Index: AXimpl/Dynamics/SalesOrderIn/Converter/Mailer.cls.xml
===================================================================
diff -u -r48544 -r48546
--- AXimpl/Dynamics/SalesOrderIn/Converter/Mailer.cls.xml	(.../Mailer.cls.xml)	(revision 48544)
+++ AXimpl/Dynamics/SalesOrderIn/Converter/Mailer.cls.xml	(.../Mailer.cls.xml)	(revision 48546)
@@ -44,21 +44,19 @@
 <Implementation><![CDATA[
 	#dim Klant As DOM.VKP.VanHoeckeKlant = ..VerkoopAPI.GeefKlant(Order.GeefKlantID())
 
-	#dim Titel As %String = "Voor order '" _Order.GeefID() _"' van klant '" _Klant.GeefNaam() _"' met KlantId '" _Klant.GeefID() _ "' is er een orderlijn geblokkeerd."
+	#dim Titel As %String = ##class(TECH.StringUtils).BuildText("Voor order '{0}' van klant '{1}' met KlantId '{2}' is er een orderlijn geblokkeerd.", Order.GeefID(), Klant.GeefNaam(), Klant.GeefID())
 
-	#dim Inhoud As %String = "Voor klant " _Klant.GeefNaam() _" met KlantId " _Klant.GeefID()
-	Set Inhoud = Inhoud _ " is er op datum en tijd " _..DateTimeAPI.CurrentTimeStamp() _$$$CRLF
-	Set Inhoud = Inhoud _"een order '"_Order.GeefID() _"' geïmporteerd van Ax naar admin "
-	Set Inhoud = Inhoud _ "waarop een orderlijn met inventransid '" _InventTransId _"' reeds geblokkeerd is." _$$$CRLF
-	Set Inhoud = Inhoud _ "Dit wil zeggen dat het orderlijn reeds klaar staat voor picking of in verwerking is bij productie " 
-	Set Inhoud = Inhoud _ "en er geen update uitgevoerd wordt op deze lijn." _$$$CRLF _$$$CRLF
-
+	#dim Inhoud As %String = ##class(TECH.StringUtils).BuildText("Voor klant '{0}' met KlantId '{1}'", Klant.GeefNaam(), Klant.GeefID())
+	Set Inhoud = Inhoud 	_##class(TECH.StringUtils).BuildText(" is er op datum en tijd {0}" _$$$CRLF, ..DateTimeAPI.CurrentTimeStamp()) 
+	Set Inhoud = Inhoud 	_##class(TECH.StringUtils).BuildText("een order '{0}' geïmporteerd van Ax naar admin ", Order.GeefID())
+	Set Inhoud = Inhoud 	_##class(TECH.StringUtils).BuildText("waarop een orderlijn met inventransid '{0}' reeds geblokkeerd is." _$$$CRLF, InventTransId)
+	Set Inhoud = Inhoud _"Dit wil zeggen dat het orderlijn reeds klaar staat voor picking of in verwerking is bij productie " 
+	Set Inhoud = Inhoud _"en er geen update uitgevoerd wordt op deze lijn." _$$$CRLF _$$$CRLF
 	If (Order.GeefAantalLijnenMetAxInventTransId(InventTransId) > 1){
-		Set Inhoud = Inhoud _ "Opgelet! De geblokkeerde orderlijn is een gesplitste orderlijn." _$$$CRLF _$$$CRLF
+		Set Inhoud = Inhoud _"Opgelet! De geblokkeerde orderlijn is een gesplitste orderlijn." _$$$CRLF _$$$CRLF
 	}
+	Set Inhoud = Inhoud _"De andere orderlijnen van dit order worden mogelijks wel bijgewerkt." _$$$CRLF _$$$CRLF
 
-	Set Inhoud = Inhoud _ "De andere orderlijnen van dit order worden mogelijks wel bijgewerkt." _$$$CRLF _$$$CRLF
-
 	Do ..Verzend(Klant, Titel, Inhoud)
 ]]></Implementation>
 </Method>
@@ -71,11 +69,9 @@
 	#dim Titel As %String = ##class(TECH.StringUtils).BuildText("Voor order '{0}' van klant '{1}' met KlantId '{2}' is er een fout opgetreden.",OrderID, Klant.GeefNaam(), Klant.GeefID())
 	
 	#dim Inhoud As %String = ##class(TECH.StringUtils).BuildText("Voor klant '{0}' met KlantId '{1}'", Klant.GeefNaam(), Klant.GeefID())
-	Set Inhoud = Inhoud _##class(TECH.StringUtils).BuildText(" is er op datum en tijd {0}"_$$$CRLF, ..DateTimeAPI.CurrentTimeStamp()) 
-	Set Inhoud = Inhoud _##class(TECH.StringUtils).BuildText("een fout opgetreden bij order '{0}' tijdens het importeren van AX naar admin." _$$$CRLF, OrderID)
-
+	Set Inhoud = Inhoud 	_##class(TECH.StringUtils).BuildText(" is er op datum en tijd {0}"_$$$CRLF, ..DateTimeAPI.CurrentTimeStamp()) 
+	Set Inhoud = Inhoud 	_##class(TECH.StringUtils).BuildText("een fout opgetreden bij order '{0}' tijdens het importeren van AX naar admin." _$$$CRLF, OrderID)
 	Set Inhoud = Inhoud _"Mogelijks is het order helemaal niet of gedeeltelijk aangemaakt in admin." _$$$CRLF _$$$CRLF 
-
 	Set Inhoud = Inhoud _Exceptie.GeefOmschrijving()
 	Set Inhoud = Inhoud _Exceptie.GeefExtraInfo()
 	Set Inhoud = Inhoud _Exceptie.GeefSpecifiekeData()