Index: vhUnitTest/DOM/PM/impl/MVXLangtekstCreator/Test.cls.xml =================================================================== diff -u -r63394 -r63398 --- vhUnitTest/DOM/PM/impl/MVXLangtekstCreator/Test.cls.xml (.../Test.cls.xml) (revision 63394) +++ vhUnitTest/DOM/PM/impl/MVXLangtekstCreator/Test.cls.xml (.../Test.cls.xml) (revision 63398) @@ -402,7 +402,7 @@ Set ..MVXKenmerken = ##class(vhTest.Utils.DOM.PM.Maatwerk.Calc.Common.impl.MVXKenmerken).StandaardSpoelbaklade() #dim Langtekst As DOM.PM.ProductLangtekst = ..GeefLangtekst() - #dim ControleLangtekst As TECH.String = ##class(TECH.StringUtils).Concatenate( "MERIVOBOX Spoelbaklade" _ $$$CRLF, + #dim ControleLangtekst As TECH.String = ##class(TECH.StringUtils).Concatenate( "MERIVOBOX Spoelbaklade M" _ $$$CRLF, "D:500xB:600" _ $$$CRLF, "Spoelbakopening = 470mm (70/470/60);" _ $$$CRLF, "bodem:Orion grijs; ladezijkant:Orion grijs;" _ $$$CRLF, @@ -422,7 +422,7 @@ #dim Langtekst As DOM.PM.ProductLangtekst = ..GeefLangtekst() #dim ControleLangtekst As TECH.String = ##class(TECH.StringUtils).Concatenate( "MERIVOBOX pure" _ $$$CRLF, - "Spoelbaklade" _ $$$CRLF, + "Spoelbaklade E" _ $$$CRLF, "D:500xB:600" _ $$$CRLF, "Spoelbakopening = 470mm (70/470/60);" _ $$$CRLF, "bodem:Orion grijs; ladezijkant:Orion grijs;" _ $$$CRLF, Index: DOM/PM/impl/MVXLangtekstCreator.cls.xml =================================================================== diff -u -r63238 -r63398 --- DOM/PM/impl/MVXLangtekstCreator.cls.xml (.../MVXLangtekstCreator.cls.xml) (revision 63238) +++ DOM/PM/impl/MVXLangtekstCreator.cls.xml (.../MVXLangtekstCreator.cls.xml) (revision 63398) @@ -43,7 +43,7 @@ } If (..IsSpoelbaklade()) { - Set ..LangtekstHoofding = ..LangtekstHoofding _ ..Vertaler.GeefVertaling("Spoelbaklade") + Set ..LangtekstHoofding = ..LangtekstHoofding _ ..Vertaler.GeefVertaling("Spoelbaklade") _ " " _ ..IngegevenKenmerken.LadeHoogte } ElseIf (..IsSifonlade() && ..IngegevenKenmerken.IsBinnenlade) { Set ..LangtekstHoofding = ..LangtekstHoofding _ ..Vertaler.GeefVertaling("SifonbinnenladeLangtekstHoofding") _ " " _ ..IngegevenKenmerken.LadeHoogte } ElseIf (..IsSifonlade()) {