Index: APPS/Monitoring/CacheBackup.cls.xml
===================================================================
diff -u -r72804 -r73633
--- APPS/Monitoring/CacheBackup.cls.xml	(.../CacheBackup.cls.xml)	(revision 72804)
+++ APPS/Monitoring/CacheBackup.cls.xml	(.../CacheBackup.cls.xml)	(revision 73633)
@@ -35,22 +35,22 @@
 	#dim Datum As %String = $$FormatDateTime^vhLib("JJJJMMDD",##class(TECH.Context).Instance().GeefDateTimeAPI().CurrentDate())
 	#dim Filename As %String = ##class(TECH.Files).AppendFile(Path,Datum_".001")
 	if '##class(TECH.File).Exists(Filename) {
-		do ..ErrorStream.WriteLine("Journal file : "_Filename _" bestaat niet")
+		do ..ErrorStream.WriteLine("Journalfile : "_Filename _" bestaat niet")
 	}
 ]]></Implementation>
 </Method>
 
 <Method name="ControleReferentieBestand">
 <Private>1</Private>
 <Implementation><![CDATA[
-	set File = ##class(TECH.File.impl.FileReader).%New("\\vidsecsan2\cache01_backup\backup\e\datam\Database\BackupControle.txt")
+	set File = ##class(TECH.File.impl.FileReader).%New("\\vanhoecke.be\T2_SHARES\Cache01_backup\backup\e\datam\Database\BackupControle.txt")
 	#dim Line As %String = File.ReadLine()
 	
 	#dim DatumInFileFormatted = $piece($piece(Line,"[",2),"]",1)
 	#dim GisterenFormatted = $$FormatDateTime^vhLib("DD/MM/JJJJ",##class(TECH.DateTime).DatumBereken(##class(TECH.Context).Instance().GeefDateTimeAPI().CurrentDate(),-1,##class(TECH.enu.DatePart).Dag()))
 	
 	if (DatumInFileFormatted)'=(GisterenFormatted) { 
-		do ..ErrorStream.WriteLine("Controle bestand heeft niet de juiste de referentie datum. RefDatum : "_DatumInFileFormatted)
+		do ..ErrorStream.WriteLine("Controlebestand heeft niet de juiste de referentiedatum. RefDatum : "_DatumInFileFormatted)
 	}
 	
 	do File.Close()
@@ -63,7 +63,7 @@
 	#dim FileWriter As TECH.File.FileWriter = ##class(TECH.Context).Instance().GeefFileAPI().GeefFileWriter()
 	do FileWriter.Open("E:\datam\Database\BackupControle.txt",1)
 	#dim DatumFormatted = $$FormatDateTime^vhLib("DD/MM/JJJJ",##class(TECH.Context).Instance().GeefDateTimeAPI().CurrentDate())
-	do FileWriter.WriteLine("Referentie datum ["_DatumFormatted_"]")
+	do FileWriter.WriteLine("Referentiedatum ["_DatumFormatted_"]")
 	do FileWriter.Close()
 ]]></Implementation>
 </Method>
@@ -76,7 +76,7 @@
 	#dim File As %String = ##class(TECH.Files).AppendFile(Path,"cache.dat")
 	
 	If ('##class(TECH.File).Exists(File)) {
-		Do ..ErrorStream.WriteLine("Database file '"_File _"' bestaat niet.")
+		Do ..ErrorStream.WriteLine("Databasefile '"_File _"' bestaat niet.")
 	}
 	Else {
 		#dim FileDateModified = ##class(%File).GetFileDateModified(File)