Index: DOM/PM/impl/TAORLangtekstCreator.cls.xml
===================================================================
diff -u -r52340 -r52459
--- DOM/PM/impl/TAORLangtekstCreator.cls.xml	(.../TAORLangtekstCreator.cls.xml)	(revision 52340)
+++ DOM/PM/impl/TAORLangtekstCreator.cls.xml	(.../TAORLangtekstCreator.cls.xml)	(revision 52459)
@@ -89,10 +89,12 @@
 	If ((..IngegevenKenmerken.ProductieWijze = "") && $$$Not(..IngegevenKenmerken.VerpakkingType = ..Enum.VerpakkingType.LosseComponentenInBulk)) {
 		Set ..LangtekstHoofding = "TA'OR BOX "
 		
-		If (..IsBinnenlade()) {
-			Set ..LangtekstHoofding = ..LangtekstHoofding _ ..Vertaler.GeefVertaling("Binnenlade")
+		If (..IsSifonlade() && ..IsBinnenlade()) {
+			Set ..LangtekstHoofding = ..LangtekstHoofding _ ..Vertaler.GeefVertaling("SifonbinnenladeLangtekstHoofding")
 		} ElseIf (..IsSifonlade()) {
 			Set ..LangtekstHoofding = ..LangtekstHoofding _ ..Vertaler.GeefVertaling("Sifonlade")
+		} ElseIf (..IsBinnenlade()) {
+			Set ..LangtekstHoofding = ..LangtekstHoofding _ ..Vertaler.GeefVertaling("Binnenlade")
 		} Else {
 			Set ..LangtekstHoofding = ..LangtekstHoofding _ ..Vertaler.GeefVertaling("Lade")
 		}
Index: vhUnitTest/DOM/PM/impl/TAORLangtekstCreator/GeefLangtekst/Test007CSifonBinnenladeMetLageRug.cls.xml
===================================================================
diff -u
--- vhUnitTest/DOM/PM/impl/TAORLangtekstCreator/GeefLangtekst/Test007CSifonBinnenladeMetLageRug.cls.xml	(revision 0)
+++ vhUnitTest/DOM/PM/impl/TAORLangtekstCreator/GeefLangtekst/Test007CSifonBinnenladeMetLageRug.cls.xml	(revision 52459)
@@ -0,0 +1,51 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<Export generator="Cache" version="24">
+<Class name="vhUnitTest.DOM.PM.impl.TAORLangtekstCreator.GeefLangtekst.Test007CSifonBinnenladeMetLageRug">
+<Super>vhUnitTest.DOM.PM.impl.TAORLangtekstCreator.GeefLangtekst.TestBase</Super>
+
+<Method name="GeefKenmerken">
+<Private>1</Private>
+<ReturnType>DOM.PM.Maatwerk.Calc.Common.IngegevenKenmerken</ReturnType>
+<Implementation><![CDATA[ 	Quit ##class(vhTest.Utils.DOM.PM.Maatwerk.Calc.Common.impl.TAORKenmerken).CSifonBinnenladeMetLageRug()
+]]></Implementation>
+</Method>
+
+<Method name="GeefKenmerkenDto">
+<Private>1</Private>
+<ReturnType>APPS.PM.Maatwerk.dto.TAORKenmerken</ReturnType>
+<Implementation><![CDATA[
+	;#dim TaxKenmerken As APPS.PM.Maatwerk.dto.TAORKenmerken = ##super()
+	;Quit TaxKenmerken
+]]></Implementation>
+</Method>
+
+<Method name="GeefVerwachteHoofding">
+<Private>1</Private>
+<ReturnType>%String</ReturnType>
+<Implementation><![CDATA[	Quit "TA'OR BOX [SifonbinnenladeLangtekstHoofding] C"
+]]></Implementation>
+</Method>
+
+<Method name="GeefVerwachteDetaillijnen">
+<Private>1</Private>
+<ReturnType>%String</ReturnType>
+<Implementation><![CDATA[
+	#dim List As %ListOfDataTypes = ##class(%ListOfDataTypes).%New()
+
+	Do List.Insert("[DiepteAfkorting]:500x[BreedteAfkorting]:674")
+	Do List.Insert("[Sifonopening] = 274mm (205/274/195), [DiepteUitsparing] = 250mm")
+	Do List.Insert("[ladezijkant]:[NN]")
+	Do List.Insert("[kantenband]:[NN]")
+	Do List.Insert("[Bodem]:[NN]")
+	Do List.Insert("[rug]:[NN]")
+	Do List.Insert("[front]:[NN]")
+	Do List.Insert("[RugwandHoogte]:M")
+	Do List.Insert("[frontEindkap] [front]:[AL];[Bevat]: [GemonteerdeLade];[Geleider] Movento 40[KilogramAfkorting];BLUMOTION;[FrontBevestiging.S]")
+	Do List.Insert("[Verpakt]: [Karton]")
+	Quit List
+]]></Implementation>
+</Method>
+</Class>
+
+
+</Export>