Index: vhUnitTest/APPS/EC/Winkelkar/WinkelkarControleur/ControleerWinkelkar/TAX/TestFlatpackV1.cls.xml
===================================================================
diff -u -r57823 -r58026
--- vhUnitTest/APPS/EC/Winkelkar/WinkelkarControleur/ControleerWinkelkar/TAX/TestFlatpackV1.cls.xml	(.../TestFlatpackV1.cls.xml)	(revision 57823)
+++ vhUnitTest/APPS/EC/Winkelkar/WinkelkarControleur/ControleerWinkelkar/TAX/TestFlatpackV1.cls.xml	(.../TestFlatpackV1.cls.xml)	(revision 58026)
@@ -34,7 +34,7 @@
 
 <Method name="Test: FlatpackV1 met aantal 1 voor eender welke klant - exceptie verwacht">
 <Implementation><![CDATA[
-	#dim Substrings As %ListOfDataTypes = ##class(TECH.ListUtils).CreateListOfDataTypes("De winkelkar is niet besteld. Om gebruik te maken van het verpakkingstype 'FlatpackV1' voor LEGRABOX, moet u minstens 4 LEGRABOX lades bestellen. Om gebruik te maken van het verpakkingstype 'FlatpackV1' voor TA'OR BOX, moet u minstens 4 TA'OR BOX lades bestellen. Om gebruik te maken van het verpakkingstype 'FlatpackV1' voor TANDEMBOX, moet u minstens 4 TANDEMBOX lades bestellen. De combinatie van meerdere ladetypes in een 'FlatpackV1' is niet mogelijk.")
+	#dim Substrings As %ListOfDataTypes = ##class(TECH.ListUtils).CreateListOfDataTypes("De winkelkar is niet besteld. Om gebruik te maken van het verpakkingtype 'FlatpackV1' voor TA'OR BOX moet u minstens 4 TA'OR BOX lades bestellen.")
 	
 	Do ..ZetVerwachteExceptie(##class(Tools.Test.VerwachteExceptie).%New("TECH.Exceptions.InvalidUserInputException", Substrings))
 	Do ..ControleerWinkelkar(##class(DOM.VKP.enu.Klant).Keller(), 1)
Index: vhUnitTest/APPS/EC/Winkelkar/WinkelkarControleur/ControleerWinkelkar/LBX/Test.cls.xml
===================================================================
diff -u -r41771 -r58026
--- vhUnitTest/APPS/EC/Winkelkar/WinkelkarControleur/ControleerWinkelkar/LBX/Test.cls.xml	(.../Test.cls.xml)	(revision 41771)
+++ vhUnitTest/APPS/EC/Winkelkar/WinkelkarControleur/ControleerWinkelkar/LBX/Test.cls.xml	(.../Test.cls.xml)	(revision 58026)
@@ -31,9 +31,7 @@
 <Method name="Test: Probox met aantal 3 voor klant andere klant dan optimapack -&gt; exceptie verwacht">
 <Implementation><![CDATA[
 	#dim Substrings As %ListOfDataTypes = ##class(TECH.ListUtils).CreateListOfDataTypes("De winkelkar is niet besteld. "
-		_"Om gebruik te maken van het verpakkingstype 'Probox' voor LEGRABOX, moet u minstens 4 LEGRABOX lades bestellen. "
-		_"Om gebruik te maken van het verpakkingstype 'Probox' voor TA'OR BOX, moet u minstens 4 TA'OR BOX lades bestellen. "
-		_"Om gebruik te maken van het verpakkingstype 'Probox' voor TANDEMBOX, moet u minstens 4 TANDEMBOX lades bestellen. "
+		_"Om gebruik te maken van het verpakkingtype 'Probox' voor LEGRABOX moet u minstens 4 LEGRABOX lades bestellen. "
 		_"De combinatie van meerdere ladetypes in een 'Probox' is niet mogelijk.")
 	
 	Do ..ZetVerwachteExceptie(##class(Tools.Test.VerwachteExceptie).%New("TECH.Exceptions.InvalidUserInputException", Substrings))
Index: vhUnitTest/APPS/EC/Winkelkar/WinkelkarControleur/ControleerWinkelkar/TBX/TestProcom.cls.xml
===================================================================
diff -u -r57825 -r58026
--- vhUnitTest/APPS/EC/Winkelkar/WinkelkarControleur/ControleerWinkelkar/TBX/TestProcom.cls.xml	(.../TestProcom.cls.xml)	(revision 57825)
+++ vhUnitTest/APPS/EC/Winkelkar/WinkelkarControleur/ControleerWinkelkar/TBX/TestProcom.cls.xml	(.../TestProcom.cls.xml)	(revision 58026)
@@ -36,7 +36,7 @@
 <Description>
 Voor klant OptimaPack mag wel ProBOX per stuk (!) bestellen.  Daarom deze test, dat dit niet geldig is voor "ProCOM" ! </Description>
 <Implementation><![CDATA[
-	#dim Substrings As %ListOfDataTypes = ##class(TECH.ListUtils).CreateListOfDataTypes("De winkelkar is niet besteld. Om gebruik te maken van het verpakkingstype 'Procom' voor LEGRABOX, moet u minstens 6 LEGRABOX lades bestellen. Om gebruik te maken van het verpakkingstype 'Procom' voor TA'OR BOX, moet u minstens 6 TA'OR BOX lades bestellen. Om gebruik te maken van het verpakkingstype 'Procom' voor TANDEMBOX, moet u minstens 6 TANDEMBOX lades bestellen. De combinatie van meerdere ladetypes in een 'Procom' is niet mogelijk.")
+	#dim Substrings As %ListOfDataTypes = ##class(TECH.ListUtils).CreateListOfDataTypes("De winkelkar is niet besteld. Om gebruik te maken van het verpakkingtype 'Procom' voor TANDEMBOX moet u minstens 6 TANDEMBOX lades bestellen.")
 	
 	Do ..ZetVerwachteExceptie(##class(Tools.Test.VerwachteExceptie).%New("TECH.Exceptions.InvalidUserInputException", Substrings))
 	Do ..ControleerWinkelkar(##class(DOM.VKP.enu.Klant).OptimaPack(), 1)
@@ -45,7 +45,7 @@
 
 <Method name="Test: Procom met aantal 5 voor eender welke klant -&gt; exceptie verwacht">
 <Implementation><![CDATA[
-	#dim Substrings As %ListOfDataTypes = ##class(TECH.ListUtils).CreateListOfDataTypes("De winkelkar is niet besteld. Om gebruik te maken van het verpakkingstype 'Procom' voor LEGRABOX, moet u minstens 6 LEGRABOX lades bestellen. Om gebruik te maken van het verpakkingstype 'Procom' voor TA'OR BOX, moet u minstens 6 TA'OR BOX lades bestellen. Om gebruik te maken van het verpakkingstype 'Procom' voor TANDEMBOX, moet u minstens 6 TANDEMBOX lades bestellen. De combinatie van meerdere ladetypes in een 'Procom' is niet mogelijk.")
+	#dim Substrings As %ListOfDataTypes = ##class(TECH.ListUtils).CreateListOfDataTypes("De winkelkar is niet besteld. Om gebruik te maken van het verpakkingtype 'Procom' voor TANDEMBOX moet u minstens 6 TANDEMBOX lades bestellen.")
 	
 	Do ..ZetVerwachteExceptie(##class(Tools.Test.VerwachteExceptie).%New("TECH.Exceptions.InvalidUserInputException", Substrings))
 	Do ..ControleerWinkelkar(##class(DOM.VKP.enu.Klant).Keller(), 5)
@@ -64,7 +64,7 @@
 
 <Method name="Test: Procom met aantal 19 voor klant Intos - exceptie verwacht">
 <Implementation><![CDATA[
-	#dim Substrings As %ListOfDataTypes = ##class(TECH.ListUtils).CreateListOfDataTypes("De winkelkar is niet besteld. Om gebruik te maken van het verpakkingstype 'Procom' voor LEGRABOX, moet u minstens 20 LEGRABOX lades bestellen. Om gebruik te maken van het verpakkingstype 'Procom' voor TA'OR BOX, moet u minstens 20 TA'OR BOX lades bestellen. Om gebruik te maken van het verpakkingstype 'Procom' voor TANDEMBOX, moet u minstens 20 TANDEMBOX lades bestellen. De combinatie van meerdere ladetypes in een 'Procom' is niet mogelijk.")
+	#dim Substrings As %ListOfDataTypes = ##class(TECH.ListUtils).CreateListOfDataTypes("De winkelkar is niet besteld. Om gebruik te maken van het verpakkingtype 'Procom' voor TANDEMBOX moet u minstens 20 TANDEMBOX lades bestellen.")
 	
 	Do ..ZetVerwachteExceptie(##class(Tools.Test.VerwachteExceptie).%New("TECH.Exceptions.InvalidUserInputException", Substrings))
 	Do ..ControleerWinkelkar(##class(DOM.VKP.enu.Klant).IntosBV(), 19)
Index: vhUnitTest/APPS/EC/Winkelkar/WinkelkarControleur/ControleerWinkelkar/TBX/Test.cls.xml
===================================================================
diff -u -r41771 -r58026
--- vhUnitTest/APPS/EC/Winkelkar/WinkelkarControleur/ControleerWinkelkar/TBX/Test.cls.xml	(.../Test.cls.xml)	(revision 41771)
+++ vhUnitTest/APPS/EC/Winkelkar/WinkelkarControleur/ControleerWinkelkar/TBX/Test.cls.xml	(.../Test.cls.xml)	(revision 58026)
@@ -31,9 +31,7 @@
 <Method name="Test: Probox met aantal 3 voor klant andere klant dan optimapack -&gt; exceptie verwacht">
 <Implementation><![CDATA[
 	#dim Substrings As %ListOfDataTypes = ##class(TECH.ListUtils).CreateListOfDataTypes("De winkelkar is niet besteld. "
-		_"Om gebruik te maken van het verpakkingstype 'Probox' voor LEGRABOX, moet u minstens 4 LEGRABOX lades bestellen. "
-		_"Om gebruik te maken van het verpakkingstype 'Probox' voor TA'OR BOX, moet u minstens 4 TA'OR BOX lades bestellen. "
-		_"Om gebruik te maken van het verpakkingstype 'Probox' voor TANDEMBOX, moet u minstens 4 TANDEMBOX lades bestellen. "
+		_"Om gebruik te maken van het verpakkingtype 'Probox' voor TANDEMBOX moet u minstens 4 TANDEMBOX lades bestellen. "
 		_"De combinatie van meerdere ladetypes in een 'Probox' is niet mogelijk.")
 	
 	Do ..ZetVerwachteExceptie(##class(Tools.Test.VerwachteExceptie).%New("TECH.Exceptions.InvalidUserInputException", Substrings))