Index: APPS/EC/Rapporteur/impl/HandelRapporteur.cls.xml
===================================================================
diff -u -r29059 -r32221
--- APPS/EC/Rapporteur/impl/HandelRapporteur.cls.xml	(.../HandelRapporteur.cls.xml)	(revision 29059)
+++ APPS/EC/Rapporteur/impl/HandelRapporteur.cls.xml	(.../HandelRapporteur.cls.xml)	(revision 32221)
@@ -9,14 +9,16 @@
 </Property>
 
 <Method name="%OnNew">
-<FormalSpec>Offerte:APPS.VKP.Offerte</FormalSpec>
+<FormalSpec>Offerte:APPS.VKP.Offerte,Taal:DOM.enu.Taal=""</FormalSpec>
 <Private>1</Private>
 <ProcedureBlock>1</ProcedureBlock>
 <ReturnType>%Status</ReturnType>
 <ServerOnly>1</ServerOnly>
 <Implementation><![CDATA[
+	#define StringImplements(%v,%i)   $select($length(%v):%v,1:%i)
+	
 	Set ..Type = ##class(APPS.EC.enu.RapporteurType).Handel()
-	Set ..Taal = Offerte.GeefPersonality().GeefTaal()
+	Set ..Taal =  $$$StringImplements(Taal,Offerte.GeefPersonality().GeefTaal())
 	Set ..OfferteUrlBepaler = ##class(APPS.EC.impl.Webshop.OfferteUrlBepaler).%New()
 
 	Do ##super(Offerte) 
Index: vhUnitTest/APPS/EC/impl/HandelRapporteur/Rapporteer/Base.cls.xml
===================================================================
diff -u -r29059 -r32221
--- vhUnitTest/APPS/EC/impl/HandelRapporteur/Rapporteer/Base.cls.xml	(.../Base.cls.xml)	(revision 29059)
+++ vhUnitTest/APPS/EC/impl/HandelRapporteur/Rapporteer/Base.cls.xml	(.../Base.cls.xml)	(revision 32221)
@@ -81,7 +81,7 @@
 	Do OfferteStub.IndienMethodCall("GeefWensLeverDatum").DanReturn(..#ZomaarEenWensLeverdatum)
 	Do OfferteStub.IndienMethodCall("GeefDocumentReferenties").DanReturn(DocumentReferenties)
 	
-	#Dim Rapporteur As APPS.EC.Rapporteur.Rapporteur = ##class(APPS.EC.Rapporteur.impl.HandelRapporteur).%New(OfferteStub)
+	#Dim Rapporteur As APPS.EC.Rapporteur.Rapporteur = ##class(APPS.EC.Rapporteur.impl.HandelRapporteur).%New(OfferteStub, ##class(DOM.enu.Taal).Nederlands())
 	#Dim MailAPI As vhUnitTest.TECH.Mail.impl.MailAPIMock = ##class(vhUnitTest.TECH.Mail.impl.MailAPIMock).MockInstance()
 	
 	Do Rapporteur.Rapporteer()