Index: development/tooltips/tbx/en-US.xml
===================================================================
diff -u
--- development/tooltips/tbx/en-US.xml (revision 0)
+++ development/tooltips/tbx/en-US.xml (revision 26)
@@ -0,0 +1,8 @@
+
+
+
+
+ This is tooltip-help for property "UI.Toepassing".
+ This is button-help for property "UI.Toepassing".
+
+
Index: development/tooltips/tbx/nl-BE.xml
===================================================================
diff -u
--- development/tooltips/tbx/nl-BE.xml (revision 0)
+++ development/tooltips/tbx/nl-BE.xml (revision 26)
@@ -0,0 +1,48 @@
+
+
+
+
+ Bij sifonlade is de uitsparing 150mm of 250mm, vrij te positioneren in de lade. Bij spoelbaklade is de maatvoering eveneens vrij te bepalen binnen de technische mogelijkheden.
+ Bij sifonlade is de uitsparing 150mm of 250mm, vrij te positioneren in de lade. Maatvoering van de spoelbaklade is eveneens vrij te bepalen binnen de technische mogelijkheden.
+
+
+ Binnenfront wordt gemonteerd meegeleverd bij binnenladen.
+ Binnenfront wordt gemonteerd meegeleverd bij binnenladen.
+
+
+ Binnenmaat is gemeten tussen de corpuswanden. Buitenmaat is de overmeten maat inclusief de corpuswanden.
+ Binnenmaat is gemeten tussen de corpuswanden. Buitenmaat is de overmeten maat inclusief de corpuswanden.
+
+
+ Ladediepte is gerelateerd aan de draagkracht van de geleider.
+ Ladediepte is gerelateerd aan de draagkracht van de geleider.
+
+
+ TIP-ON BLUMOTION is de mechanische oplossing voor greeploze keukens. BLUMOTION kan gecombineerd worden met SERVO-DRIVE.
+ TIP-ON BLUMOTION is de mechanische oplossing voor greeploze keukens. BLUMOTION kan gecombineerd worden met SERVO-DRIVE.
+
+
+ Kies INSERTA voor werktuigloze montage.
+ Kies INSERTA voor werktuigloze montage.
+
+
+ Voor hoge ladefronten wordt de frontstabilisator aangeraden. Voor brede lades met laag front kiest u een frontsteun.
+ Voor hoge ladefronten wordt de frontstabilisator aangeraden. Voor brede lades met laag front kiest u een frontsteun.
+
+
+ Een opvullijst heeft een opvuldikte van 25mm.
+ Een opvullijst heeft een opvuldikte van 25mm.
+
+
+ Een opvullijst heeft een opvuldikte van 25mm.
+ Een opvullijst heeft een opvuldikte van 25mm.
+
+
+ Kies zijstabilisering voor brede, ondiepe laden.
+ Kies zijstabilisering voor brede, ondiepe laden.
+
+
+ Bij V1 worden de gemonteerde laden individueel verpakt. Bij ProBOX worden de gemonteerde laden in één grote kartonnen doos verpakt, de onderdelen zitten verpakt in een aparte doos. ProBOX is mogelijk vanaf minimaal 6 laden.
+ Bij V1 worden de gemonteerde laden individueel verpakt. Bij ProBOX worden de gemonteerde laden in één grote kartonnen doos verpakt, de onderdelen zitten verpakt in een aparte doos. ProBOX is mogelijk vanaf minimaal 6 laden.
+
+