Index: vhConsistency/Checks/TerminalNavigatieTaken.cls.xml
===================================================================
diff -u -r43331 -r60195
--- vhConsistency/Checks/TerminalNavigatieTaken.cls.xml	(.../TerminalNavigatieTaken.cls.xml)	(revision 43331)
+++ vhConsistency/Checks/TerminalNavigatieTaken.cls.xml	(.../TerminalNavigatieTaken.cls.xml)	(revision 60195)
@@ -45,8 +45,10 @@
 <Private>1</Private>
 <Implementation><![CDATA[
 	#dim Handleiding As %String = ""
-	Set Handleiding =Handleiding _ $$$CRLF _ "Contacteer bovenstaande gebruiker(s) en vraag om een nieuwe(!!) Admin-Reflection op te starten."
+	Set Handleiding =Handleiding _ $$$CRLF _ "Contacteer bovenstaande gebruiker(s) en vraag om een nieuwe(!!) Admin-Reflection op te starten, indien de computernaam effectief hun toestel is."
 	Set Handleiding =Handleiding _ $$$CRLF _ "Dit blijven herhalen tot alle openstaande TerminalNavigatieTaken verdwenen zijn."
+	Set Handleiding =Handleiding _ $$$CRLF _ "Indien de computernaam niet hun toestel is, maar bvb cache01.vanhoecke.local, vraag hen dan die orders na te kijken, en wis "
+	Set Handleiding =Handleiding _ $$$CRLF _ "Bvb via dit statement indien TaakRaadpleegOrder: delete from APPS_CHUI_TerminalNavigatieService_impl.TaakRaadpleegOrder where OrderID in ('...')"
 	Do ..VoegMeldingToe(Handleiding)
 ]]></Implementation>
 </Method>