Index: vhDeploy/D20180716xInsertVertalingLBXFrontEigenInschuifElement.cls.xml
===================================================================
diff -u
--- vhDeploy/D20180716xInsertVertalingLBXFrontEigenInschuifElement.cls.xml	(revision 0)
+++ vhDeploy/D20180716xInsertVertalingLBXFrontEigenInschuifElement.cls.xml	(revision 52136)
@@ -0,0 +1,46 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<Export generator="Cache" version="24">
+<Class name="vhDeploy.D20180716xInsertVertalingLBXFrontEigenInschuifElement">
+<Super>vhDeploy.Deploy</Super>
+
+<Parameter name="Omschrijving">
+<Type>%String</Type>
+<Default>Insert van vertalingen voor LBX igv Eigen Inschuifelement voor Front bij Niet Meeleveren</Default>
+</Parameter>
+
+<Method name="ExecCode">
+<ClassMethod>1</ClassMethod>
+<Implementation><![CDATA[
+	#dim N As TECH.String = "voorstuk met inschuifelement: met eigen inschuifelement"
+	#dim F As TECH.String = "pièce avant avec propre insert"
+	#dim D As TECH.String = "Vorderstück mit Einschubelement: mit eigenen Einschubelement"
+	#dim E As TECH.String = "front piece with own design element"
+	#dim DA As TECH.String = "forstykke med slide-in element: med sit eget indsætningselement"
+	#dim ES As TECH.String = "pieza frontal con elemento para inserción: con elementos decorativos individuales"
+	#dim IT As TECH.String = "frontale con elemento inseribile alto: con decori personalizzati"
+	
+	Do ..MaakVertaling("LBX_Voorstuk_EigenInschuifElement", N, F, D, E, DA, ES, IT)
+]]></Implementation>
+</Method>
+
+<Method name="MaakVertaling">
+<ClassMethod>1</ClassMethod>
+<FormalSpec>Sleutel:TECH.String,N:TECH.String,F:TECH.String,D:TECH.String,E:TECH.String,DA:TECH.String,ES:TECH.String,IT:TECH.String</FormalSpec>
+<Private>1</Private>
+<Implementation><![CDATA[
+	#dim VertaalGroep As DOM.common.Transl.enu.VertaalGroep = ##class(DOM.common.Transl.enu.VertaalGroep).TechnischeTermen()
+	#dim TextType As TECH.String = "L"
+	
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate(VertaalGroep, Sleutel, TextType, ##class(DOM.enu.Taal).Nederlands(), N)
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate(VertaalGroep, Sleutel, TextType, ##class(DOM.enu.Taal).Frans(), F)
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate(VertaalGroep, Sleutel, TextType, ##class(DOM.enu.Taal).Duits(), D)
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate(VertaalGroep, Sleutel, TextType, ##class(DOM.enu.Taal).Engels(), E)
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate(VertaalGroep, Sleutel, TextType, ##class(DOM.enu.Taal).Deens(), DA)
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate(VertaalGroep, Sleutel, TextType, ##class(DOM.enu.Taal).Spaans(), ES)
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate(VertaalGroep, Sleutel, TextType, ##class(DOM.enu.Taal).Italiaans(), IT)
+]]></Implementation>
+</Method>
+</Class>
+
+
+</Export>
Index: DOM/PM/impl/LBXLangtekstCreator.cls.xml
===================================================================
diff -u -r52123 -r52136
--- DOM/PM/impl/LBXLangtekstCreator.cls.xml	(.../LBXLangtekstCreator.cls.xml)	(revision 52123)
+++ DOM/PM/impl/LBXLangtekstCreator.cls.xml	(.../LBXLangtekstCreator.cls.xml)	(revision 52136)
@@ -180,14 +180,14 @@
 	If (..IngegevenKenmerken.IsBinnenlade) {
 		If (..IngegevenKenmerken.LadeHoogte = ..Enum.LadeHoogte.M) {
 			
-			If (..IngegevenKenmerken.VoorWandType = ..Enum.VoorWandType.Vulling) {
+			If (..IsVoorWandTypeVulling()) {
 				Set VoorwandVertaalSleutel = "LBX_Voorstuk_M_metInschuifElement"
 			} ElseIf (..IngegevenKenmerken.VoorWandType = ..Enum.VoorWandType.Voorstuk) {
 				Set VoorwandVertaalSleutel = "LBX_Voorstuk_M_Gesloten"
 			}
 			
 		} ElseIf (..IngegevenKenmerken.LadeHoogte = ..Enum.LadeHoogte.C) {
-			If (..IngegevenKenmerken.VoorWandType = ..Enum.VoorWandType.Vulling) {
+			If (..IsVoorWandTypeVulling()) {
 
 				If (..IngegevenKenmerken.VoorWandVerhogingHoogte = ..Enum.VoorWandVerhogingHoogte.Hoog) {
 					Set VoorwandVertaalSleutel = "LBX_Voorstuk_C_metHoogInschuifElement"
@@ -211,8 +211,14 @@
 <ReturnType>%String</ReturnType>
 <Implementation><![CDATA[
 	#Dim VoorwandInfo As %String = ""
-	#Dim VoorwandVertaalSleutel As %String = ..GeefVoorwandVertaalSleutel()
+	#Dim VoorwandVertaalSleutel As %String = ""
 	
+	If (..IsInschuifElementFrontNietMeegeleverd() && ..IsVoorWandTypeVulling()) {
+		Set VoorwandVertaalSleutel = ..GeefVoorwandVertaalSleutelEigenInschuifElement()
+	} Else {
+		Set VoorwandVertaalSleutel = ..GeefVoorwandVertaalSleutel()
+	}
+	
 	If ($Length(VoorwandVertaalSleutel)) {
 		Set VoorwandInfo = ..#KenmerkSeparator _ ..Vertaler.GeefVertaling(VoorwandVertaalSleutel)
 	}
@@ -336,6 +342,27 @@
 	}
 ]]></Implementation>
 </Method>
+
+<Method name="IsInschuifElementFrontNietMeegeleverd">
+<Private>1</Private>
+<ReturnType>%Boolean</ReturnType>
+<Implementation><![CDATA[	Quit (..HalffabItemsBoomOnHerwerkt.BevatRol(..Enum.Rol.InschuifElementVoor) && ($$$Not(..HalffabItemsBoom.BevatRol(..Enum.Rol.InschuifElementVoor))))
+]]></Implementation>
+</Method>
+
+<Method name="IsVoorWandTypeVulling">
+<Private>1</Private>
+<ReturnType>%Boolean</ReturnType>
+<Implementation><![CDATA[	Quit (..IngegevenKenmerken.VoorWandType = ..Enum.VoorWandType.Vulling)
+]]></Implementation>
+</Method>
+
+<Method name="GeefVoorwandVertaalSleutelEigenInschuifElement">
+<Private>1</Private>
+<ReturnType>%String</ReturnType>
+<Implementation><![CDATA[	Quit "LBX_Voorstuk_EigenInschuifElement"
+]]></Implementation>
+</Method>
 </Class>