Index: BL/PPS/TBX/sub/pxLabelV1.cls.xml
===================================================================
diff -u -r29059 -r51119
--- BL/PPS/TBX/sub/pxLabelV1.cls.xml	(.../pxLabelV1.cls.xml)	(revision 29059)
+++ BL/PPS/TBX/sub/pxLabelV1.cls.xml	(.../pxLabelV1.cls.xml)	(revision 51119)
@@ -192,6 +192,11 @@
 <Implementation><![CDATA[
 	;If (..TiponCountAfter>0)&&..ToonNakomendeTipons { Set ..Opm1 = "Eindig met "_..TiponCountAfter_" TIP-ONs"_$S($L(..Opm1)>0:","_..Opm1,1:"") }
 	;TBXPROD ;BATCHID`$E($G(C("TOENR")),4,6)`DOSNR`VOLGNR`QTY`KB`$G(C("LD"))-24`BreedteB`KR`RH`RHnet`BreedteR`BOR`KL`ZW`LD`$G(C("IB"))`OPM`PICT`BM`VHOSS
+	
+	Set ..Opm1 = $Translate(..Opm1,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..Line = $Translate(..Line,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..ExtraLabelInfo = $Translate(..ExtraLabelInfo,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	
 	Write ..BatchID,*9
 	Write ..TOENr,*9
 	Write ..DOSNr,*9
Index: BL/PPS/TBX/sub/pxCommissie.cls.xml
===================================================================
diff -u -r37973 -r51119
--- BL/PPS/TBX/sub/pxCommissie.cls.xml	(.../pxCommissie.cls.xml)	(revision 37973)
+++ BL/PPS/TBX/sub/pxCommissie.cls.xml	(.../pxCommissie.cls.xml)	(revision 51119)
@@ -77,6 +77,9 @@
 <Method name="WriteRow">
 <ReturnType>%Status</ReturnType>
 <Implementation><![CDATA[
+	Set ..CommissieRef = $Translate(..CommissieRef,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..OrderRef = $Translate(..OrderRef,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	
 	Write ..Logo,*9,..Titel,*9,..KlantNaam,*9,..CommissieRef,*9,..OrderNr,*9,..TOENr,*9,..OrderRef,*9,..PalletType
 	Write $C(13,10)
 	Quit $$$OK
Index: BL/Etiket/Product.cls.xml
===================================================================
diff -u -r29059 -r51119
--- BL/Etiket/Product.cls.xml	(.../Product.cls.xml)	(revision 29059)
+++ BL/Etiket/Product.cls.xml	(.../Product.cls.xml)	(revision 51119)
@@ -146,6 +146,10 @@
 			set KlantNaam = ..KlantNaam 
 			set Gemeente = ..Gemeente
 	}
+	
+	Set ..CommRef = $Translate(..CommRef,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..OrderRef = $Translate(..OrderRef,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	
 	Write ..Label("ORGAREF"),$C(9)
 	Write ..CommRef,$C(9)
 	Write KlantNaam,$C(9)
Index: BL/Flow/Cons/sub/pxTransportGLSCollie.cls.xml
===================================================================
diff -u -r29059 -r51119
--- BL/Flow/Cons/sub/pxTransportGLSCollie.cls.xml	(.../pxTransportGLSCollie.cls.xml)	(revision 29059)
+++ BL/Flow/Cons/sub/pxTransportGLSCollie.cls.xml	(.../pxTransportGLSCollie.cls.xml)	(revision 51119)
@@ -151,6 +151,9 @@
 <Method name="WriteRow">
 <ReturnType>%Status</ReturnType>
 <Implementation><![CDATA[
+	Set ..RefAfzenderTitel = $Translate(..RefAfzenderTitel,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..RefAfzender = $Translate(..RefAfzender,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	
 	Write ..GLS,*9,..Logo,*9,..AfzenderTitel,*9,..AfzenderNr,*9,..AfzenderNaam,*9,..AfzenderAdres,*9,..AfzenderGemeente,*9,..BestemmelingTitel,*9,..BestemmelingNaam,*9
 	Write ..BestemmelingToenaam,*9,..BestemmelingAdres,*9,..BestemmelingGemeente,*9,..Barcode,*9,..BarcodeTekst,*9,..CollieTitel,*9,..Collie,*9,..GewichtTitel,*9,..Gewicht,*9
 	Write ..RemboursTitel,*9,..Rembours,*9,..DatumTitel,*9,..Datum,*9,..RefAfzenderTitel,*9,..RefAfzender,*9,..Handling,*9,..Depot
Index: APPS/Halux/PPS/Activiteit/impl/TAOR/LijstVerwerkers/KlantEtiketten/Etiket.cls.xml
===================================================================
diff -u -r38778 -r51119
--- APPS/Halux/PPS/Activiteit/impl/TAOR/LijstVerwerkers/KlantEtiketten/Etiket.cls.xml	(.../Etiket.cls.xml)	(revision 38778)
+++ APPS/Halux/PPS/Activiteit/impl/TAOR/LijstVerwerkers/KlantEtiketten/Etiket.cls.xml	(.../Etiket.cls.xml)	(revision 51119)
@@ -129,6 +129,12 @@
 <Method name="WriteRowBasis">
 <Private>1</Private>
 <Implementation><![CDATA[
+	Set ..Info1 = $Translate(..Info1,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..Info2 = $Translate(..Info2,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..Info3 = $Translate(..Info3,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..Info4 = $Translate(..Info4,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..ExtraInfo1 = $Translate(..ExtraInfo1,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	
 	Write ..LogoLocatie, $$$TAB
 	Write ..TypeNaam, $$$TAB
 	Write ..Code, $$$TAB
Index: APPS/Halux/PPS/impl/ZijkantPlaat/Etiket.cls.xml
===================================================================
diff -u -r29059 -r51119
--- APPS/Halux/PPS/impl/ZijkantPlaat/Etiket.cls.xml	(.../Etiket.cls.xml)	(revision 29059)
+++ APPS/Halux/PPS/impl/ZijkantPlaat/Etiket.cls.xml	(.../Etiket.cls.xml)	(revision 51119)
@@ -53,6 +53,11 @@
 <Method name="WriteRow">
 <ReturnType>%Status</ReturnType>
 <Implementation><![CDATA[
+	Set ..Lijn1 = $Translate(..Lijn1,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..Lijn2 = $Translate(..Lijn2,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..Lijn3 = $Translate(..Lijn3,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..Lijn4 = $Translate(..Lijn4,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	
 	Write ..Barcode,$$$TAB
 	
 	Write ..Lijn1,$$$TAB
Index: BL/Etiket/Doos.cls.xml
===================================================================
diff -u -r29059 -r51119
--- BL/Etiket/Doos.cls.xml	(.../Doos.cls.xml)	(revision 29059)
+++ BL/Etiket/Doos.cls.xml	(.../Doos.cls.xml)	(revision 51119)
@@ -116,6 +116,9 @@
 			set Gemeente = ..Gemeente
 	}
 	
+	Set ..CommRef = $Translate(..CommRef,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..OrderRef = $Translate(..OrderRef,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	
 	Write ..Label("ORGAREF"),$C(9)
 	Write ..CommRef,$C(9)
 	Write KlantNaam,$C(9)
Index: BL/Etiket/TBXLadeInVHoss2D.cls.xml
===================================================================
diff -u -r29059 -r51119
--- BL/Etiket/TBXLadeInVHoss2D.cls.xml	(.../TBXLadeInVHoss2D.cls.xml)	(revision 29059)
+++ BL/Etiket/TBXLadeInVHoss2D.cls.xml	(.../TBXLadeInVHoss2D.cls.xml)	(revision 51119)
@@ -133,6 +133,8 @@
 		Set HoutCertificaatImage = HoutCertificaatService.GetImageLink(HoutCertificaatCode)
 	}
 	
+	Set ..Referentie = $Translate(..Referentie,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	
 	Write ..KlantNaam,$C(9)
 	Write ..OrderID,$C(9)
 	Write ..ToeleveringNr,$C(9)
Index: BL/PPS/TBX/sub/pxLabelKlant.cls.xml
===================================================================
diff -u -r29059 -r51119
--- BL/PPS/TBX/sub/pxLabelKlant.cls.xml	(.../pxLabelKlant.cls.xml)	(revision 29059)
+++ BL/PPS/TBX/sub/pxLabelKlant.cls.xml	(.../pxLabelKlant.cls.xml)	(revision 51119)
@@ -231,6 +231,10 @@
 <Method name="WriteRow">
 <ReturnType>%Status</ReturnType>
 <Implementation><![CDATA[
+	Set ..OrderRef = $Translate(..OrderRef,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..ProductRef = $Translate(..ProductRef,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..Opmerking = $Translate(..Opmerking,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	
 	Write ..LogoImg,*9,..KlantNr,*9,..KlantNaam,*9,..Toenaam,*9,..Straat,*9,..PostCode,*9,..Gemeente,*9,..KlantNaamBig
 	Write *9,..OrderRef,*9,..ORDNr,*9,..TOENr,*9,..ProdWk,*9,..KortTekst,*9,..IdentNr,*9,..ProductRef
 	Write *9,..DossierBarcode,*9,..DossierBarcodeTxt,*9,..KlantBarcode,*9,..KlantBarcodeTxt,*9,..BatchID,*9,..VHossID,*9,..ProdImg
Index: BL/Flow/Levering/sub/pxProductPallet.cls.xml
===================================================================
diff -u -r29059 -r51119
--- BL/Flow/Levering/sub/pxProductPallet.cls.xml	(.../pxProductPallet.cls.xml)	(revision 29059)
+++ BL/Flow/Levering/sub/pxProductPallet.cls.xml	(.../pxProductPallet.cls.xml)	(revision 51119)
@@ -98,6 +98,10 @@
 <Method name="WriteRow">
 <ReturnType>%Status</ReturnType>
 <Implementation><![CDATA[
+	Set ..Omschrijving1 = $Translate(..Omschrijving1,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..Omschrijving2 = $Translate(..Omschrijving2,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..KlantProductRef = $Translate(..KlantProductRef,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	
 	Write ..Product,*9,..Logo,*9,..Korttekst,*9,..AantalTitel_": "_..AantalStuks,*9,..BONNrTitel_": "_..BONNr,*9
 	Write ..IdentnummerTitel_": "_..IdentNummer,*9,..Omschrijving1,*9,..Kleur,*9,..Omschrijving2,*9,..KlantProductRef,*9,..ImageURL,*9,..Barcode
 	Write $C(13,10)
Index: BL/PPS/TBX/sub/pxLabelProPlus.cls.xml
===================================================================
diff -u -r29059 -r51119
--- BL/PPS/TBX/sub/pxLabelProPlus.cls.xml	(.../pxLabelProPlus.cls.xml)	(revision 29059)
+++ BL/PPS/TBX/sub/pxLabelProPlus.cls.xml	(.../pxLabelProPlus.cls.xml)	(revision 51119)
@@ -116,6 +116,12 @@
 <Implementation><![CDATA[
 	#dim LadeID As %String = ##class(APPS.VisiDot.impl.Tech).BuildLadeID(..BatchID,..VHossSeqNr,..VHossZijkant,..ProductID)	
 	
+	Set ..Referentie = $Translate(..Referentie,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..Opm1 = $Translate(..Opm1,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..Opm2 = $Translate(..Opm2,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..KlantOrdRef = $Translate(..KlantOrdRef,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..KlantProdRef = $Translate(..KlantProdRef,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	
 	Write ..Referentie,*9
 	Write ..Bodem,*9
 	Write ..Rug,*9
Index: CHUI/Prod/sub/pxProductLabel.cls.xml
===================================================================
diff -u -r31274 -r51119
--- CHUI/Prod/sub/pxProductLabel.cls.xml	(.../pxProductLabel.cls.xml)	(revision 31274)
+++ CHUI/Prod/sub/pxProductLabel.cls.xml	(.../pxProductLabel.cls.xml)	(revision 51119)
@@ -118,7 +118,9 @@
 <Method name="WriteRow">
 <ReturnType>%Status</ReturnType>
 <Implementation><![CDATA[
-	Write ..ProductNaam,*9,..Omschrijving1,*9,..Omschrijving2,*9,..Kleur,*9,..IdentNr,*9,..EANCode,*9,..ImgURL,*9,..StockCode,*9,..FabrWeek,*9,..VerpakAantal,*9,..ProductNaam2,*9,..Barcode,*9,..BarcodeTekst,*9,..OrderNr,*9,..KlantNaam,*9,..Omschrijving3,*9,..Logo
+	#dim TeSchrijven As %String = ..ProductNaam_$Char(9)_..Omschrijving1_$Char(9)_..Omschrijving2_$Char(9)_..Kleur_$Char(9)_..IdentNr_$Char(9)_..EANCode_$Char(9)_..ImgURL_$Char(9)_..StockCode_$Char(9)_..FabrWeek_$Char(9)_..VerpakAantal_$Char(9)_..ProductNaam2_$Char(9)_..Barcode_$Char(9)_..BarcodeTekst_$Char(9)_..OrderNr_$Char(9)_..KlantNaam_$Char(9)_..Omschrijving3_$Char(9)_..Logo
+	Set TeSchrijven = $Translate(TeSchrijven,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Write TeSchrijven
 	Write !
 	Quit $$$OK
 ]]></Implementation>
Index: BL/Derde/Klant/sub/pxLabelMagRek.cls.xml
===================================================================
diff -u -r29059 -r51119
--- BL/Derde/Klant/sub/pxLabelMagRek.cls.xml	(.../pxLabelMagRek.cls.xml)	(revision 29059)
+++ BL/Derde/Klant/sub/pxLabelMagRek.cls.xml	(.../pxLabelMagRek.cls.xml)	(revision 51119)
@@ -70,6 +70,8 @@
 <Method name="WriteRow">
 <ReturnType>%Status</ReturnType>
 <Implementation><![CDATA[
+	Set ..KlantProductRef = $Translate(..KlantProductRef,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	
 	Write ..IdentNr,*9,..Korttekst,*9,..Verpakking,*9,..ImageURL,*9,..KlantProductRef,*9,..EANCode,*9,..PRNr,*9,..Opmerking1,*9,..Opmerking2,*9,..Logo
 	Write $C(13,10)
 	Quit $$$OK
Index: BL/Etiket/LadeKlantEtiket.cls.xml
===================================================================
diff -u -r33480 -r51119
--- BL/Etiket/LadeKlantEtiket.cls.xml	(.../LadeKlantEtiket.cls.xml)	(revision 33480)
+++ BL/Etiket/LadeKlantEtiket.cls.xml	(.../LadeKlantEtiket.cls.xml)	(revision 51119)
@@ -168,6 +168,18 @@
 <Method name="WriteRowBasis">
 <Private>1</Private>
 <Implementation><![CDATA[
+	Set ..Info1 = $Translate(..Info1,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..Info2 = $Translate(..Info2,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..Info3 = $Translate(..Info3,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..Info4 = $Translate(..Info4,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..Info5 = $Translate(..Info5,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..LblInfo1 = $Translate(..LblInfo1,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..LblInfo2 = $Translate(..LblInfo2,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..LblInfo3 = $Translate(..LblInfo3,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..LblInfo4 = $Translate(..LblInfo4,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..LblInfo5 = $Translate(..LblInfo5,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..KennisAnkersTekst = $Translate(..KennisAnkersTekst,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	
 	Write ..Info1,$C(9)
 	Write ..Info2,$C(9)
 	Write ..Info3,$C(9)
Index: BL/Etiket/ProboxOverdoos.cls.xml
===================================================================
diff -u -r34095 -r51119
--- BL/Etiket/ProboxOverdoos.cls.xml	(.../ProboxOverdoos.cls.xml)	(revision 34095)
+++ BL/Etiket/ProboxOverdoos.cls.xml	(.../ProboxOverdoos.cls.xml)	(revision 51119)
@@ -69,6 +69,9 @@
 	#define TAB 	$char(9)
 	#define CRLF 	$char(13,10)
 	
+	Set ..OrderRef = $Translate(..OrderRef,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	Set ..CommissieReferentie = $Translate(..CommissieReferentie,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	
 	write ..Logo,$$$TAB
 	write ..KlantNaam,$$$TAB
 	
Index: BL/PPS/KAD/sub/pxKADPlanning.cls.xml
===================================================================
diff -u -r29059 -r51119
--- BL/PPS/KAD/sub/pxKADPlanning.cls.xml	(.../pxKADPlanning.cls.xml)	(revision 29059)
+++ BL/PPS/KAD/sub/pxKADPlanning.cls.xml	(.../pxKADPlanning.cls.xml)	(revision 51119)
@@ -77,6 +77,8 @@
 <Method name="WriteRow">
 <ReturnType>%Status</ReturnType>
 <Implementation><![CDATA[
+	Set ..Opmerking = $Translate(..Opmerking,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	
 	Write ..Toeleveringsnummer,*9,..AantalToelevering,*9,..KlantNaam,*9,..Leverdatum,*9,..DossierNr,*9,..AantalProduct,*9,..Opmerking
 	Write $C(13,10)
 	Quit $$$OK
Index: APPS/MAG/Langgoed/dto/EtiketProductEnPallet.cls.xml
===================================================================
diff -u -r29059 -r51119
--- APPS/MAG/Langgoed/dto/EtiketProductEnPallet.cls.xml	(.../EtiketProductEnPallet.cls.xml)	(revision 29059)
+++ APPS/MAG/Langgoed/dto/EtiketProductEnPallet.cls.xml	(.../EtiketProductEnPallet.cls.xml)	(revision 51119)
@@ -75,6 +75,8 @@
 <Method name="WriteRow">
 <ReturnType>%Status</ReturnType>
 <Implementation><![CDATA[
+	Set ..LevRef = $Translate(..LevRef,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	
 	Write ..PRNr,*9,..KortTekst,*9,..IdentNr,*9,..LevRef,*9,..Afbeelding,*9,..PalletOms,*9,..PalletBarcode,*9,..LocatieOms,*9,..LocatieBarcode
 	Write !
 	Quit $$$OK
Index: BL/Flow/Levering/sub/pxKlantPallet.cls.xml
===================================================================
diff -u -r29059 -r51119
--- BL/Flow/Levering/sub/pxKlantPallet.cls.xml	(.../pxKlantPallet.cls.xml)	(revision 29059)
+++ BL/Flow/Levering/sub/pxKlantPallet.cls.xml	(.../pxKlantPallet.cls.xml)	(revision 51119)
@@ -83,6 +83,8 @@
 <Method name="WriteRow">
 <ReturnType>%Status</ReturnType>
 <Implementation><![CDATA[
+	Set ..CommRef = $Translate(..CommRef,$Char(0)_$Char(10)_$Char(13))
+	
 	Write ..Logo,*9,..KlantNaam,*9,..Toenaam,*9,..StraatNaamNr,*9,..Gemeente,*9,..Bonnr,*9,..Verzendwijze,*9,..KlantnaamBIG,*9,..CommRef,*9,..PalID,*9,..MagazijnID,*9,..UserIDPicker
 	Write $C(13,10)
 	Quit $$$OK