Index: WSimpl/AX/Transport/GLS/v01/RegistrationService/ReprintContainer.cls.xml =================================================================== diff -u -r41597 -r41763 --- WSimpl/AX/Transport/GLS/v01/RegistrationService/ReprintContainer.cls.xml (.../ReprintContainer.cls.xml) (revision 41597) +++ WSimpl/AX/Transport/GLS/v01/RegistrationService/ReprintContainer.cls.xml (.../ReprintContainer.cls.xml) (revision 41763) @@ -40,15 +40,15 @@ Do ..EtiketPrinter.PrintEtiketOpDevice(VerzendData.Response,ReprintContainerRequest.LabelPrinterId) } else { Set Response.IsGelukt = $$$False - Set Response.Melding = "Last message for GLS Unit '"_ ReprintContainerRequest.GLSUnitNumber_"' was not sent correctly." + Set Response.Melding = "Verzending laatste bericht voor GLS Unit '"_ ReprintContainerRequest.GLSUnitNumber_"' is niet gelukt." } } else { Set Response.IsGelukt = $$$False - Set Response.Melding = "Last message for GLS Unit '"_ ReprintContainerRequest.GLSUnitNumber_"' was not a registration." + Set Response.Melding = "Laatste bericht voor GLS Unit '"_ ReprintContainerRequest.GLSUnitNumber_"' was geen registratie." } } else { Set Response.IsGelukt = $$$False - Set Response.Melding = "No message for GLS Unit '"_ ReprintContainerRequest.GLSUnitNumber_"' found." + Set Response.Melding = "Geen gegevens gevonden voor GLS Unit '"_ ReprintContainerRequest.GLSUnitNumber_"'." } quit Response ]]>