Index: development/models/mvx/MVX Configurator,1.0.0.trl
===================================================================
diff -u -r4358 -r4378
--- development/models/mvx/MVX Configurator,1.0.0.trl	(.../MVX Configurator,1.0.0.trl)	(revision 4358)
+++ development/models/mvx/MVX Configurator,1.0.0.trl	(.../MVX Configurator,1.0.0.trl)	(revision 4378)
@@ -2490,7 +2490,7 @@
     <translation label="heeftmat_unietwijzigen" language="it" value="Non modificare" />
     <translation label="heeftmat_unietwijzigen" language="nb" value="Ikke endre" />
     <translation label="heeftmat_unietwijzigen" language="nl" value="Niet wijzigen" />
-    <translation label="heeftmat_unietwijzigen" language="pl" value="Nie modyfikować" />
+    <translation label="heeftmat_unietwijzigen" language="pl" value="Brak modyfikacji" />
     <translation label="heeftmat_unietwijzigen" language="pt-PT" value="Não modificar" />
     <translation label="heeftmat_unietwijzigen" language="sv" value="Ändra inte" />
     <translation label="nietwijzigen" language="da" value="Må ikke ændres" />
@@ -2502,7 +2502,7 @@
     <translation label="nietwijzigen" language="it" value="Non modificare" />
     <translation label="nietwijzigen" language="nb" value="Ikke endre" />
     <translation label="nietwijzigen" language="nl" value="Niet wijzigen" />
-    <translation label="nietwijzigen" language="pl" value="Nie modyfikować" />
+    <translation label="nietwijzigen" language="pl" value="Brak modyfikacji" />
     <translation label="nietwijzigen" language="pt-PT" value="Não modificar" />
     <translation label="nietwijzigen" language="sv" value="Ändra inte" />
     <translation label="nm_unietwijzigen" language="da" value="Må ikke ændres" />
@@ -2514,7 +2514,7 @@
     <translation label="nm_unietwijzigen" language="it" value="Non modificare" />
     <translation label="nm_unietwijzigen" language="nb" value="Ikke endre" />
     <translation label="nm_unietwijzigen" language="nl" value="Niet wijzigen" />
-    <translation label="nm_unietwijzigen" language="pl" value="Nie modyfikować" />
+    <translation label="nm_unietwijzigen" language="pl" value="Brak modyfikacji" />
     <translation label="nm_unietwijzigen" language="pt-PT" value="Não modificar" />
     <translation label="nm_unietwijzigen" language="sv" value="Ändra inte" />
     <translation label="heeftmat_utrue" language="da" value="Tilføj indlægsmåtte" />
@@ -2526,7 +2526,7 @@
     <translation label="heeftmat_utrue" language="it" value="Aggiungi tapetto" />
     <translation label="heeftmat_utrue" language="nb" value="Legge til Innleggsmatte" />
     <translation label="heeftmat_utrue" language="nl" value="Inlegmat toevoegen" />
-    <translation label="heeftmat_utrue" language="pl" value="Dodaj matę inkrustacyjną" />
+    <translation label="heeftmat_utrue" language="pl" value="Dodaj matę" />
     <translation label="heeftmat_utrue" language="pt-PT" value="Acrescentar matt" />
     <translation label="heeftmat_utrue" language="sv" value="Lägg till matt" />
     <translation label="heeftzijstabilisering_utrue" language="de" value="Ja" />
@@ -2545,7 +2545,7 @@
     <translation label="nm_utrue" language="it" value="Non incluso" />
     <translation label="nm_utrue" language="nb" value="Ikke inkludert" />
     <translation label="nm_utrue" language="nl" value="Niet meeleveren" />
-    <translation label="nm_utrue" language="pl" value="Ta bort" />
+    <translation label="nm_utrue" language="pl" value="Usuń element" />
     <translation label="nm_utrue" language="pt-PT" value="Não incluído" />
     <translation label="nm_utrue" language="sv" value="Ei sisälly" />
     <translation label="opvullijst_utrue" language="de" value="Ja" />
@@ -2564,7 +2564,7 @@
     <translation label="heeftmat_ufalse" language="it" value="Rimuovere tapetto" />
     <translation label="heeftmat_ufalse" language="nb" value="Fjern Innleggsmatte" />
     <translation label="heeftmat_ufalse" language="nl" value="Inlegmat verwijderen" />
-    <translation label="heeftmat_ufalse" language="pl" value="Wyjąć matę pod wkładkę" />
+    <translation label="heeftmat_ufalse" language="pl" value="Usuń matę" />
     <translation label="heeftmat_ufalse" language="pt-PT" value="Remover matt" />
     <translation label="heeftmat_ufalse" language="sv" value="Ta bort matt" />
     <translation label="heeftzijstabilisering_ufalse" language="de" value="Nein" />
@@ -2583,7 +2583,7 @@
     <translation label="nm_ufalse" language="it" value="Includere" />
     <translation label="nm_ufalse" language="nb" value="Ta med" />
     <translation label="nm_ufalse" language="nl" value="Wel meeleveren" />
-    <translation label="nm_ufalse" language="pl" value="Czy zawierać" />
+    <translation label="nm_ufalse" language="pl" value="Dodaj element" />
     <translation label="nm_ufalse" language="pt-PT" value="Incluir" />
     <translation label="nm_ufalse" language="sv" value="Inkludera" />
     <translation label="opvullijst_ufalse" language="de" value="Nein" />