Index: APPS/VKP/Offerte/impl/BesteldeOfferteMelder/HttpVerzender/dto/OfferteLijn.cls.xml
===================================================================
diff -u -r36214 -r42119
--- APPS/VKP/Offerte/impl/BesteldeOfferteMelder/HttpVerzender/dto/OfferteLijn.cls.xml	(.../OfferteLijn.cls.xml)	(revision 36214)
+++ APPS/VKP/Offerte/impl/BesteldeOfferteMelder/HttpVerzender/dto/OfferteLijn.cls.xml	(.../OfferteLijn.cls.xml)	(revision 42119)
@@ -48,6 +48,31 @@
 <Parameter name="XMLNAME" value="PRODUCT_TYPE"/>
 </Property>
 
+<Property name="LadeCode">
+<Type>%String</Type>
+<Parameter name="XMLNAME" value="BOXSYSTEM_CODE"/>
+</Property>
+
+<Property name="ProductOmschrijvingNL">
+<Type>%String</Type>
+<Parameter name="XMLNAME" value="DESCRIPTION_NL"/>
+</Property>
+
+<Property name="ProductOmschrijvingFR">
+<Type>%String</Type>
+<Parameter name="XMLNAME" value="DESCRIPTION_FR"/>
+</Property>
+
+<Property name="ProductOmschrijvingEN">
+<Type>%String</Type>
+<Parameter name="XMLNAME" value="DESCRIPTION_EN"/>
+</Property>
+
+<Property name="ProductOmschrijvingDE">
+<Type>%String</Type>
+<Parameter name="XMLNAME" value="DESCRIPTION_DE"/>
+</Property>
+
 <Property name="ActieCodesList">
 <Type>%String</Type>
 <Collection>list</Collection>
Index: APPS/VKP/Offerte/impl/BesteldeOfferteMelder/HttpVerzender/dto/OfferteGenerator.cls.xml
===================================================================
diff -u -r36214 -r42119
--- APPS/VKP/Offerte/impl/BesteldeOfferteMelder/HttpVerzender/dto/OfferteGenerator.cls.xml	(.../OfferteGenerator.cls.xml)	(revision 36214)
+++ APPS/VKP/Offerte/impl/BesteldeOfferteMelder/HttpVerzender/dto/OfferteGenerator.cls.xml	(.../OfferteGenerator.cls.xml)	(revision 42119)
@@ -245,6 +245,11 @@
 	Set OfferteLijn.ProductVariantOmschrijving = ..GeefProductVariantOmschrijving(MaatwerkLijn)
 	Set OfferteLijn.ProductKleurOmschrijving = ..GeefProductKleurOmschrijving(MaatwerkLijn)
 	Set OfferteLijn.ProductType = ..GeefProductType(MaatwerkLijn)
+	Set OfferteLijn.LadeCode = ..GeefLadeCode(MaatwerkLijn)
+	Set OfferteLijn.ProductOmschrijvingNL = ..GeefProductOmschrijving(MaatwerkLijn,##class(DOM.enu.Taal).Nederlands())
+	Set OfferteLijn.ProductOmschrijvingFR = ..GeefProductOmschrijving(MaatwerkLijn,##class(DOM.enu.Taal).Frans())
+	Set OfferteLijn.ProductOmschrijvingEN = ..GeefProductOmschrijving(MaatwerkLijn,##class(DOM.enu.Taal).Engels())
+	Set OfferteLijn.ProductOmschrijvingDE = ..GeefProductOmschrijving(MaatwerkLijn,##class(DOM.enu.Taal).Duits())
 	Set OfferteLijn.ActieCodesList = ..GeefActieCodes(MaatwerkLijn)
  	
  	Quit OfferteLijn
@@ -277,6 +282,22 @@
 ]]></Implementation>
 </Method>
 
+<Method name="GeefLadeCode">
+<FormalSpec>MaatwerkLijn:DOM.EC.Winkelkar.MaatwerkLijn</FormalSpec>
+<Private>1</Private>
+<ReturnType>%String</ReturnType>
+<Implementation><![CDATA[	Quit MaatwerkLijn.GeefIngegevenKenmerken().GeefLadeCode()   ; "MY/Z"
+]]></Implementation>
+</Method>
+
+<Method name="GeefProductOmschrijving">
+<FormalSpec>MaatwerkLijn:DOM.EC.Winkelkar.MaatwerkLijn,Taal:DOM.enu.Taal</FormalSpec>
+<Private>1</Private>
+<ReturnType>%String</ReturnType>
+<Implementation><![CDATA[	Quit "Hierin komt de omschrijvende tekst (product.langtekst), in "_##class(DOM.enu.Taal).LogicalToDisplay(Taal)
+]]></Implementation>
+</Method>
+
 <Method name="GeefActieCodes">
 <FormalSpec>MaatwerkLijn:DOM.EC.Winkelkar.MaatwerkLijn</FormalSpec>
 <Private>1</Private>