Index: DOM/PM/Maatwerk/Syncs/DotNet/MaatwerkCalculator/impl/Halffabs.cls.xml
===================================================================
diff -u -r66354 -r66355
--- DOM/PM/Maatwerk/Syncs/DotNet/MaatwerkCalculator/impl/Halffabs.cls.xml	(.../Halffabs.cls.xml)	(revision 66354)
+++ DOM/PM/Maatwerk/Syncs/DotNet/MaatwerkCalculator/impl/Halffabs.cls.xml	(.../Halffabs.cls.xml)	(revision 66355)
@@ -312,14 +312,14 @@
 	#dim AantalInAfgeleideKlasse As %Integer = ..GeefAantalRijen(StatementAantalInAfgeleideklasse)
 	
 	If $$$Not(AantalInBasisklasse = AantalInAfgeleideKlasse) {
-		Do ##class(TECH.Exceptions.DataCorruptException).Throw("Fout bij syncen '"_TypeCode_"_"_Rolstukje_"' met ProductId '"_UnId_"'. Aantal rijen in halffabel is niet gelijk aan het aantal rijen in de afgeleide klasse.")
+		Do ##class(TECH.Exceptions.DataCorruptException).Throw("Validatiefout bij syncen '"_TypeCode_"_"_Rolstukje_"' met ProductId '"_UnId_"'. Aantal rijen in halffabel ("_AantalInBasisklasse_") is niet gelijk aan het aantal rijen in de afgeleide klasse("_AantalInAfgeleideKlasse_").")
 	}
 	
 	#dim StatementAantalMetVersie1 As %String = "SELECT COUNT (Id) As Aantal FROM "_..GeefBasistabelNaam()_" Where MyDiscriminator Like '"_TypeCode_"%"_Rolstukje_"' And Versie = 1"
 	#dim AantalHalffabsMetVersie1 As %Integer = ..GeefAantalRijen(StatementAantalMetVersie1)
 	
 	If (AantalHalffabsMetVersie1 > 0) {
-		Do ##class(TECH.Exceptions.DataCorruptException).Throw("Fout bij syncen '"_TypeCode_"_"_Rolstukje_"' met ProductId '"_UnId_"', Versienummer is niet geupdatet.")
+		Do ##class(TECH.Exceptions.DataCorruptException).Throw("Validatiefout bij syncen '"_TypeCode_"_"_Rolstukje_"' met ProductId '"_UnId_"', Versienummer is niet geupdatet.")
 	}
 ]]></Implementation>
 </Method>