Index: vhUnitTest/WSimpl/AX/CalculatedProduct/ProductVolgensAxAttribuutBepaler/OrderService/ToeleveringService/Test.cls.xml
===================================================================
diff -u -r58606 -r58607
--- vhUnitTest/WSimpl/AX/CalculatedProduct/ProductVolgensAxAttribuutBepaler/OrderService/ToeleveringService/Test.cls.xml	(.../Test.cls.xml)	(revision 58606)
+++ vhUnitTest/WSimpl/AX/CalculatedProduct/ProductVolgensAxAttribuutBepaler/OrderService/ToeleveringService/Test.cls.xml	(.../Test.cls.xml)	(revision 58607)
@@ -185,7 +185,7 @@
 	Do ToeleveringApiStub.IndienMethodCall("GeefToelevering", ..#RandomToeleveringId).DanReturn(ToeleveringStub)
 	
 	#dim LoggerMock = ##class(vhTest.Mock.vhLib.Logger).%New()
-	Do LoggerMock.VerwachtMethodCall("Warning", "ProductUpdater", "Toelevering '"_..#RandomToeleveringId_"' is out of sync!! Er zijn lijnen waarvan de ProductId '"_..#RandomOudProductId_"' niet meer overeenstemt met die op de OrderLijn in AX '"_..#RandomNieuwProductId_"'. Er werd getracht de ProductId aan te passen op OrderLijn en Toelevering, maar de Toelevering zit al in een Batch, dus de poging is geannuleerd. ICT moet geen actie ondernemen, Halux planning is hiervan verwittigd per e-mail.")
+	Do LoggerMock.VerwachtMethodCall("Warning", "ProductUpdater", "Toelevering '"_..#RandomToeleveringId_"' is out of sync!! Er zijn lijnen waarvan de ProductId '"_..#RandomOudProductId_"' niet meer overeenstemt met die op de OrderLijn in AX '"_..#RandomNieuwProductId_"'. Er werd getracht de Toelevering te verwijderen, maar ze is al klaargezet of zit al in een Batch, dus de poging is geannuleerd. ICT moet geen actie ondernemen, Halux planning is hiervan verwittigd per e-mail. ")
 	
 	#dim Mail As TECH.Mail.Mail = ##class(TECH.Mail.impl.Mail).%New()
 	#dim MailApiMock As TECH.Mail.MailAPI = ##class(vhTest.Mock.TECH.Mail.MailAPI).%New()
@@ -261,7 +261,7 @@
 	Do ToeleveringApiStub.IndienMethodCall("GeefToelevering", ..#RandomToeleveringId).DanReturn(ToeleveringStub)
 	
 	#dim LoggerMock = ##class(vhTest.Mock.vhLib.Logger).%New()
-	Do LoggerMock.VerwachtMethodCall("Warning", "ProductUpdater", "Toelevering '"_..#RandomToeleveringId_"' is out of sync!! Er zijn lijnen waarvan de ProductId '"_..#RandomOudProductId_"' niet meer overeenstemt met die op de OrderLijn in AX '"_..#RandomNieuwProductId_"'. Er werd getracht de ProductId aan te passen op OrderLijn en Toelevering, maar de Toelevering zit al in een Batch, dus de poging is geannuleerd. ICT moet geen actie ondernemen, Halux planning is hiervan verwittigd per e-mail.")
+	Do LoggerMock.VerwachtMethodCall("Warning", "ProductUpdater", "Toelevering '"_..#RandomToeleveringId_"' is out of sync!! Er zijn lijnen waarvan de ProductId '"_..#RandomOudProductId_"' niet meer overeenstemt met die op de OrderLijn in AX '"_..#RandomNieuwProductId_"'. Er werd getracht de Toelevering te verwijderen, maar ze is al klaargezet of zit al in een Batch, dus de poging is geannuleerd. ICT moet geen actie ondernemen, Halux planning is hiervan verwittigd per e-mail. ")
 	
 	#dim Mail As TECH.Mail.Mail = ##class(TECH.Mail.impl.Mail).%New()
 	#dim MailApiMock As TECH.Mail.MailAPI = ##class(vhTest.Mock.TECH.Mail.MailAPI).%New()
Index: WSimpl/AX/CalculatedProduct/ProductVolgensAxAttribuutBepaler/OrderService/ToeleveringService.cls.xml
===================================================================
diff -u -r58606 -r58607
--- WSimpl/AX/CalculatedProduct/ProductVolgensAxAttribuutBepaler/OrderService/ToeleveringService.cls.xml	(.../ToeleveringService.cls.xml)	(revision 58606)
+++ WSimpl/AX/CalculatedProduct/ProductVolgensAxAttribuutBepaler/OrderService/ToeleveringService.cls.xml	(.../ToeleveringService.cls.xml)	(revision 58607)
@@ -68,8 +68,8 @@
 			} Else {
 				Set LoggingDetail = "Toelevering '"_ToeleveringId_"' is out of sync!! "
 					_"Er zijn lijnen waarvan de ProductId '"_OudProductId_"' niet meer overeenstemt met die op de OrderLijn in AX '"_NieuwProductId
-					_"'. Er werd getracht de ProductId aan te passen op OrderLijn en Toelevering, maar de Toelevering zit al in een Batch, dus de poging is geannuleerd. "
-					_"ICT moet geen actie ondernemen, Halux planning is hiervan verwittigd per e-mail."
+					_"'. Er werd getracht de Toelevering te verwijderen, maar ze is al klaargezet of zit al in een Batch, dus de poging is geannuleerd. "
+					_"ICT moet geen actie ondernemen, Halux planning is hiervan verwittigd per e-mail. "
 				Do ..Logger.Warning("ProductUpdater", LoggingDetail)
 				Do ..VerstuurMail(OrderId, ToeleveringId, OudProductId, NieuwProductId, $$$True)
 			}