Index: vhDeploy/Deploy20220516xVertalingMVXFrontbevestigingAluVolkern.cls.xml
===================================================================
diff -u -r67795 -r67807
--- vhDeploy/Deploy20220516xVertalingMVXFrontbevestigingAluVolkern.cls.xml	(.../Deploy20220516xVertalingMVXFrontbevestigingAluVolkern.cls.xml)	(revision 67795)
+++ vhDeploy/Deploy20220516xVertalingMVXFrontbevestigingAluVolkern.cls.xml	(.../Deploy20220516xVertalingMVXFrontbevestigingAluVolkern.cls.xml)	(revision 67807)
@@ -10,43 +10,22 @@
 
 <Method name="ExecCode">
 <ClassMethod>1</ClassMethod>
-<Implementation><![CDATA[	Do ..MaakVertalingenFrontBevestigingAluVolkern()
-]]></Implementation>
-</Method>
-
-<Method name="MaakVertalingenFrontBevestigingAluVolkern">
-<ClassMethod>1</ClassMethod>
-<Private>1</Private>
 <Implementation><![CDATA[
-	#dim Sleutel As TECH.String = "Frontbevestiging.A"
-	
-	#dim N As TECH.String = "frontbevest. ALU"
-	#dim F As TECH.String = "attache façade ALU"
-	#dim D As TECH.String = "frontbefest ALU"
-	#dim E As TECH.String = "fixation ALU"
-	#dim FI As TECH.String = E
-	#dim IT As TECH.String = E
-	#dim NB As TECH.String = "frontfeste ALU"
-	
-	Do ..MaakVertaling(Sleutel, N, F, D, E, FI, IT, NB)
-]]></Implementation>
-</Method>
-
-<Method name="MaakVertaling">
-<ClassMethod>1</ClassMethod>
-<FormalSpec>Sleutel:TECH.String,N:TECH.String,F:TECH.String,D:TECH.String,E:TECH.String,FI:TECH.String,IT:TECH.String,NB:TECH.String</FormalSpec>
-<Private>1</Private>
-<Implementation><![CDATA[
 	#dim VertaalGroep As TECH.String = "TT"
 	#dim TextType As TECH.String = "L"
+	#dim Sleutel As TECH.String = "Frontbevestiging.A"
 	
-	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate(VertaalGroep, Sleutel, TextType, ##class(DOM.enu.Taal).Nederlands(), N)
-	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate(VertaalGroep, Sleutel, TextType, ##class(DOM.enu.Taal).Frans(), F)
-	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate(VertaalGroep, Sleutel, TextType, ##class(DOM.enu.Taal).Duits(), D)
-	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate(VertaalGroep, Sleutel, TextType, ##class(DOM.enu.Taal).Engels(), E)
-	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate(VertaalGroep, Sleutel, TextType, ##class(DOM.enu.Taal).Fins(), FI)
-	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate(VertaalGroep, Sleutel, TextType, ##class(DOM.enu.Taal).Italiaans(), IT)
-	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate(VertaalGroep, Sleutel, TextType, ##class(DOM.enu.Taal).Noors(), NB)
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate(VertaalGroep, Sleutel, TextType, ##class(DOM.enu.Taal).Nederlands(), "frontbevest. ALU")
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate(VertaalGroep, Sleutel, TextType, ##class(DOM.enu.Taal).Frans(), "attache façade ALU")
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate(VertaalGroep, Sleutel, TextType, ##class(DOM.enu.Taal).Duits(), "frontbefest ALU")
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate(VertaalGroep, Sleutel, TextType, ##class(DOM.enu.Taal).Engels(), "fixation ALU")
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate(VertaalGroep, Sleutel, TextType, ##class(DOM.enu.Taal).Fins(), "kiinnitys ALU")
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate(VertaalGroep, Sleutel, TextType, ##class(DOM.enu.Taal).Noors(), "frontfeste ALU")
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate(VertaalGroep, Sleutel, TextType, ##class(DOM.enu.Taal).Zweeds(), "fäste ALU")
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate(VertaalGroep, Sleutel, TextType, ##class(DOM.enu.Taal).Deens(), "fiksering ALU")
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate(VertaalGroep, Sleutel, TextType, ##class(DOM.enu.Taal).Italiaans(), "ALU")
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate(VertaalGroep, Sleutel, TextType, ##class(DOM.enu.Taal).Spaans(), "fijación ALU")
+	Do ##class(Res.Vertaling).CreateOrUpdate(VertaalGroep, Sleutel, TextType, ##class(DOM.enu.Taal).Portugees(), "fixação ALU")
 ]]></Implementation>
 </Method>
 </Class>