Index: WSimpl/Vhisie4/OCC/OCCService/OCCKenmerkenConverter/BlumNaarEconKenmerkenConverter.cls.xml
===================================================================
diff -u -r60313 -r60421
--- WSimpl/Vhisie4/OCC/OCCService/OCCKenmerkenConverter/BlumNaarEconKenmerkenConverter.cls.xml	(.../BlumNaarEconKenmerkenConverter.cls.xml)	(revision 60313)
+++ WSimpl/Vhisie4/OCC/OCCService/OCCKenmerkenConverter/BlumNaarEconKenmerkenConverter.cls.xml	(.../BlumNaarEconKenmerkenConverter.cls.xml)	(revision 60421)
@@ -1,25 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <Export generator="Cache" version="24">
 <Class name="WSimpl.Vhisie4.OCC.OCCService.OCCKenmerkenConverter.BlumNaarEconKenmerkenConverter">
-<Description>
-Conventie in deze klasse: Maak van BlumKenmerkNamen een klasse-parameter zodra:
-   1 mogelijke value ervan ook als value voor andere BlumKenmerkNamen gebruikt wordt 
-   EN die value daar een andere vertaling heeft naar EconValue.
-VOORBEELD: Latch heeft als mogelijke waarden Yes en No. Yes wordt vertaald naar VolledigeSet en No naar Zonder.
-           MAAR: Yes en No worden, als boolean, voor andere BlumKenmerkNamen vertaald naar true en false.
-           De EconValue hangt dus in dit geval af van niet enkel de BlumValue, maar ook van de BlumName.</Description>
 <Super>TECH.Mockable</Super>
 
-<Parameter name="Latch">
-<Type>%String</Type>
-<Default>latch</Default>
-</Parameter>
-
-<Parameter name="SideStabiliser">
-<Type>%String</Type>
-<Default>side stabiliser</Default>
-</Parameter>
-
 <Parameter name="OnvertaalbaarKenmerk">
 <Type>%String</Type>
 <Default>Onvertaalbaar kenmerk</Default>
@@ -33,9 +16,9 @@
 	Set BlumKenmerk.Value = ##class(TECH.StringUtils).ToLower(BlumKenmerk.Value)
 	Set EconKenmerk = ##class(WS.Vhisie4.OCC.dto.Kenmerk).%New()
 	
-	Do ..ConvertMeervoudigBlumKenmerkValueGebruik(BlumKenmerk, EconKenmerk, LadeType)
+	Do ..ConvertMeervoudigBlumKenmerkValueGebruik(BlumKenmerk, EconKenmerk, LadeType) // De Value komt voor bij verschillende Kenmerken, maar wordt anders vertaald per Kenmerk.
 	
-	Do ..ConvertUitzonderingen(BlumKenmerk, EconKenmerk, LadeType)
+	Do ..ConvertUitzonderingen(BlumKenmerk, EconKenmerk, LadeType) // Geen 1 op 1 vertaling, maar afhankelijk van combinatie van input.
 	
 	If ($$$Not($$$HasLength(EconKenmerk.Value))) {
 		Set EconKenmerk.Value = ..ConvertKenmerkValueBlumNaarEconKenmerk(BlumKenmerk.Value, LadeType)
@@ -149,11 +132,11 @@
 	Quit:(KenmerkNameBlumKenmerk="lateral divider") "Data.Kenmerken.Dwarsverdelingaantal"
 	Quit:(KenmerkNameBlumKenmerk="front fixing bracket") "Data.Kenmerken.Frontbevestiging"
 	Quit:(KenmerkNameBlumKenmerk="motion technology") "Data.Kenmerken.Geleidertechnologie"
-	Quit:(KenmerkNameBlumKenmerk=..#SideStabiliser) "Data.Kenmerken.Heeftzijstabilisering"
+	Quit:(KenmerkNameBlumKenmerk="side stabiliser") "Data.Kenmerken.Heeftzijstabilisering"
 	Quit:(KenmerkNameBlumKenmerk="nominal length") "Data.Kenmerken.Ladediepte"
 	Quit:(KenmerkNameBlumKenmerk="construction type") "Data.Kenmerken.Ladehoogte"
 	Quit:(KenmerkNameBlumKenmerk="colour/surface of pull-out system") "Data.Kenmerken.Ladekleur"
-	Quit:(KenmerkNameBlumKenmerk=..#Latch) "Data.Kenmerken.Meenemerset"
+	Quit:(KenmerkNameBlumKenmerk="latch") "Data.Kenmerken.Meenemerset"
 	Quit:(KenmerkNameBlumKenmerk="pull-out type") "Data.Kenmerken.Toepassing"
 	Quit:(KenmerkNameBlumKenmerk="type of back") "Data.Kenmerken.Rugwandmateriaal"
 	
@@ -250,11 +233,11 @@
 <Private>1</Private>
 <ReturnType>%Boolean</ReturnType>
 <Implementation><![CDATA[
-	// OPGELET: Het kenmerk hier enkel toevoegen als de waarde zowel in het BlumKenmerk als in het EconKenmerk een boolean is!!
+	// OPGELET: Het kenmerk hier enkel toevoegen als de Value zowel in het BlumKenmerk als in het EconKenmerk een boolean is!!
 	
-	#dim BooleanKenmerkenLijst As %String = ..#SideStabiliser
+	#dim BooleanKenmerkenLijst As %String = "side stabiliser" // Komma delimited string!
 	
-	Quit ##class(TECH.StringUtils).Contains(BooleanKenmerkenLijst, BlumKenmerk.Name)
+	Quit ##class(TECH.StringUtils).Equals(BooleanKenmerkenLijst, BlumKenmerk.Name)
 ]]></Implementation>
 </Method>
 
@@ -275,7 +258,7 @@
 <FormalSpec>BlumKenmerk:WS.Vhisie4.OCC.dto.Kenmerk,EconKenmerk:WS.Vhisie4.OCC.dto.Kenmerk,LadeType:%String</FormalSpec>
 <Private>1</Private>
 <Implementation><![CDATA[
-	If (BlumKenmerk.Name = ..#Latch) {
+	If (BlumKenmerk.Name = "latch") {
 		Do ..ConvertKenmerkValueLatch(BlumKenmerk, EconKenmerk, LadeType)
 	}
 ]]></Implementation>