Index: vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten.LBX/TestGekoppeldeSST/TestGekoppeldeSST_Langteksten.txt =================================================================== diff -u --- vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten.LBX/TestGekoppeldeSST/TestGekoppeldeSST_Langteksten.txt (revision 0) +++ vhTestFiles/IntegratieTests/ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten.LBX/TestGekoppeldeSST/TestGekoppeldeSST_Langteksten.txt (revision 62012) @@ -0,0 +1,58 @@ +Frans: +SPACE STEP ensemble V1 +socle P:555xL:736xH:190 +y compris la tablette SPACE STEP +avec une surface antid�rapante +Tiroir LBX M inclus +c�t�s du pi�destal en contreplaqu� 18mm +�quip� de 4 pieds r�glables +2 listes de remplissage incluses +�jecteur SERVO-DRIVE pr�mont� + +Nederlands: +Gemonteerde SPACE STEP V1 +sokkel D:555xB:736xH:190 +inclusief uittrekbare SPACE STEP tablet +met antislip oppervlak +voorzien van LBX lade M +sokkel zijkanten in multiplex 18mm +voorzien van 4 stelpoten +2 opvullijsten meegeleverd +SERVO-DRIVE uitwerper voorgemonteerd + +Engels: +Assembled SPACE STEP V1 +base D:555xW:736xH:190 +including SPACE STEP tablet +with non-slip surface +LBX-drawer M included +base in 18mm plywood +equipped with 4 adjustable legs +2 distance profiles mounted +SERVO-DRIVE unit pre-assembled + +Duits: +Eingebauter SPACE STEP V1 +Sockel T:555xB:736xH:190 +einschlie�lich SPACE STEP-Tablett +mit rutschfester Oberfl�che +inklusive LBX-Schublade M +Sockelseiten aus furnierholz 18mm +ausgestattet mit 4 verstellbaren F��en +2 Distanzleisten enthalten +SERVO-DRIVE-Auswerfer vormontiert + +Vertaling met sleutels: +[Gemonteerde SPACE STEP +V1] +[Sokkel] +[DiepteAfkorting]:555x[BreedteAfkorting]:736x +[HoogteAfkorting]:190 +[inclusief uittrekbare SPACE STEP tablet] +[met antislip oppervlak] +[voorzien van LBX lade M] +[sokkel zijkanten in multiplex 18mm] +[voorzien van 4 stelpoten] +[2 opvullijsten meegeleverd] +[SERVO-DRIVE uitwerper voorgemonteerd] +[incl. Blum netstroomstekker] Index: vhTest/Integratie/ProductBeheer/Maatwerk/Langteksten/LBX/TestGekoppeldeSST.cls.xml =================================================================== diff -u --- vhTest/Integratie/ProductBeheer/Maatwerk/Langteksten/LBX/TestGekoppeldeSST.cls.xml (revision 0) +++ vhTest/Integratie/ProductBeheer/Maatwerk/Langteksten/LBX/TestGekoppeldeSST.cls.xml (revision 62012) @@ -0,0 +1,18 @@ + + + +vhTest.Integratie.ProductBeheer.Maatwerk.Langteksten.LBX.TestBase + + +1 +DOM.PM.Maatwerk.Calc.Common.IngegevenKenmerken + + + + + +