Index: vhLib/Mail.mac.rou
===================================================================
diff -u -r2323 -r2330
--- vhLib/Mail.mac.rou	(.../Mail.mac.rou)	(revision 2323)
+++ vhLib/Mail.mac.rou	(.../Mail.mac.rou)	(revision 2330)
@@ -1,16 +1,24 @@
 #include vhLib.Macro 
  
  
+	/// Forceer mail naar de orig. recipients, m.a.w. negeer de waarde van het ConfigItem "vhLib.Mail_RedirectMailToDevelopment" 
+	/// Added by WimV on 12/10/2011 
+SendMiniMailForced(From,To,Subject,Body,BodyIsStream,IsHTML,AuthUser,AuthPwd,lbAttachments,ReplyTo,ccTo,BccTo)
+	Quit $$SendMiniMail(From,To,Subject,.Body,.BodyIsStream,.IsHTML,.AuthUser,.AuthPwd,.lbAttachments,.ReplyTo,.ccTo,.BccTo, 1)
  
+ 
  // ==========================================================================================================================================
  // Name    : SendMiniMail
  // Author  : Tom Rombaut
  // Function: Stuurt een minimail
  // ==========================================================================================================================================
-SendMiniMail(From,To,Subject,Body,BodyIsStream,IsHTML,AuthUser,AuthPwd,lbAttachments,ReplyTo,ccTo,BccTo)
+SendMiniMail(From,To,Subject,Body,BodyIsStream,IsHTML,AuthUser,AuthPwd,lbAttachments,ReplyTo,ccTo,BccTo, ForceToOrigRcpts)
 	#Include %occOptions
 	#Include %occStatus
 	
+	// Default param value 
+	Set ForceToOrigRcpts=$G(ForceToOrigRcpts,0)
+	
 	If (##class(TECH.Config.ConfigMgr).Instance().GetBoolean("MiniMail_VoegServerPrefixToe"))
 	{
 		Set:($$$UCase(Subject)'[($$$Server)) Subject = "["_$$$Server_"]"_" "_Subject
@@ -57,7 +65,7 @@
 	// Added by WimV on 11/10/2011 
 	New RecipientsInfo,RedirectTo
 	Set RecipientsInfo=""
-	If ##class(TECH.Config.ConfigMgr).Instance().GetBoolean("vhLib.Mail_RedirectMailToDevelopment") { 
+	If ($$$Not(ForceToOrigRcpts)) && (##class(TECH.Config.ConfigMgr).Instance().GetBoolean("vhLib.Mail_RedirectMailToDevelopment")) { 
 		// Override mail recipients, stuur mail naar de actieve gebruiker (bedoeld voor test- en development-omgevingen) 
 		Set RecipientsInfo=$$GeefRecipientsInfo(MM)
 		Set RedirectTo=$$GeefMailAdresFromRuntimeContext()