Index: DOM/PM/impl/RVGLangtekstCreator.cls.xml =================================================================== diff -u -r69418 -r69592 --- DOM/PM/impl/RVGLangtekstCreator.cls.xml (.../RVGLangtekstCreator.cls.xml) (revision 69418) +++ DOM/PM/impl/RVGLangtekstCreator.cls.xml (.../RVGLangtekstCreator.cls.xml) (revision 69592) @@ -93,12 +93,12 @@ If $$$Not(HeeftEnkelLangsEenKantMinstensEenDeur) { If HeeftLinksMinstensEenPocket { - Set PocketMaatTekst = ..Vertaler.GeefVertaling("PocketMaatLI") + Set PocketMaatTekst = ..Vertaler.GeefVertaling("PocketMaat") _ " " _ ..Vertaler.GeefVertaling("AfkortingLI") Set PocketMaatTekst = PocketMaatTekst _ ..GeefPocketMaatLinksTekst() Do ..VoegToeLangtekstParagraaf(PocketMaatTekst) } If HeeftRechtsMinstensEenPocket { - Set PocketMaatTekst = ..Vertaler.GeefVertaling("PocketMaatRE") + Set PocketMaatTekst = ..Vertaler.GeefVertaling("PocketMaat") _ " " _..Vertaler.GeefVertaling("AfkortingRE") Set PocketMaatTekst = PocketMaatTekst _ ..GeefPocketMaatRechtsTekst() Do ..VoegToeLangtekstParagraaf(PocketMaatTekst) } @@ -171,8 +171,8 @@ If HeeftEnkelLangsEenKantMinstensEenDeur { Do ..VoegToeLangtekstParagraaf(..Vertaler.GeefVertaling("Deurmaat")_": "_ ..IngegevenKenmerken.FrontHoogte _ "x" _ ..IngegevenKenmerken.FrontBreedte _ "x" _..IngegevenKenmerken.FrontDikte _"mm") } Else { - Do ..VoegToeLangtekstParagraaf(..Vertaler.GeefVertaling("DeurmaatLI")_": "_ ..IngegevenKenmerken.FrontHoogte _ "x" _ ..IngegevenKenmerken.FrontBreedteLinks _ "x" _..IngegevenKenmerken.FrontDikte _"mm") - Do ..VoegToeLangtekstParagraaf(..Vertaler.GeefVertaling("DeurmaatRE")_": "_ ..IngegevenKenmerken.FrontHoogte _ "x" _ ..IngegevenKenmerken.FrontBreedteRechts _ "x" _..IngegevenKenmerken.FrontDikte _"mm") + Do ..VoegToeLangtekstParagraaf(..Vertaler.GeefVertaling("Deurmaat")_ " " _..Vertaler.GeefVertaling("AfkortingLI")_": "_ ..IngegevenKenmerken.FrontHoogte _ "x" _ ..IngegevenKenmerken.FrontBreedteLinks _ "x" _..IngegevenKenmerken.FrontDikte _"mm") + Do ..VoegToeLangtekstParagraaf(..Vertaler.GeefVertaling("Deurmaat")_ " " _..Vertaler.GeefVertaling("AfkortingRE")_": "_ ..IngegevenKenmerken.FrontHoogte _ "x" _ ..IngegevenKenmerken.FrontBreedteRechts _ "x" _..IngegevenKenmerken.FrontDikte _"mm") } ]]>