Index: AXimpl/Dynamics/CustomerIn/Converter/CustomerInConverter.cls.xml
===================================================================
diff -u -r49910 -r49933
--- AXimpl/Dynamics/CustomerIn/Converter/CustomerInConverter.cls.xml	(.../CustomerInConverter.cls.xml)	(revision 49910)
+++ AXimpl/Dynamics/CustomerIn/Converter/CustomerInConverter.cls.xml	(.../CustomerInConverter.cls.xml)	(revision 49933)
@@ -80,9 +80,9 @@
 	Do KlantPartij.ZetTaal(..AxToAdminUtils.ConvertLanguageId(Cust.LanguageId))
 	Do KlantPartij.ZetBTWNr(..GeefBTWNummer(Cust))
 	
-	Do KlantPartij.ZetNaam($Piece(..AxToAdminUtils.ConvertCustNameToNaamToenaamEnAanspreking(Cust.Name),"||",1))
-	Do KlantPartij.ZetToenaam($Piece(..AxToAdminUtils.ConvertCustNameToNaamToenaamEnAanspreking(Cust.Name),"||",2))
-	Do KlantPartij.ZetAanspreking($Piece(..AxToAdminUtils.ConvertCustNameToNaamToenaamEnAanspreking(Cust.Name),"||",3))
+	;Do KlantPartij.ZetNaam($Piece(..AxToAdminUtils.ConvertCustNameToNaamToenaamEnAanspreking(Cust.Name),"||",1))
+	;Do KlantPartij.ZetToenaam($Piece(..AxToAdminUtils.ConvertCustNameToNaamToenaamEnAanspreking(Cust.Name),"||",2))
+	;Do KlantPartij.ZetAanspreking($Piece(..AxToAdminUtils.ConvertCustNameToNaamToenaamEnAanspreking(Cust.Name),"||",3))
 	Do KlantPartij.ZetTaal(..GeefTaal(Cust))
 	Do KlantPartij.ZetTelefoon1(..GeefTelefoon1(Cust))
 	#dim PrimairAdres As DOM.VKP.LeverAdres = ..LeverAdresUtils.MaakPrimairAdres(Cust)