Index: production/models/tax/TAX Configurator,1.0.0.trl
===================================================================
diff -u -r1081 -r1088
--- production/models/tax/TAX Configurator,1.0.0.trl	(.../TAX Configurator,1.0.0.trl)	(revision 1081)
+++ production/models/tax/TAX Configurator,1.0.0.trl	(.../TAX Configurator,1.0.0.trl)	(revision 1088)
@@ -706,7 +706,7 @@
     <translation label="nietmeeleveren_utiponsynchronisatiesettiponsynchronisatiestang" language="de" value="TIP-ON Set und Synchronisierung Welle" />
     <translation label="nietmeeleveren_utiponsynchronisatiesettiponsynchronisatiestang" language="en" value="TIP-ON set and synchronisation linkage" />
     <translation label="nietmeeleveren_utiponsynchronisatiesettiponsynchronisatiestang" language="fr" value="TIP-ON set et barre de synchronisation" />
-    <translation label="bodemkleur_usy" language="de" value="Furnier Esche Natur" />
+    <translation label="bodemkleur_usy" language="de" value="Furnier Ahorn Natur" />
     <translation label="bodemkleur_usy" language="en" value="Natural maple veneer" />
     <translation label="bodemkleur_usy" language="fr" value="Placage érable naturel" />
     <translation label="bodemkleur_usy" language="nl" value="Natuur esdoornfineer" />
@@ -1214,7 +1214,7 @@
     <translation label="kantenbandkleur_us" language="nb" value="Kosmos grå" />
     <translation label="kantenbandkleur_us" language="nl" value="Cosmosgrijs" />
     <translation label="kantenbandkleur_us" language="sv" value="Cosmosgrå" />
-    <translation label="kantenbandkleur_usy" language="de" value="Furnier Esche Natur" />
+    <translation label="kantenbandkleur_usy" language="de" value="Furnier Ahorn Natur" />
     <translation label="kantenbandkleur_usy" language="en" value="Natural maple veneer" />
     <translation label="kantenbandkleur_usy" language="fr" value="Placage érable naturel" />
     <translation label="kantenbandkleur_usy" language="it" value="Acero impiallacciato naturale" />
@@ -1340,7 +1340,7 @@
     <translation label="ladebinnenkleur_us" language="nb" value="Kosmos grå" />
     <translation label="ladebinnenkleur_us" language="nl" value="Cosmosgrijs" />
     <translation label="ladebinnenkleur_us" language="sv" value="Cosmosgrå" />
-    <translation label="ladebinnenkleur_usy" language="de" value="Furnier Esche Natur" />
+    <translation label="ladebinnenkleur_usy" language="de" value="Furnier Ahorn Natur" />
     <translation label="ladebinnenkleur_usy" language="en" value="Natural maple veneer" />
     <translation label="ladebinnenkleur_usy" language="fr" value="Placage érable naturel" />
     <translation label="ladebinnenkleur_usy" language="it" value="Acero impiallacciato naturale" />
@@ -1595,7 +1595,7 @@
     <translation label="ladekleur_us" language="nb" value="Kosmos grå" />
     <translation label="ladekleur_us" language="nl" value="Cosmosgrijs" />
     <translation label="ladekleur_us" language="sv" value="Cosmosgrå" />
-    <translation label="ladekleur_usy" language="de" value="Furnier Esche Natur" />
+    <translation label="ladekleur_usy" language="de" value="Furnier Ahorn Natur" />
     <translation label="ladekleur_usy" language="en" value="Natural maple veneer" />
     <translation label="ladekleur_usy" language="fr" value="Placage érable naturel" />
     <translation label="ladekleur_usy" language="it" value="Acero impiallacciato naturale" />