Index: development/models/lbx/LBX Configurator,1.0.0.trl
===================================================================
diff -u -r1506 -r1513
--- development/models/lbx/LBX Configurator,1.0.0.trl	(.../LBX Configurator,1.0.0.trl)	(revision 1506)
+++ development/models/lbx/LBX Configurator,1.0.0.trl	(.../LBX Configurator,1.0.0.trl)	(revision 1513)
@@ -1015,13 +1015,13 @@
     <translation label="geleidertechnologielabel" language="nl" value="Opgelet: Bij lades smaller dan 261mm binnenmaat moet je de driehoekige opnamedeeltjes van de TOB-eenheid demonteren." />
     <translation label="heeftafwijkenderughoogte" language="en" value="Back height aberrant" />
     <translation label="heeftafwijkenderughoogte" language="fr" value="Hauteur du dos aberrant" />
-    <translation label="isbinnenbreedte_ufalse" language="de" value="Aussenmass" />
+    <translation label="isbinnenbreedte_ufalse" language="de" value="Außenmaß" />
     <translation label="isbinnenbreedte_ufalse" language="en" value="Exterior dimensions" />
     <translation label="isbinnenbreedte_ufalse" language="fr" value="Mesure extérieure" />
     <translation label="isbinnenbreedte_ufalse" language="it" value="Misura esterna" />
     <translation label="isbinnenbreedte_ufalse" language="nl" value="Buitenmaat" />
     <translation label="isbinnenbreedte_ufalse" language="sv" value="Yttre mått" />
-    <translation label="isbinnenbreedte_utrue" language="de" value="Innenmass" />
+    <translation label="isbinnenbreedte_utrue" language="de" value="Innenmaß" />
     <translation label="isbinnenbreedte_utrue" language="en" value="Interior dimensions" />
     <translation label="isbinnenbreedte_utrue" language="fr" value="Mesure intérieure" />
     <translation label="isbinnenbreedte_utrue" language="it" value="Misura interna" />