Index: development/models/lbx/LBX Configurator,1.0.0.trl
===================================================================
diff -u -r3842 -r3857
--- development/models/lbx/LBX Configurator,1.0.0.trl	(.../LBX Configurator,1.0.0.trl)	(revision 3842)
+++ development/models/lbx/LBX Configurator,1.0.0.trl	(.../LBX Configurator,1.0.0.trl)	(revision 3857)
@@ -630,6 +630,7 @@
     <label id="verpakkinglabeluitfaseringcarbonzwart" default="VerpakkingLabelUitfaseringCarbonZwart" />
     <label id="verpakkinglabeluitfaseringcarbonzwart2" default="VerpakkingLabelUitfaseringCarbonZwart2" />
     <label id="uitfaseringbodembz" default="UitfaseringBodemBZ" />
+    <label id="verpakkinglabelinfaseringcarbonzwart" default="VerpakkingLabelInfaseringCarbonZwart" />
   </labels>
   <translations>
     <translation label="matantislipfiberkleur_uantraciet" language="en" value="Anthracite" />
@@ -2393,6 +2394,12 @@
     <translation label="uitfaseringbodembz" language="it" value="The base colour black has been replaced by carbon black." />
     <translation label="uitfaseringbodembz" language="nl" value="De bodemkleur zwart is vervangen door de kleur Carbonzwart." />
     <translation label="uitfaseringbodembz" language="sv" value="The base colour black has been replaced by carbon black." />
+    <translation label="verpakkinglabelinfaseringcarbonzwart" language="de" value="Bei Carbon scharz kommt es aufgrund der späten Lieferung durch Blum zu längeren Lieferzeiten." />
+    <translation label="verpakkinglabelinfaseringcarbonzwart" language="en" value="Carbon black products will bring longer delivery times due to delayed delivery from Blum." />
+    <translation label="verpakkinglabelinfaseringcarbonzwart" language="fr" value="Le délai de livraison des produits de noir de carbone sera plus long en raison du retard de livraison de Blum." />
+    <translation label="verpakkinglabelinfaseringcarbonzwart" language="it" value="Carbon black products will bring longer delivery times due to delayed delivery from Blum." />
+    <translation label="verpakkinglabelinfaseringcarbonzwart" language="nl" value="Carbonzwart zal een langere levertermijn opleveren door verlate levering van Blum." />
+    <translation label="verpakkinglabelinfaseringcarbonzwart" language="sv" value="Carbon black products will bring longer delivery times due to delayed delivery from Blum." />
   </translations>
   <languages>
     <language id="da" description="Danish" />