Index: development/models/lbx/LBX Configurator,1.0.0.trl
===================================================================
diff -u -r4308 -r4342
--- development/models/lbx/LBX Configurator,1.0.0.trl	(.../LBX Configurator,1.0.0.trl)	(revision 4308)
+++ development/models/lbx/LBX Configurator,1.0.0.trl	(.../LBX Configurator,1.0.0.trl)	(revision 4342)
@@ -2533,7 +2533,7 @@
     <translation label="bewegingstechnologie_ub" language="pl" value="Blumotion" />
     <translation label="bewegingstechnologie_uservodrive" language="pl" value="SERVO-DRIVE" />
     <translation label="bewegingstechnologie_utob" language="pl" value="TIP-ON Blumotion" />
-    <translation label="bodemkleur" language="pl" value="Kolor bazowy" />
+    <translation label="bodemkleur" language="pl" value="Kolor dna i ściany tylnej" />
     <translation label="bodemkleur_ubz" language="pl" value="Czarny Terrablack" />
     <translation label="bodemkleur_ucs" language="pl" value="Czarny" />
     <translation label="bodemkleur_udg" language="pl" value="Ciemnoszary" />
@@ -2607,7 +2607,7 @@
     <translation label="isbinnenlade_utrue" language="pl" value="Tak" />
     <translation label="kleur" language="pl" value="kolor" />
     <translation label="kleurpane" language="pl" value="Kolory" />
-    <translation label="ladediepte" language="pl" value="Długość szuflady (mm)" />
+    <translation label="ladediepte" language="pl" value="Długość prowadnicy (mm)" />
     <translation label="ladediepte_u270" language="pl" value="270" />
     <translation label="ladediepte_u300" language="pl" value="300" />
     <translation label="ladediepte_u350" language="pl" value="350" />
@@ -2624,7 +2624,7 @@
     <translation label="ladehoogte_uk" language="pl" value="K - 144" />
     <translation label="ladehoogte_um" language="pl" value="M - 106" />
     <translation label="ladehoogte_un" language="pl" value="N - 80" />
-    <translation label="ladekleur" language="pl" value="Kolor zewnętrzny" />
+    <translation label="ladekleur" language="pl" value="Kolor boków" />
     <translation label="ladekleur_ucs_002dm" language="pl" value="Czarny mat" />
     <translation label="ladekleur_uingl" language="pl" value="Inox" />
     <translation label="ladekleur_uog_002dm" language="pl" value="Antracyt mat" />