stk	10	9.000.019.90		UNITTEST KLANT			LI7L	Order	322222	Dossier	222222	DI1	
+LOGO\TAOR_zwart.jpg	TA'OR BOX	C/Z	D:500 x B:600	WD:	NN-W S	Ladezijkant: Natuur notenhout - Wit	Bodem: Zwart	LOGO\W\PEFC_VH_PROD_70.JPG		GENERIEK\TAOR_BOX\TAOR_BOX_C_Z_Front.JPG	Made in BELGIUM	Stk	10	9.000.019.90		UNITTEST KLANT			LI7L	Order	322222	Dossier	222222	DI1	
+LOGO\TAOR_zwart.jpg	TA'OR BOX	C/Z	D:500 x B:600	WD:	NN-W S	Ladezijkant: Natuur notenhout - Wit	Bodem: Zwart	LOGO\W\PEFC_VH_PROD_70.JPG		GENERIEK\TAOR_BOX\TAOR_BOX_C_Z_Rug.JPG	Made in BELGIUM	Stk	10	9.000.019.90		UNITTEST KLANT			LI7L	Order	322222	Dossier	222222	DI1	
+LOGO\TAOR_zwart.jpg	TA'OR BOX	C/Z	D:500 x B:600	WD:	NN-W S	Ladezijkant: Natuur notenhout - Wit	Bodem: Zwart	LOGO\W\PEFC_VH_PROD_70.JPG		GENERIEK\TAOR_BOX\TAOR_BOX_C_Z_ZijkantLinks.JPG	Made in BELGIUM	Stk	10	9.000.019.90		UNITTEST KLANT			LI7L	Order	322222	Dossier	222222	DI1	
+LOGO\TAOR_zwart.jpg	TA'OR BOX	C/Z	D:500 x B:600	WD:	NN-W S	Ladezijkant: Natuur notenhout - Wit	Bodem: Zwart	LOGO\W\PEFC_VH_PROD_70.JPG		GENERIEK\TAOR_BOX\TAOR_BOX_C_Z_ZijkantRechts.JPG	Made in BELGIUM	Stk	10	9.000.019.90		UNITTEST KLANT			LI7L	Order	322222	Dossier	222222	DI1