Index: vhUnitTest/APPS/OrderUitvoering/TestBezwaren.cls.xml
===================================================================
diff -u -r66094 -r66114
--- vhUnitTest/APPS/OrderUitvoering/TestBezwaren.cls.xml	(.../TestBezwaren.cls.xml)	(revision 66094)
+++ vhUnitTest/APPS/OrderUitvoering/TestBezwaren.cls.xml	(.../TestBezwaren.cls.xml)	(revision 66114)
@@ -15,7 +15,7 @@
 ]]></Implementation>
 </Method>
 
-<Method name="Test Roept onderandere LeveringTeVerInDeToekomst bezwaren bepaleraan">
+<Method name="Test code roept LeveringTeVerInDeToekomst bezwaren bepaler aan">
 <Implementation><![CDATA[
 	#dim OrderID As %String = "UT100000"
 		
@@ -31,18 +31,12 @@
 	Set DoorsturenOrderPickingService = ##class(APPS.OrderUitvoering.DoorsturenOrderPickingService).%New(LeveringTeverInToekomstMock)
 	#dim Bezwaren As %ListOfDataTypes = DoorsturenOrderPickingService.GeefBezwarenTegenOrderLijnDoorsturen(OrderID,100)
 	
-	Do $$$AssertEquals(Bezwaren.Count(),2,"Er zijn bezwaren voor dit order.")
-	#dim IsBezwaarVolgendOrderGevonden As %Boolean = 0
+	Do $$$AssertEquals(Bezwaren.Count(),1,"Er zijn bezwaren voor dit order.")
 	#dim IsBezwaarToekomstGevonden As %Boolean = 0
 	#dim BezwarenIt As TECH.Iterator = ##class(TECH.ListIterator).%New(Bezwaren)
-	While (BezwarenIt.HasNext() && ('IsBezwaarVolgendOrderGevonden ! 'IsBezwaarToekomstGevonden))
+	While (BezwarenIt.HasNext() && ( $$$Not(IsBezwaarToekomstGevonden)))
 	{
 		#dim Bezwaar As %String = BezwarenIt.Next()	
-		w !, Bezwaar
-		If (Bezwaar [ "wacht op een volgend order, alvorens automatisch door te sturen voor orderpicking. Wilt u dit toch al markeren voor orderpicking?")
-		{
-			Set IsBezwaarVolgendOrderGevonden = 1	
-		}
 		If (Bezwaar [ "Toekomst bezwaar")
 		{
 			Set IsBezwaarToekomstGevonden = 1	
@@ -51,7 +45,6 @@
 	}	
 	
 	Do LeveringTeverInToekomstMock.Verifieer()
-	Do $$$AssertTrue(IsBezwaarVolgendOrderGevonden)
 	Do $$$AssertTrue(IsBezwaarToekomstGevonden)
 ]]></Implementation>
 </Method>
Index: APPS/OrderUitvoering/DoorsturenOrderPickingService.cls.xml
===================================================================
diff -u -r66094 -r66114
--- APPS/OrderUitvoering/DoorsturenOrderPickingService.cls.xml	(.../DoorsturenOrderPickingService.cls.xml)	(revision 66094)
+++ APPS/OrderUitvoering/DoorsturenOrderPickingService.cls.xml	(.../DoorsturenOrderPickingService.cls.xml)	(revision 66114)
@@ -73,14 +73,22 @@
 ]]></Implementation>
 </Method>
 
+<Method name="GeefBezwarenTegenOrderDoorsturen">
+<FormalSpec>OrderID:%String</FormalSpec>
+<ReturnType>%ListOfDataTypes</ReturnType>
+<Implementation><![CDATA[
+	Do ..Bezwaren.Clear()
+	Do ..VoegToeBezwaren(##class(APPS.OrderUitvoering.Bezwaren.WachtOpAnderOrderVoorDoorsturen).%New(OrderID).GeefBezwaren())
+	Quit ..Bezwaren
+]]></Implementation>
+</Method>
+
 <Method name="GeefBezwarenTegenOrderLijnDoorsturen">
 <FormalSpec>OrderID:%String,OrderLijnID:%String</FormalSpec>
 <ReturnType>%ListOfDataTypes</ReturnType>
 <Implementation><![CDATA[
 	Do ..Bezwaren.Clear()
 	
-	Do ..VoegToeBezwaren(##class(APPS.OrderUitvoering.Bezwaren.WachtOpAnderOrderVoorDoorsturen).%New(OrderID).GeefBezwaren())
-
 	Do ..TeVerInDeToekomstBepaler.ZetOrderID(OrderID)
 	Do ..TeVerInDeToekomstBepaler.ZetOrderLijnID(OrderLijnID)
 	Do ..VoegToeBezwaren(..TeVerInDeToekomstBepaler.GeefBezwaren())
Index: APPS/OrderUitvoering/Bezwaren/LeveringTeVerInToekomst.cls.xml
===================================================================
diff -u -r66093 -r66114
--- APPS/OrderUitvoering/Bezwaren/LeveringTeVerInToekomst.cls.xml	(.../LeveringTeVerInToekomst.cls.xml)	(revision 66093)
+++ APPS/OrderUitvoering/Bezwaren/LeveringTeVerInToekomst.cls.xml	(.../LeveringTeVerInToekomst.cls.xml)	(revision 66114)
@@ -31,7 +31,7 @@
 	Set Bezwaren = ##class(%ListOfDataTypes).%New()
 	#dim VandaagOfMorgen as %Boolean = ##class(BL.Legacy.EWORDS6).PickingVoorVandaagVolgendeArbeidsdagOfAndereDag(..OrderID,..OrderLijnID)
 	If $$$Not(VandaagOfMorgen){
-		Do Bezwaren.Insert("Leverdatum te ver in de toekomst. Toch doorsturen?")
+		Do Bezwaren.Insert("Leverdatum van één of meerdere lijnen te ver in de toekomst. Toch doorsturen?")
 	}
 	Quit Bezwaren
 ]]></Implementation>