Index: vhUnitTest/DOM/VKP/impl/KlantDataBepaler/GeefKlantData/TestHaefeleBE.cls.xml
===================================================================
diff -u -r29059 -r35994
--- vhUnitTest/DOM/VKP/impl/KlantDataBepaler/GeefKlantData/TestHaefeleBE.cls.xml	(.../TestHaefeleBE.cls.xml)	(revision 29059)
+++ vhUnitTest/DOM/VKP/impl/KlantDataBepaler/GeefKlantData/TestHaefeleBE.cls.xml	(.../TestHaefeleBE.cls.xml)	(revision 35994)
@@ -29,7 +29,7 @@
 <Method name="GeefFoutBoodschapIndienOnbestaandeKlantData">
 <Private>1</Private>
 <ReturnType>%String</ReturnType>
-<Implementation><![CDATA[	Quit "De Haefele Klant '"_..#OnbestaandeKlantID_"' bestaat niet in de database"
+<Implementation><![CDATA[	Quit "De Häfele klant '"_..#OnbestaandeKlantID_"' bestaat niet in de database"
 ]]></Implementation>
 </Method>
 
Index: vhUnitTest/DOM/VKP/impl/KlantDataBepaler/GeefKlantData/TestVanRaemdonck.cls.xml
===================================================================
diff -u -r29059 -r35994
--- vhUnitTest/DOM/VKP/impl/KlantDataBepaler/GeefKlantData/TestVanRaemdonck.cls.xml	(.../TestVanRaemdonck.cls.xml)	(revision 29059)
+++ vhUnitTest/DOM/VKP/impl/KlantDataBepaler/GeefKlantData/TestVanRaemdonck.cls.xml	(.../TestVanRaemdonck.cls.xml)	(revision 35994)
@@ -39,7 +39,7 @@
 <Method name="GeefFoutBoodschapIndienOnbestaandeKlantData">
 <Private>1</Private>
 <ReturnType>%String</ReturnType>
-<Implementation><![CDATA[	Quit "De Klant '"_..#OnbestaandeKlantID_"', van handel Van Raemdonck, bestaat niet in de database"
+<Implementation><![CDATA[	Quit "De Van Raemdonck klant 'DitIsEenHopelijkOnbestaandeKlantID' bestaat niet in de database"
 ]]></Implementation>
 </Method>
 
Index: vhUnitTest/DOM/VKP/impl/KlantDataBepaler/GeefKlantData/TestDupont.cls.xml
===================================================================
diff -u -r29059 -r35994
--- vhUnitTest/DOM/VKP/impl/KlantDataBepaler/GeefKlantData/TestDupont.cls.xml	(.../TestDupont.cls.xml)	(revision 29059)
+++ vhUnitTest/DOM/VKP/impl/KlantDataBepaler/GeefKlantData/TestDupont.cls.xml	(.../TestDupont.cls.xml)	(revision 35994)
@@ -44,7 +44,7 @@
 <Method name="GeefFoutBoodschapIndienOnbestaandeKlantData">
 <Private>1</Private>
 <ReturnType>%String</ReturnType>
-<Implementation><![CDATA[	Quit "De Dupont Klant '"_..#OnbestaandeKlantID_"' bestaat niet in de database"
+<Implementation><![CDATA[	Quit "De Du Pont klant '"_..#OnbestaandeKlantID_"' bestaat niet in de database"
 ]]></Implementation>
 </Method>
 
Index: vhUnitTest/DOM/VKP/impl/KlantDataBepaler/GeefKlantData/TestDestil.cls.xml
===================================================================
diff -u -r29059 -r35994
--- vhUnitTest/DOM/VKP/impl/KlantDataBepaler/GeefKlantData/TestDestil.cls.xml	(.../TestDestil.cls.xml)	(revision 29059)
+++ vhUnitTest/DOM/VKP/impl/KlantDataBepaler/GeefKlantData/TestDestil.cls.xml	(.../TestDestil.cls.xml)	(revision 35994)
@@ -44,7 +44,7 @@
 <Method name="GeefFoutBoodschapIndienOnbestaandeKlantData">
 <Private>1</Private>
 <ReturnType>%String</ReturnType>
-<Implementation><![CDATA[	Quit "De Destil Klant '"_..#OnbestaandeKlantID_"' bestaat niet in de database"
+<Implementation><![CDATA[	Quit "De Destil klant '"_..#OnbestaandeKlantID_"' bestaat niet in de database"
 ]]></Implementation>
 </Method>
 
Index: DOM/VKP/impl/KlantDataBepaler.cls.xml
===================================================================
diff -u -r35974 -r35994
--- DOM/VKP/impl/KlantDataBepaler.cls.xml	(.../KlantDataBepaler.cls.xml)	(revision 35974)
+++ DOM/VKP/impl/KlantDataBepaler.cls.xml	(.../KlantDataBepaler.cls.xml)	(revision 35994)
@@ -154,7 +154,7 @@
 <ReturnType>DOM.VKP.impl.KlantData</ReturnType>
 <Implementation><![CDATA[
 	If $$$Not(..KlantDataRepository.BestaatViaID(KlantId)) {
-		#dim Exceptie As TECH.Exceptions.Exception = ##class(TECH.Exceptions.GeneralErrorException).%New("De " _ Personality.GeefNaam() _ " Klant '" _ KlantId _ "' bestaat niet in de database")
+		#dim Exceptie As TECH.Exceptions.Exception = ##class(TECH.Exceptions.GeneralErrorException).%New("De " _ Personality.GeefNaam() _ " klant '" _ KlantId _ "' bestaat niet in de database")
 		Do ##class(TECH.ExceptionHandler).Throw(Exceptie)
 	}
 	
Index: vhUnitTest/DOM/VKP/impl/KlantDataBepaler/GeefKlantData/TestKisch.cls.xml
===================================================================
diff -u -r29059 -r35994
--- vhUnitTest/DOM/VKP/impl/KlantDataBepaler/GeefKlantData/TestKisch.cls.xml	(.../TestKisch.cls.xml)	(revision 29059)
+++ vhUnitTest/DOM/VKP/impl/KlantDataBepaler/GeefKlantData/TestKisch.cls.xml	(.../TestKisch.cls.xml)	(revision 35994)
@@ -39,7 +39,7 @@
 <Method name="GeefFoutBoodschapIndienOnbestaandeKlantData">
 <Private>1</Private>
 <ReturnType>%String</ReturnType>
-<Implementation><![CDATA[	Quit "De Kisch Klant '"_..#OnbestaandeKlantID_"' bestaat niet in de database"
+<Implementation><![CDATA[	Quit "De Kisch klant '"_..#OnbestaandeKlantID_"' bestaat niet in de database"
 ]]></Implementation>
 </Method>