Index: APPS/EC/Rapporteur/impl/HandelRapporteur.cls.xml
===================================================================
diff -u -r36334 -r39383
--- APPS/EC/Rapporteur/impl/HandelRapporteur.cls.xml	(.../HandelRapporteur.cls.xml)	(revision 36334)
+++ APPS/EC/Rapporteur/impl/HandelRapporteur.cls.xml	(.../HandelRapporteur.cls.xml)	(revision 39383)
@@ -138,7 +138,9 @@
 
 <Method name="VerwerkHein">
 <FormalSpec>HeinPersonality:DOM.common.HeinPersonality</FormalSpec>
-<Implementation><![CDATA[	Do ..Mail.VoegToeOntvanger("auftrag@tandembox.de")
+<Implementation><![CDATA[
+	Do ..Mail.VoegToeOntvanger("auftrag@tandem-box.de")
+	Do ..Mail.VoegToeOntvanger("BBE@vanhoecke.be")
 ]]></Implementation>
 </Method>