Index: vhConsistency/Checks/DOM/VKP/VerzendwijzeVertalingen.cls.xml
===================================================================
diff -u -r52486 -r52680
--- vhConsistency/Checks/DOM/VKP/VerzendwijzeVertalingen.cls.xml	(.../VerzendwijzeVertalingen.cls.xml)	(revision 52486)
+++ vhConsistency/Checks/DOM/VKP/VerzendwijzeVertalingen.cls.xml	(.../VerzendwijzeVertalingen.cls.xml)	(revision 52680)
@@ -67,10 +67,10 @@
 	#dim OmschrijvingTalenLijst As %ListOfDataTypes = ##class(%ListOfDataTypes).%New()
 	
 	/// "OmschrijvingNederlands" moet bovenaan staan in de lijst, want dient mogelijk als backup voor andere OmschrijvingTalen!!!
-	Do OmschrijvingTalenLijst.Insert(##class(DOM.enu.Taal).Nederlands())
-	Do OmschrijvingTalenLijst.Insert(##class(DOM.enu.Taal).Duits())
-	Do OmschrijvingTalenLijst.Insert(##class(DOM.enu.Taal).Engels())
-	Do OmschrijvingTalenLijst.Insert(##class(DOM.enu.Taal).Frans())
+	Do OmschrijvingTalenLijst.Insert(##class(DOM.enu.Taal).LogicalToDisplay(##class(DOM.enu.Taal).Nederlands()))
+	Do OmschrijvingTalenLijst.Insert(##class(DOM.enu.Taal).LogicalToDisplay(##class(DOM.enu.Taal).Duits()))
+	Do OmschrijvingTalenLijst.Insert(##class(DOM.enu.Taal).LogicalToDisplay(##class(DOM.enu.Taal).Engels()))
+	Do OmschrijvingTalenLijst.Insert(##class(DOM.enu.Taal).LogicalToDisplay(##class(DOM.enu.Taal).Frans()))
 	
 	Quit OmschrijvingTalenLijst
 ]]></Implementation>