Index: vhDeploy/D20191004xVertalingKleurenOokDeAndereTAXPlaatmaterialen.cls.xml
===================================================================
diff -u -r58709 -r58712
--- vhDeploy/D20191004xVertalingKleurenOokDeAndereTAXPlaatmaterialen.cls.xml	(.../D20191004xVertalingKleurenOokDeAndereTAXPlaatmaterialen.cls.xml)	(revision 58709)
+++ vhDeploy/D20191004xVertalingKleurenOokDeAndereTAXPlaatmaterialen.cls.xml	(.../D20191004xVertalingKleurenOokDeAndereTAXPlaatmaterialen.cls.xml)	(revision 58712)
@@ -12,11 +12,11 @@
 <ClassMethod>1</ClassMethod>
 <Implementation><![CDATA[
 	#dim N, F, E, D, IT, ES, DA, NB, S As %String
-	
+
 	Set N = "Natuur notenfineer"
 	Set F = "Placage noyer naturel"
-	Set E = "Furnier Nussbaum Natur"
-	Set D = "Natural walnut veneer"
+	Set D = "Furnier Nussbaum Natur"
+	Set E = "Natural walnut veneer"
 	Set IT = "Noce impiallacciato naturale"
 	Set ES = "Chapa nogal natural"
 	Set DA = "Naturlig nøddefiner"
@@ -26,8 +26,8 @@
 
 	Set N = "Natuur eikenfineer"
 	Set F = "Placage chêne naturel"
-	Set E = "Furnier Eiche Natur"
-	Set D = "Natural oak veneer"
+	Set D = "Furnier Eiche Natur"
+	Set E = "Natural oak veneer"
 	Set IT = "Rovere impiallacciato naturale"
 	Set ES = "Chapa roble natural"
 	Set DA = "Naturlig egefiner"
@@ -37,8 +37,8 @@
 
 	Set N = "Onbehandeld eikenfineer"
 	Set F = "Placage chêne non traité"
-	Set E = "Unbehandeltes Furnier Eiche"
-	Set D = "Untreated oak veneer"
+	Set D = "Unbehandeltes Furnier Eiche"
+	Set E = "Untreated oak veneer"
 	Set IT = "Rovere impiallacciato non trattato"
 	Set ES = "Chapa roble sin tratar"
 	Set DA = "Ubehandlet egefiner"
@@ -48,8 +48,8 @@
 
 	Set N = "Zwart yayafineer"
 	Set F = "Placage yaya noir"
-	Set E = "Furnier Yaya Schwarz "
-	Set D = "Black yaya veneer"
+	Set D = "Furnier Yaya Schwarz "
+	Set E = "Black yaya veneer"
 	Set IT = "Yaya impiallacciato nero"
 	Set ES = "Chapa yaya negra"
 	Set DA = "Sort yayafiner"
@@ -59,8 +59,8 @@
 
 	Set N = "Natuur berkenfineer"
 	Set F = "Placage bouleau naturel"
-	Set E = "Furnier Birke Natur"
-	Set D = "Natural birch veneer"
+	Set D = "Furnier Birke Natur"
+	Set E = "Natural birch veneer"
 	Set IT = "Betulla impallacciata naturale"
 	Set ES = "Chapa abedul natural"
 	Set DA = "Naturlig birkefiner"
@@ -70,8 +70,8 @@
 
 	Set N = "Natuur esdoornfineer"
 	Set F = "Placage érable naturel"
-	Set E = "Furnier Esche Natur"
-	Set D = "Natural maple veneer"
+	Set D = "Furnier Esche Natur"
+	Set E = "Natural maple veneer"
 	Set IT = "Acero impiallacciato naturale"
 	Set ES = "Chapa maple natural"
 	Set DA = "Naturlig ahornfiner"
@@ -81,8 +81,8 @@
 
 	Set N = "Bardolino eiken decor"
 	Set F = "Décor chêne Bardolino"
-	Set E = "Dekor Eiche Bardolino"
-	Set D = "Bardolino oak décor"
+	Set D = "Dekor Eiche Bardolino"
+	Set E = "Bardolino oak décor"
 	Set IT = "Rovere Bardolino decor"
 	Set ES = "Roble bardolino decor"
 	Set DA = "Bardolino egedesign"
@@ -92,8 +92,8 @@
 
 	Set N = "Nebraska eiken decor"
 	Set F = "Décor chêne Nebraska"
-	Set E = "Dekor Eiche Nebraska"
-	Set D = "Nebraska oak decor"
+	Set D = "Dekor Eiche Nebraska"
+	Set E = "Nebraska oak decor"
 	Set IT = "Rovere Nebraska decor"
 	Set ES = "Roble Nebraska decor"
 	Set DA = "Nebraska egedesign"
@@ -103,8 +103,8 @@
 
 	Set N = "Onyxgrijs"
 	Set F = "Gris onyx"
-	Set E = "Onyx grau"
-	Set D = "Onyx grey"
+	Set D = "Onyx grau"
+	Set E = "Onyx grey"
 	Set IT = "Grigio onice"
 	Set ES = "Gris ónix"
 	Set DA = "Onyxgrå"
@@ -114,8 +114,8 @@
 
 	Set N = "Dakargrijs"
 	Set F = "Gris dakar"
-	Set E = "Dakar Grau"
-	Set D = "Dakar grey"
+	Set D = "Dakar Grau"
+	Set E = "Dakar grey"
 	Set IT = "Grigio Dakar"
 	Set ES = "Gris Dakar"
 	Set DA = "Dakargrå"
@@ -125,8 +125,8 @@
 
 	Set N = "Linnen antraciet"
 	Set F = "Anthracite lin"
-	Set E = "Leinen Anthrazit"
-	Set D = "Linen anthracite"
+	Set D = "Leinen Anthrazit"
+	Set E = "Linen anthracite"
 	Set IT = "Lino antracite"
 	Set ES = "Lino antracita"
 	Set DA = "Lærredsantraciet"
@@ -136,8 +136,8 @@
 
 	Set N = "Berken multiplex decor"
 	Set F = "Décor contreplaqué bouleau"
-	Set E = "Dekor Sperholz Birke"
-	Set D = "Birch plywood decor"
+	Set D = "Dekor Sperholz Birke"
+	Set E = "Birch plywood decor"
 	Set IT = "Betulla multistrato decor"
 	Set ES = "Contrachapado abedul decor "
 	Set DA = "Birke krydsfiner design"