Index: APPS/EC/Webshop/impl/OfferteUrlBepaler.cls.xml
===================================================================
diff -u -r52184 -r53989
--- APPS/EC/Webshop/impl/OfferteUrlBepaler.cls.xml	(.../OfferteUrlBepaler.cls.xml)	(revision 52184)
+++ APPS/EC/Webshop/impl/OfferteUrlBepaler.cls.xml	(.../OfferteUrlBepaler.cls.xml)	(revision 53989)
@@ -67,7 +67,7 @@
 			Set Url = Url_"/user/login?destination="_Taalcode_"/cart/orderview/"_Offerte.GeefExterneId()
 		} Else {
 			Set Url = ..UrlBepaler.GeefUrl(Personality.GeefID(),WebshopVersie)
-			Set Url = Url_"/user/login?destination=cart/switch/"_Offerte.GeefExterneId()_"?destination="_Taalcode_"/cart"
+			Set Url = Url_"/user/login?destination="_Taalcode_"/cart/switch/"_Offerte.GeefExterneId()_"?destination="_Taalcode_"/cart"
 		}
 	} Else {
 		Do ##class(TECH.Exceptions.IllegalUsageException).Throw("Url kan niet bepaald worden voor webshopversie '"_WebshopVersie_"' en personality '"_Personality.GeefNaam()_"'.")
@@ -93,10 +93,10 @@
 		Set Taalcode = ..ConverteerTaal(Offerte.GeefPersonality().GeefTaal())
 		If $IsObject(Offerte.GeefOfferteVanHandel()) {
 			Set Url = ..UrlBepaler.GeefUrl(Offerte.GeefOfferteVanHandel().GeefPersonalityID(),WebshopVersie)
-			Set Url = Url_"/user/login?destination=cart/switch/"_Offerte.GeefOfferteVanHandel().GeefExterneId()_"?destination="_Taalcode_"/cart"
+			Set Url = Url_"/user/login?destination="_Taalcode_"/cart/switch/"_Offerte.GeefOfferteVanHandel().GeefExterneId()_"?destination="_Taalcode_"/cart"
 		} Else {
 			Set Url = ..UrlBepaler.GeefUrl(Offerte.GeefPersonalityID(),WebshopVersie)
-			Set Url = Url_"/user/login?destination=cart/switch/"_Offerte.GeefExterneId()_"?destination="_Taalcode_"/cart"
+			Set Url = Url_"/user/login?destination="_Taalcode_"/cart/switch/"_Offerte.GeefExterneId()_"?destination="_Taalcode_"/cart"
 		}
 	} else {
 		do ##class(TECH.Exceptions.IllegalUsageException).Throw("Url kan niet bepaald worden voor webshopversie '"_WebshopVersie_"' en personality '"_Personality.GeefNaam()_"'.")