Index: DOM/PM/impl/Langtekst/MVXEnkelOnderdeelTekstBepaler.cls.xml
===================================================================
diff -u
--- DOM/PM/impl/Langtekst/MVXEnkelOnderdeelTekstBepaler.cls.xml	(revision 0)
+++ DOM/PM/impl/Langtekst/MVXEnkelOnderdeelTekstBepaler.cls.xml	(revision 62759)
@@ -0,0 +1,67 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<Export generator="Cache" version="24">
+<Class name="DOM.PM.impl.Langtekst.MVXEnkelOnderdeelTekstBepaler">
+<Super>TECH.RegisteredObject,DOM.PM.enu.MVXProductieWijze.Verwerker</Super>
+
+<Property name="Vertaler">
+<Type>DOM.common.Transl.Vertaler</Type>
+<Private>1</Private>
+</Property>
+
+<Property name="KleurCodeVertaler">
+<Type>DOM.common.Transl.Vertaler</Type>
+<Private>1</Private>
+</Property>
+
+<Property name="MVXKenmerken">
+<Type>DOM.PM.Maatwerk.Calc.Common.impl.MVXKenmerken</Type>
+<Private>1</Private>
+</Property>
+
+<Property name="OnderdeelTekst">
+<Type>TECH.String</Type>
+<Private>1</Private>
+</Property>
+
+<Method name="BepaalOnderdeelTekst">
+<FormalSpec>Taal:DOM.enu.Taal,MVXKenmerken:DOM.PM.Maatwerk.Calc.Common.impl.MVXKenmerken</FormalSpec>
+<ReturnType>TECH.String</ReturnType>
+<Implementation><![CDATA[
+	#dim VertaalApi As DOM.common.Transl.VertaalAPI = ##class(DOM.DomeinContext).Instance().GeefVertaalAPI()
+	set ..Vertaler = VertaalApi.GeefStandaardVertaler(Taal)
+	Set ..KleurCodeVertaler = VertaalApi.GeefKleurCodeVertaler(Taal)
+	Set ..MVXKenmerken = MVXKenmerken
+	Set ..OnderdeelTekst = ..Vertaler.GeefVertaling("Enkel")_" "
+	
+	Do ..Verwerk(MVXKenmerken.ProductieWijze)
+	
+	Quit ..OnderdeelTekst
+]]></Implementation>
+</Method>
+
+<Method name="VerwerkFront">
+<Private>1</Private>
+<Implementation><![CDATA[
+	#dim KleurCode As TECH.String = ..MVXKenmerken.LadeKleur
+	Do ..Append(..KleurCodeVertaler.GeefVertaling(KleurCode))
+]]></Implementation>
+</Method>
+
+<Method name="VerwerkVolledig">
+<Private>1</Private>
+<Implementation><![CDATA[
+	Set Exceptie = ##class(TECH.Exceptions.IllegalUsageException).%New("Deze klasse is niet bedoeld om een volledige lade te verwerken.")
+	Do ##class(TECH.ExceptionHandler).Throw(Exceptie)
+]]></Implementation>
+</Method>
+
+<Method name="Append">
+<FormalSpec>Tekst:TECH.String</FormalSpec>
+<Private>1</Private>
+<Implementation><![CDATA[	Set ..OnderdeelTekst = ..OnderdeelTekst _ Tekst
+]]></Implementation>
+</Method>
+</Class>
+
+
+</Export>