Index: WS/EC/Unishop/InternationaleZending/impl/ZendingDetails.cls.xml
===================================================================
diff -u -r37022 -r37024
--- WS/EC/Unishop/InternationaleZending/impl/ZendingDetails.cls.xml	(.../ZendingDetails.cls.xml)	(revision 37022)
+++ WS/EC/Unishop/InternationaleZending/impl/ZendingDetails.cls.xml	(.../ZendingDetails.cls.xml)	(revision 37024)
@@ -18,15 +18,21 @@
 <Private>1</Private>
 </Property>
 
+<Property name="VertaalAPI">
+<Type>DOM.common.Transl.VertaalAPI</Type>
+<Private>1</Private>
+</Property>
+
 <Method name="%OnNew">
-<FormalSpec>TransportOfferteService:APPS.TRANSP.OfferteService,VerzendingMogelijkheidRepository:WSimpl.EC.ExterneVerkoop.VerzendingMogelijkheidRepository</FormalSpec>
+<FormalSpec>TransportOfferteService:APPS.TRANSP.OfferteService,VerzendingMogelijkheidRepository:WSimpl.EC.ExterneVerkoop.VerzendingMogelijkheidRepository,VertaalAPI:DOM.common.Transl.VertaalAPI</FormalSpec>
 <Private>1</Private>
 <ProcedureBlock>1</ProcedureBlock>
 <ReturnType>%Status</ReturnType>
 <ServerOnly>1</ServerOnly>
 <Implementation><![CDATA[
 	Set ..TransportOfferteService = $$$Implementation(TransportOfferteService, ##class(APPS.TRANSP.impl.OfferteService).%New())
 	Set ..VerzendingMogelijkheidRepository = $$$Inject(VerzendingMogelijkheidRepository, ##class(WSimpl.EC.ExterneVerkoop.VerzendingMogelijkheidRepository).%New())
+	Set ..VertaalAPI = $$$Inject(VertaalAPI, ##class(DOM.DomeinContext).Instance().GeefVertaalAPI())
 	quit $$$OK
 ]]></Implementation>
 </Method>
@@ -36,7 +42,7 @@
 <Private>1</Private>
 <Implementation><![CDATA[
 	if Taal = "" { Set Taal = "E"}
-	Set ..Vertaler = ##class(DOM.DomeinContext).Instance().GeefVertaalAPI().GeefVertaler(Taal, ##class(DOM.common.Transl.enu.VertaalGroep).Unishop(), ##class(DOM.common.Transl.enu.VertaalGroep).Algemeen())
+	Set ..Vertaler = ..VertaalAPI.GeefVertaler(Taal, ##class(DOM.common.Transl.enu.VertaalGroep).Unishop(), ##class(DOM.common.Transl.enu.VertaalGroep).Algemeen())
 ]]></Implementation>
 </Method>
 
@@ -49,7 +55,8 @@
 	Do ..VerzendingMogelijkheidRepository.VerwijderViaOfferteID(BerekenInput.Referentie)
 
 	Set ZendingDetails = ##class(WS.EC.ExterneVerkoop.dto.VerzendingMogelijkheden).%New()
-
+	Set ZendingDetails.Titel = ..Vertaler.GeefVertaling("ZendingDetailsTitel")
+	
 	#dim Exceptions As List Of %String = ##class(%ListOfDataTypes).%New()
 	#dim OfferteDetails As List Of %String = ##class(%ListOfDataTypes).%New()
 	
Index: vhUnitTest/WS/EC/Unishop/InternationaleZending/impl/ZendingDetails/Test.cls.xml
===================================================================
diff -u -r37022 -r37024
--- vhUnitTest/WS/EC/Unishop/InternationaleZending/impl/ZendingDetails/Test.cls.xml	(.../Test.cls.xml)	(revision 37022)
+++ vhUnitTest/WS/EC/Unishop/InternationaleZending/impl/ZendingDetails/Test.cls.xml	(.../Test.cls.xml)	(revision 37024)
@@ -86,6 +86,30 @@
 ]]></Implementation>
 </Method>
 
+<Method name="Test : Titel wordt voorzien voor webshop transportmogelijkheid">
+<Implementation><![CDATA[
+	Set TransportOfferteServiceStub = ##class(vhTest.Mock.APPS.TRANSP.OfferteService).%New()
+	Set OfferteData = ##class(vhTest.Utils.APPS.TRANSP.OfferteService.dto.OfferteData).GeefOfferteDataTransporteur("UPS")
+	Set OfferteData.Items.GetAt(1).Kostprijs = 44.5
+	Do TransportOfferteServiceStub.IndienMethodCall("BerekenOfferte",##class(APPS.TRANSP.enu.TransportFirma).UPS(),$$$ElkeWaarde).DanReturn(OfferteData)
+	Do TransportOfferteServiceStub.IndienMethodCall("BerekenOfferte",##class(APPS.TRANSP.enu.TransportFirma).DHL(),$$$ElkeWaarde).DanReturn(##class(APPS.TRANSP.OfferteService.dto.OfferteData).%New())
+
+	Set VerzendingMogelijkheidRepositoryDummy = ##class(vhTest.Fake.WSimpl.EC.ExterneVerkoop.VerzendingMogelijkheidRepository).%New()
+
+
+	#Dim Taal As DOM.enu.Taal = ##class(DOM.enu.Taal).Nederlands()
+	#Dim VertalerStub As vhTest.Utils.Vertaler = ##class(vhTest.Utils.Vertaler).%New("", Taal)
+	#Dim VertaalAPIStub As vhTest.Mock.DOM.common.Transl.VertaalAPI = ##class(vhTest.Mock.DOM.common.Transl.VertaalAPI).%New()
+	Do VertaalAPIStub.IndienMethodCall("GeefVertaler",$$$ElkeWaarde,$$$ElkeWaarde,$$$ElkeWaarde).DanReturn(VertalerStub)
+
+	Set HaalZendingDetails = ##class(WS.EC.Unishop.InternationaleZending.impl.ZendingDetails).%New(TransportOfferteServiceStub, VerzendingMogelijkheidRepositoryDummy, VertaalAPIStub)
+	Set BerekenInput = ##class(APPS.TRANSP.OfferteService.dto.BerekenInput).%New()
+	Set ZendingDetails = HaalZendingDetails.GeefZendingDetails(BerekenInput)
+	
+	Do $$$AssertEquals(ZendingDetails.Titel,"[ZendingDetailsTitel]")
+]]></Implementation>
+</Method>
+
 <Method name="Test : Verkoopprijs wordt voorzien door transportfirma">
 <Implementation><![CDATA[
 	Set TransportOfferteServiceStub = ##class(vhTest.Mock.APPS.TRANSP.OfferteService).%New()
Index: vhDeploy/Deploy20161007xVertalingInternationaleZendingService.cls.xml
===================================================================
diff -u
--- vhDeploy/Deploy20161007xVertalingInternationaleZendingService.cls.xml	(revision 0)
+++ vhDeploy/Deploy20161007xVertalingInternationaleZendingService.cls.xml	(revision 37024)
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<Export generator="Cache" version="24">
+<Class name="vhDeploy.Deploy20161007xVertalingInternationaleZendingService">
+<ClassType/>
+<ProcedureBlock>1</ProcedureBlock>
+<Super>vhDeploy.Deploy</Super>
+
+<Parameter name="Omschrijving">
+<Type>%String</Type>
+<Default>Vertalingen voor unishop internationale zendingen TAX lades.</Default>
+</Parameter>
+
+<Method name="ExecCode">
+<ClassMethod>1</ClassMethod>
+<Implementation><![CDATA[
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("Unishop", "ZendingDetailsTitel",, ##class(DOM.enu.Taal).Nederlands(), "Wanneer wenst u deze bestelling te ontvangen ?")
+                                             
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("Unishop", "ZendingDetailsTitel",, ##class(DOM.enu.Taal).Frans(), "Quand souhaitez-vous recevoir cette commande ?")
+	                                          
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("Unishop", "ZendingDetailsTitel",, ##class(DOM.enu.Taal).Duits(), "Wann möchten Sie die Bestellung erhalten?")
+	                                          
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("Unishop", "ZendingDetailsTitel",, ##class(DOM.enu.Taal).Engels(), "When would you like to receive this delivery?")
+                                              
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("Unishop", "ZendingDetailsTitel",, ##class(DOM.enu.Taal).Italiaans(),"Quando desideri ricevere questo ordine?")
+
+	/* VOOR HEIN NOG TOE TE VOEGEN !!!
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("Unishop", "ZendingDetailsTitel",, ##class(DOM.enu.Taal).Nederlands(), "Transportkost en verwachte leverdatum : ")
+                                              
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("Unishop", "ZendingDetailsTitel",, ##class(DOM.enu.Taal).Frans(), "Frais de transport et date prévue de livraison : ")
+	                                          
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("Unishop", "ZendingDetailsTitel",, ##class(DOM.enu.Taal).Duits(), "Versandkosten und erwartete Lieferdatum :")
+	                                          
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("Unishop", "ZendingDetailsTitel",, ##class(DOM.enu.Taal).Engels(), "Transportation cost and expected delivery date :")
+                                              
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate("Unishop", "ZendingDetailsTitel",, ##class(DOM.enu.Taal).Italiaans(),"Costi di spedizione e data di consegna prevista")
+	*/
+]]></Implementation>
+</Method>
+</Class>
+
+
+</Export>